ARE INSERTED in Finnish translation

• lisätään
• seuraavasti
• työnnetään
• on asetettu
• jälkeen
• on sijoitettu

Examples of using Are inserted in English and their translations into Finnish

In general, different printed circuit board integrated circuits are inserted in different ways.
Yleensä eri painettujen piirilevyjen integroidut piirit asetetaan eri tavoin.

Other articles repeat existing provisions and are inserted for the sake of legal clarity.
Muissa artikloissa toistetaan jo voimassa olevia säännöksiä, ja ne on lisätty oikeudellisen selkeyden vuoksi.

New subparagraphs(i) and(ii) are inserted as follows.
Lisätään uudet i ja ii kohdat seuraavasti.

These Articles are inserted to take account of the provisions of Article 290 of TFEU on delegated acts.
Lisätään nämä artiklat, jotta voidaan ottaa huomioon SEUT-sopimuksen 290 artiklan delegoituja säädöksiä koskevat määräykset.

In paragraph 3(a), the words“particulate matter including black carbon,” are inserted after the words“concentrations of”.
Lisätään 3 kappaleen a kohdassa sanat”hiukkasten, noki mukaan lukien,” ennen sanoja”haihtuvien orgaanisten yhdisteiden”.

In the first paragraph the following third and fourth indents are inserted:«--- Individual debt instruments included in category V are subject to a unique haircut of 12% regardless of maturity or coupon structure.
Lisätään ensimmäiseen alakohtaan kolmas ja neljäs luetelmakohta seuraavasti:«--- V luokkaan kuuluviin velkainstrumentteihin sovellettava instrumenttikohtainen aliarvostus on 12% maturi teetista ja korosta riippumatta.

The following new headings and tables are inserted after current table on reference fuel for diesel as follows.
Lisätään nykyisen dieselvertailupolttoainetta koskevan taulukon jälkeen uusi otsikko ja taulukot seuraavasti.

JPEG format are inserted into the last paragraph of the MEMO
GIF tai JPEG-muodossa työnnetään viimeinen kappale MEMO

going to the first row of panels are inserted wedges(with the help of them formed the technological gap 10-12mm)
menossa ensimmäiselle riville paneelit Lisätään kiilat(avulla ne muodostivat teknologista kuilua 10-12mm)

The section headings in these Terms and Conditions are inserted only for convenience
Osa nimikkeistä näissä ehdoissa on asetettu ainoastaan mukavuuden

Relenza(Zanamivir) comes in the form of rotadisks which are inserted into the provided diskhaler
Relenza(Tsanamiviiri) tulee muodossa rotadisks jotka työnnetään edellyttäen Diskhaler

In the first sentence the words“and bromochloromethane” are inserted after“hydrobromofluorocarbons” and the word“and” after“1,1,1-trichloroethane” is deleted.
Lisätään ensimmäiseen lauseeseen ilmauksen"osittain halogenoitujen bromifluorihiilivetyjen" jälkeen ilmaisu"ja bromikloorimetaanin", ja poistetaan ilmaisu"ja" ilmaisun"1, 1,1-trikloorietaanin" jälkeen.

into which component leads are inserted, following documentation of the"kit.
osaksi osan johtaa lisätään seuraavat asiakirjat andquot; kitandquot;

garden space is not only electric lamps, and lanterns, which are inserted in the usual candles.
jotka ripustetaan puutarha tilaa ei ole vain sähkövalaisimet ja lyhdyt, jotka työnnetään tavalliseen kynttilät.

Turn on the UV light curing unit after you have ensured that the UV tubes are inserted correctly.
Kytke UV-kovetuslaite päälle sen jälkeen kun olet varmistanut, että UV-putket on asetettu oikein.

and« RON», respectively, are inserted after the last column.
alle viimeisen sarakkeen jälkeen BGN-niminen ja RONniminen sarake.

CPUs with a PGA(pin grid array) package are inserted into the socket and the latch is closed.
Prosessorit PGA(pin grid array) paketti lisätään pistorasiaan ja salpa on suljettu.

Use this plastic overwrap for noninfectious clinical samples after they are inserted into a sturdy inner container.
Käytä tätä muovista täyskäärettä tartuntavaarattomien kliinisten näytteiden pakkaukseen sen jälkeen, kun ne on sijoitettu tukevaan sisempään säiliöön.

By the way, many still complain about the fact that it becomes uncomfortable to listen to music in small headphones are inserted into the auditory openings as they there simply will not fit.
Muuten, monet vielä valittaa siitä, että se tulee epämiellyttävä kuunnella musiikkia pienissä kuulokkeet työnnetään kuuloon aukkoihin, koska ne siellä ei yksinkertaisesti sovi.

which implants are inserted, it will cause the child's allergies.
jotka implantit Lisätään, se aiheuttaa lapsen allergioita.