BIT OF A MESS in Finnish translation

• vähän sotkuista
• hieman sotkuinen
• hieman sekaisin
• aikamoinen sotku
• vähän sekaista
• hieman sotkuista
• melkoinen sotku
• vähän sekaisin
• sotkimme hieman

Examples of using Bit of a mess in English and their translations into Finnish

Sir Henry's a bit of a mess, then?
Onko Henry siis vähän sekaisin?

It's a bit of a mess.
Siellä on aika sotkuista.

I left it in a bit of a mess.
Varoitan, jätin tänne aika sotkun.

It's just army business, we made a bit of a mess.
Armeijan juttuja, asiat vähän sotkussa.

You have made a bit of a mess.
Olet saanut aikaan sotkun.

She's a bit of a mess herself.
Hän on vähän sekopää itsekin.

A bit of a mess. I'm Jocasta.
Vähän sekava. Olen Jocasta.

She's a bit of a mess, but you know her.
Hän on vähän rikki, mutta tiedäthän hänet.

Made a bit of a mess.
Tein pienen sotkun.

It's a bit of a mess, I know. Oh, here we go.
Täällä on hiukan sotkuista. Täällä näin.

Things are a bit of a mess right now.
Kaikki on vähän sekavaa nyt.

Excuse me. I'm a bit of a mess.
Anteeksi, olen vähän sotkuinen.

He's a bit of a mess.
hän on aika pahannäköinen.

It's actually a bit of a mess.
Tilanne on hieman sekava.

Yeah, it's a bit of a mess.
Niin, onhan se pienimuotoinen sotku.

now I have a bit of a mess to deal with.
nyt minulla on pienoinen sotku hoidettavana.

Guys, I know it's a bit of a mess, but trust me, everything will be ready for the launch tomorrow.
Täällä on vähän sekaista, mutta kaikki on valmiina, kun lähetys alkaa huomenna.

My apologies for leaving the place a bit of a mess, but we got a litany of other shit to attend to.
Pahoitteluni, että sotkimme hieman paikkoja,- mutta meillä on karsea määrä muita hommia.

I know it's a bit of a mess, but trust me.
Täällä on vähän sekaista.

But we got a litany of other shit to attend to. My apologies for leaving the place a bit of a mess.
Mutta meillä on karsea määrä muita hommia. Pahoitteluni, että sotkimme hieman paikkoja.