SECOND-CLASS in Indonesian translation

• kelas dua
• kedua-kelas
• kelas kedua
• kelas-dua
• second-class

Examples of using Second-class in English and their translations into Indonesian

I told them that if they gave me a second-class degree, then I would stay with them
mereka langsung memberiku tingkat 2, maka aku akan tetap bersama mereka

And I told them that if they gave me a second-class degree, then I would stay with them and do my research at Oxford.
Jadi saya mengatakan kepada mereka bahwa jika saya memberikannya diploma kedua, Aku akan bisa melakukan penelitian saya di Universitas Oxford.

ARCS in physics with Upper Second-Class Honours.
Matematika dan ARCS dengan Kedua-Class Upper Honours.

$2 per day or more be allowed a second-class free pass on the railways.
lebih hendaklah dibenarkan kelepasan yang percuma bagi kelas dua di atas keretapi.

Madeleine Violet Mellinger was 13 years old and was a second-class passenger when the Titanic left port.
Madeleine Violet Mellonger baru berusia 13 tahun dan merupakan penumpang kelad dua waktu dia berlayar dengan titanic.

In another sense, it means a level of quality, as in first-class, second-class, third-class.
Dalam makna yang lain, ia berarti tingkat kualitas seperti dalam istilah kelas satu, kelas dua, kelas tiga.

Yuan was appointed as a second-class secretary in the Ministry of War,
Yuan diangkat sebagai sekretaris tingkat dua untuk urusan perangan

It is hard to deny that people with disabilities are often placed as“second-class citizens” in this country.
Sulit menampik bahwa penyandang disabilitas sering kali ditempatkan sebagai warga negara kedua di negara ini.

For far too long, we have lived with the discomfort of being a second-class citizen and, frankly,
Sudah terlalu lama kita hidup dengan ketidaknyamanan menjadi warga negara kelas dua dan, sejujurnya, saya bosan,

the status of women, who rights groups say are often treated as second-class citizens under rules requiring them to get the consent of a male guardian for important decisions throughout their entire lives,
kelompok hak asasi katakan sering diperlakukan sebagai warga negara kelas dua di bawah peraturan yang mengharuskan mereka mendapatkan persetujuan dari wali laki-laki untuk keputusan penting sepanjang hidup mereka,

Applicants with 2.75 cumulative grade point average or higher or second-class lower division or its equivalent should have at least
Pemohon dengan 2.75 Purata Nilai Gred Kumulatif atau lebih tinggi atau bahagian yang lebih rendah kelas kedua atau yang setaraf dengannya harus mempunyai sekurang-kurangnya dua tahun pengalaman

the status of women, who rights groups say are often treated as second-class citizens under rules requiring them to get the consent of a male guardian for important decisions throughout their entire lives,
kelompok hak asasi katakan sering diperlakukan sebagai warga negara kelas dua di bawah peraturan yang mengharuskan mereka mendapatkan persetujuan dari wali laki-laki untuk keputusan penting sepanjang hidup mereka,

million Palestinian citizens of‘Israel”, who live as second-class citizens in their own homeland,
dimana mereka terpaksa hidup sebagai warga kelas kedua di tanah air mereka sendiri,;

status as second-class, non-Muslim subjects of a Muslim state.
sebagai kawula non-Muslim kelas-dua di negara Muslim.

Jews in military Germany were considered second-class people).
orang Yahudi di militer Jerman dianggap orang kelas dua).

Women were relegated to domestic servitude and second-class status in society not because it served the interests of men in general,
Perempuan diasingkan ke dalam perbudakan domestik dan berstatus kelas kedua dalam masyarakat bukan karena pelayanan kepentingan laki- laki secara umum

The US-based Daily Beast online news site reported that Kerry had warned that“a unitary state winds up either being an apartheid state with second-class citizens- or it ends up being a state that destroys the capacity of Israel to be a Jewish state”.
Situs berita Daily Beast melaporkan, Kerry telah memperingatkan bahwa" sebuah negara kesatuan akan berakhir entah menjadi negara apartheid dengan ada warga negara kelas dua atau menjadi negara yang menghancurkan kemampuan Israel untuk menjadi sebuah negara Yahudi".

campaign was often divisive, prompting the minority Muslim community to express fears that they were being treated as second-class citizens.
kampanye BJP sering bersifat memecah belah dan anggota minoritas muslim khawatir mereka diperlakukan sebagai warga kelas kedua.

as the first step by the governing party to make second-class citizens of India's 200 million Muslims,
menjadikan 200 juta Muslim India warga kelas dua, salah satu populasi Muslim terbesar di dunia,

are being treated as second-class citizens, according to UCOII.
diperlakukan sebagai warga negara kelas kedua, menurut UCOII.