Examples of using Second-class in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Later, the manager of the side show, and, soon after, the proprietor of a second-class vaudeville house.
后来，侧面表演的经理，而且，不久之后，二等杂耍店老板。The Declaration should also serve to restore dignity to those who have remained second-class citizens in the land of their fathers.
该《宣言》还应有助于那些在其祖先的土地上仍是二等公民的人恢复尊严。They are more easily targeted as outsiders, cannot voice their own interests, and often come to be regarded as second-class citizens.
他们更容易被看作局外人，不能表达自己的利益，经常被看作二等公民。I want to hear them say in court,'You are not a second-class citizen,'" Obergefell told Braun.
我希望听到他们在法庭上说，'你不是二等公民'，”Obergefell告诉布劳恩.Puerto Rico' s colonial domination reinforced systematic discrimination, racist prejudice and police brutality and ensured that Puerto Ricans could only be second-class citizens.
波多黎各的殖民统治强化了蓄意歧视、种族主义偏见和警察暴行，确保了波多黎各人只能是二等公民。Sunnis say they have been treated as second-class citizens and unfairly targeted by the security forces.
伊拉克少数民族逊尼派人士抱怨他们被视为二等公民，并受到安全部队的不公正目标。Such laws may grant them second-class status, or no legal recognition whatsoever.
They said they felt like second-class citizens, but they knew me and I was their best hope for the future.
他们说感觉自己像二等公民，但是他们认识我，而我将成为他们“未来最大的希望”。Children of holders of rural hukou inherit their parents' second-class status, even if they are born in cities.
农村户口持有者的子女会继承其父母二等公民的地位，即使他们出生在城市也是如此。Hercule Poirot is also aboard, having arrived in the nick of time to claim a second-class compartment- and the most astounding case of his illustrious career.
赫丘勒·白罗也在,抵达时间的尼克声称一个二等车厢里,最令人震惊的情况他辉煌的职业生涯。When full, they were lowered one by one, beginning with number 9, the first on the second-class deck, and working backwards towards 15.
当全部,他们将一个接一个地从9号开始,第二等甲板,和工作倒退15。For Silicon Valley's contracting class, there are reminders large and small of their second-class status.
对于硅谷的合同工而言，到处都有大大小小的事物提醒他们自己的“二等公民”地位。In it, he argued that the country's Malay population had been marginalised, but also castigated them for apathetically accepting a second-class status.
他在书中说，马来西亚的马来人口被边缘化，但同时批评他们逆来顺受，接受二等公民的地位。Asked later about his impressions of the new president, Holmes famously quipped:‘second-class intellect; first-class temperament.'.
当被问及关于他对新总统的印象时，霍姆斯曾打趣说：“二流的智力;一流的气质。Africa's female rising stars of business are still seen as second-class citizens.
妇女的权利和性别平等非洲的女性冉冉升起的商业明星仍被视为二等公民.Regarding traditional chiefs, to date there is just one woman of 78 chiefs at the first-class level and two women of 867 chiefs at the second-class level.
传统首领中，78名一级首领中有1名女性，867名二级首领中有2名女性。When their income and rights are compared to those that fund and develop the software, they are truly a second-class citizen.
然而相比于软件的开发者和资金注入者，他们真的只是一个二等公民了。A woman's lust drive destroys her motivation for achievement, strengthening her sense of dependence, second-class consciousness, and protection.」.
女人的情欲驱力却摧毁了她的成就动机，强化她的依赖意识、次等意识、被保护意识。When blacks were treated as second-class citizens and marriages like my own parents' were illegal in much of the country-- we didn't stop.
当黑人被当作二等公民，并且他们的婚姻像我父母一样在这个国家的很多地区都被认为是非法的时候--我们不能停止。The PNP Second-class Technical NCO Nelson Alfons Cotrina Jave allegedly struck Eva Dinora Rodríguez Paredes with the butt of his AKM gun in the head and kicked her.
据说，秘鲁国家警察二等技术军士NelsonAlfonsCotrinaJave用他的AKM枪枪托打击EvaDinoraRodrguezParedes的头部，并把她打死。
