AIM TO ACHIEVE in Finnish translation

• pyritään saavuttamaan
• tavoitteita
• pyrittävä saamaan aikaan
• pyrkivät saavuttamaan

Examples of using Aim to achieve in English and their translations into Finnish

being a key functionality item in an Enterprise Business Intelligence tool and they aim to achieve this via“certified data source” functionality.
on keskeinen toiminnallisuus muodostavan hyödykkeen Enterprise Business Intelligence työkalu ja niillä pyritään tämän kautta“sertifioitu tietolähteen” toiminnallisuus.

This is also the case with the provisions in the draft resolution which aim to achieve an 80% reduction in greenhouse gases by 2050.
Sama koskee myös niitä päätöslauselmaluonnoksen säännöksiä, joissa kasvihuonekaasupäästöjä pyritään vähentämään 80 prosenttia vuoteen 2050 mennessä.

Networks also aim to achieve a critical mass of qualified researchers, especially in areas that are highly-specialised and/or fragmented; and to contribute to overcoming institutional
Verkkojen tavoitteena on myös koota yhteen kriittinen massa päteviä tutkijoita erityisesti pitkälle erikoistuneilla ja/tai hajanaisilla aloilla,

so if you wish to have 6-pack abdominals, aim to achieve some muscle definition within 6 months
joten jos haluat käyttää 6-pack-abdominaaleja, pyrkii saavuttamaan lihasten määrittelyn 6 kuukauden sisällä

Food information law shall aim to achieve in the Community the free movement of food legally produced
Elintarvikkeita koskevista tiedoista annettavalla lainsäädännöllä on pyrittävä saavuttamaan laillisesti tuotettujen ja kaupan pidettyjen elintarvikkeiden

The Consumer Policy Strategy 2002-200617 sets the aim to achieve a high level of consumer protection in the field of transport,
Kuluttajapoliittisessa strategiassa vuosiksi 2002-200617 asetetaan tavoitteeksi saavuttaa korkeatasoinen kuluttajansuoja liikenteen alalla ja soveltaa kuluttajansuojaa kyseisellä

the post-2013 financial framework must have solidarity as its main foundation and also still aim to achieve high standards of territorial
nykyisen talouskriisin takia vuoden 2013 jälkeisen kauden rahoituskehyksessä solidaarisuuden on oltava pääperustana ja siinä on myös pyrittävä saavuttamaan korkeat normit alueellisen

cooperation on activities and instruments that aim to achieve sustainable forest management worldwide,
välineiden osalta, joilla pyritään toteuttamaan metsien kestävä hoito maailmanlaajuisesti,

The growth of social entrepreneurship funds reflects the increasing interest of many investors in making investments- typically as part of a wider portfolio- that aim to achieve positive social effects over and above the quest for financial returns.
Yhteiskunnalliseen yrittäjyyteen erikoistuneiden rahastojen kasvu on osoitus siitä, että monet sijoittajat ovat entistä kiinnostuneempia sijoittamaan- yleensä osana laajempaa sijoitussalkkua- kohteisiin, joiden tarkoituksena on saada aikaan myönteisiä yhteiskunnallisia vaikutuksia pelkän taloudellisen tuoton sijasta.

Member States should ensure that environmental inspections aim to achieve a high level of environmental protection and to this end should take the necessary
Jäsenvaltioiden olisi huolehdittava siitä, että ympäristötarkastuksilla pyritään saavuttamaan korkea ympäristönsuojelun taso, ja tästä syystä niiden olisi toteutettava tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi,

we have to aim to achieve, before 2009, a fundamental law regulating the competences
meidän on pyrittävä saamaan aikaan ennen vuotta 2009 perustavaa lajia oleva lainsäädäntö,

they have in common. The Union shall coordinate the policies by which the Member States aim to achieve these objectives, and shall exercisein the Community way the competences they confer on it.
jolle jäsenvaltiot antavat toimivaltaa yhteisten tavoitteidensa saavuttamiseksi. Unioni sovittaa yhteen jäsenvaltioiden politiikat, joilla pyritään saavuttamaan nämä tavoitteet, ja käyttää yhteisönäjäsenvaltioiden sille antamaa toimivaltaa.

their families share a common vision of the future of TMDU, that we all aim to achieve this vision, and that we cultivate a sense of pride in our alma mater by creating an environment in which each individual can realize his or her full potential.
heidän perheensä on yhteinen visio tulevaisuudesta TMDU, että me kaikki pyrkivät saavuttamaan tämän vision, ja että me viljellä ylpeyttä meidän alma mater luomalla ympäristö, jossa jokainen yksilö voi ymmärtää hänen täyden potentiaalinsa.

practices differ to a varying degree from the minimum standards that the proposed measures aim to achieve, the impact of the proposed measures would presumably be greatest in the Member States where victims' rights are not,
käytännöt poikkeavat vaihtelevassa määrin siitä vähimmäistasosta, joka ehdotettujen toimenpiteiden avulla on tarkoitus toteuttaa, ehdotettujen toimenpiteiden vaikutukset olisivat todennäköisesti suurimmat niissä jäsenvaltioissa, joissa uhrin oikeuksia ei ole otettu huomioon

majors may usually be lack of creativity because they aim to achieve standards which have already been proven since they already have their customers base, but the counterpart the
yhtiöiden beau yleensä puuttuu luovuus, koska niillä pyritään standardeja, mikä on näytetty toteen, koska ne on jo niiden asiakkaat, mutta vastineeksi hyvä lähtökohta on,

More specifically, the proposal aims to achieve.
Tarkemmin eriteltynä ehdotuksella pyritään saavuttamaan seuraavat tavoitteet.

The Common Transport Policy moreover aims to achieve a substantial shift to sustainable transport modes.
Lisäksi yhteisellä liikennepolitiikalla pyritään saamaan aikaan merkittävä siirtyminen kestävien liikennemuotojen käyttöön.

The Programme aims to achieve the following general objectives.
Ohjelmalla pyritään saavuttamaan seuraavat yleistavoitteet.

That is what today's Tax Transparency Package aims to achieve.
Nämä ovat tämänpäiväisen verotuksen avoimuutta käsittelevän toimenpidepaketin tavoitteet.”.

VR aims to achieve these reductions mainly through retirement
Vähennykset pyritään toteuttamaan lähinnä eläkkeelle siirtymisen