AT LEAST FOR A WHILE in Finnish translation

• ainakin hetken
• ainakin jonkin aikaa
• ainakin joksikin aikaa
• ainakin hetkeksi
• vähintään jonkin aikaa
• ainakaan vähään aikaan

Examples of using At least for a while in English and their translations into Finnish

Do this, they will give you some rhythm, at least for a while.
Tee tämä, niin saat siimaa ainakin toviksi.

I think you should go home. At least for a while.
Minusta sinun pitäisi lähteä kotiin vähäksi aikaa.

In order to prevent the occurrence of side effects, at least for a while refuse to take sleeping pills;
Jotta vältettäisiin haittavaikutusten esiintyminen, ainakin jonkin aikaa kieltäytyä ottamasta unilääkkeitä;

At least for a while, until the old domain name is no longer present Google Search on business cards, flyers Etc. ads.
Vähintään jonkin aikaa, kunnes vanha verkkotunnus ei enää ole Google Search päälle kortteja, lentolehtisiä Jne mainokset.

One of your prisoners, portia lin… at least for a while. I think it might be a good idea if you kept her in isolation.
Minusta olisi hyvä ajatus pitää hänet eristyksessä ainakin jonkin aikaa. Yksi vangeistanne, Portia Lin.

upload Unfortunately I, at least for a while….
ladata Valitettavasti en, ainakin jonkin aikaa….

stop hunting me,- at least for a while.
Darken Rahl lakkaisi ainakin hetkeksi jahtaamasta minua.

Which means the treatment worked, at least for a while. You said his feeding hand was clean.
Sanoit, että hänen kätensä oli puhdas,- eli hoito tepsi, ainakin jonkin aikaa.

CS Mr President, after the failure of the Constitution it seemed that the principle of democratic decision-making had once again gained the upper hand within the EU, at least for a while.
CS Arvoisa puhemies, perustuslain epäonnistumisen jälkeen vaikutti siltä, että demokraattinen päätöksenteko oli jälleen päässyt voitolle EU: ssa, ainakin hetkeksi.

I think it might be a good idea if you kept her in isolation, at least for a while.
Minusta olisi hyvä ajatus pitää hänet eristyksessä ainakin jonkin aikaa.

This may mean turning off, at least for a while, all the background noise of civilization, like television, radio, newspapers and eventually friends.
Tämä saattaa tarkoittaa kaiken sivilisaation taustamelun, kuten television, radion, sanomalehtien ja jopa ystävien sulkemista ainakin hetkeksi aikaa.

But Assad's reputation is such that many of them-- not all by any means but a substantial number-- would follow his lead at least for a while.
Assadia kunnioitetaan, joten useimmat heistä, ei missään nimessä kaikki,- mutta kuitenkin huomattava määrä, seuraisivat häntä ainakin jonkin aikaa.

except to be accepted at least for a while.
paitsi tulla hyväksytyksi edes hetkeksi.

resolving(at least for a while) touch dysfunctions for iPhone 6s devices whose screens
ratkaisemiseen(ainakin jonkin aikaa) toimintahäiriöitä touch iPhone 6s ne laitteet, joiden näytöt

as they allow the mother to free up her hands for household chores at least for a while, while the baby can independently move around the room, studying the space.
ne antavat äidille mahdollisuuden vapauttaa kätensä kotitaloustöihin ainakin jonkin aikaa, kun vauva voi itsenäisesti liikkua huoneen ympärillä opiskelemalla tilaa.

the hypocritical statements can stop, at least for a while.
tekopyhät puheenvuorot loppuvat ainakin hetkeksi.

will continue to use Google Search At least for a while.
käyttävät edelleen Google Search Ainakin jonkin aikaa.

drawers all sorted and everything at hand. At least for a while!
laatikot on kurissa ja järjestyksessä. Ainakin hetken.

At least for a while.
Ainakin vähän aikaa.

Serious? Yeah, you know, at least for a while till this shit gets sorted out with Abel.
Oletko tosissasi? No ainakin siksi aikaa, että Abelin sotku selviää.