ARE WE GONNA GO in Finnish translation

• menemme
• me menisimme
• lähdetään
• mennään

Examples of using Are we gonna go in English and their translations into Finnish

Are we gonna go fishing?
Aiommeko mennä kalaan?

Where are we gonna go? No, wait!
Minne me menemme? Odota!

Wait. Where are we gonna go?
Minne me menemme? Odota!

Where are we gonna go?
Minne me mennään?

Where are we gonna go?
Minne aiomme mennä?

But then are we gonna go to your place?
Mutta menemmekö sen jälkeen luoksesi?

Where are we gonna go?
Mihin me menemme?

Where are we gonna go? The house?
Minne me aiotaan mennä? Talo?

Are we gonna go back?
Aiommeko mennä takaisin?

Then how are we gonna go in there and get her?
Me emme mene sisälle häntä hakemaan?

Where are we gonna go?
Mihin me menemme?- Emme todellakaan?

Where the hell are we gonna go?
Minne helvettiin me mennään?

What, are we gonna go behind a tombstone?
Mitä, teemmekö sen hautakiven takana?

Are we gonna go to any soccer games?
Mennäänkö me mihinkään jalkapallo peleihin?

where are we gonna go?
minne me menemme?

but where are we gonna go?
mutta minne menisimme?

Besides, where else are we gonna go?
Sitä paitsi, minne muualle menisimme.

No. Where are we gonna go?
Emme todellakaan.- Mihin me menemme?

Where are we gonna go? Why?
Miksi? Minne me mennään?

Why? Where are we gonna go?
Miksi? Minne me mennään?