COMMON ACTION in Finnish translation

• yhteinen toiminta
• yhteistä toimintaa
• yhteisiä toimia
• yhteisen toiminnan
• yhteisestä toiminnasta
• yhteisten toimien
• yhteisiin toimiin
• yhteiset toimet

Examples of using Common action in English and their translations into Finnish

The time should be used instead to reassess common action at an international level
Aika tulisi käyttää sen sijaan yhteisen toiminnan uudelleenarviointiin kansainvälisellä tasolla ja energiahuollon,

common positions and common action with regard to the increasing challenges we are confronted with.
yhteisiä näkemyksiä ja yhteisiä toimia ottaen huomioon kasvavat haasteet, jotka meihin kohdistuvat.

will in future continue to paralyse common action.
joilla yksimielisyyden vaatiminen lamaannuttaa nyt ja jatkossakin yhteistä toimintaa.

the Community must develop common action and closely cooperate during the whole negotiation process
yhteisön on sovittava yhteisestä toiminnasta ja tehtävä tiivistä yhteistyötä koko neuvotteluprosessin ajan,

Common action progressively to reduce/remove fossil fuel
Yhteinen toiminta, jolla vähennetään tai poistetaan asteittain fossiilisia

It suggests a full exchange of information between Member States to produce agreed standards and common action when they are breached.
Se ehdottaa laajaa tiedonvaihtoa jäsenvaltioiden välillä standardien sopimiseksi ja yhteisen toiminnan aikaansaamiseksi, mikäli standardeja rikotaan.

If the EU is serious about combating terrorism, we must gear up the operational instruments of common action.
Jos EU haluaa tosissaan taistella terrorismia vastaan, meidän on nopeutettava yhteistä toimintaa koskevien toiminnallisten välineiden käyttöönottoa.

Without prejudice to the powers of the European Community, the following areas shall be regarded as matters of common interest for the Member States with a view to cooperation and common action within the Union.
Seuraavia aloja pidetään jäsenvaltioiden yhteistä etua koskevina asioina yhteistyön ja yhteisten toimien harjoittamiseksi unionin alueella, tämän kuitenkaan rajoittamatta Euroopan yhteisön toimivaltaa..

the Community should develop a common action and closely cooperate during the whole negotiations process
yhteisön olisi sovittava yhteisestä toiminnasta ja tehtävä tiivistä yhteistyötä koko neuvotteluprosessin ajan,

From the plans drawn up for both the single market and the single currency it would seem appropriate to move towards common action.
Yhtenäismarkkinoiden ja yhtenäisvaluutan ohjaamien suhteiden näyttämöllä näyttäisi olevan tarkoituksenmukaista jatkaa kehitystä yhteisen toiminnan suuntaan.

To IDENTIFY where appropriate in the new Directive 2009/71/Euratom, areas or topics where common action at ENSREG level could be of benefit to Member States and the Commission.
MÄÄRITTELEMÄÄN tarvittaessa uudessa direktiivissä 2009/71/Euratom alat tai aihealueet, joilla yhteinen toiminta ENSREGin tasolla voisi hyödyttää jäsenvaltioita ja komissiota.

Inevitably, we will need to overcome some resistance by Member States to agree common action, yet the consensus we reached during the last informal ECOFIN meeting in Nice should be deepened and developed.
Meidän on pakostakin saatava jotkut jäsenvaltiot puolellemme, jotta ne suostuvat yhteisiin toimiin, ja silti syvennettävä ja laajennettava Ecofin-neuvoston edellisessä epävirallisessa kokouksessa Nizzassa saavuttamaamme yksimielisyyttä.

Unfortunately, although indispensable, common action often comes slowly and with difficulty,
Välttämättömien yhteisten toimien alullepano on valitettavasti usein hidasta

the idea of the EU's common action based on its values.
n yhteisestä toiminnasta, joka perustuu sen arvoihin.

which comprises ten detailed priorities, shows a degree of common action that is unprecedented at European level.
n tasolla ennennäkemätöntä yhteisen toiminnan tasoa, sillä siinä ehdotetaan 200 miljardin euron lisäämistä taloutemme käyntiin polkaisemiseksi.

In the case of the former, the EU has already brought itself to undertake common action and also campaigns to strengthen young people's self-confidence.
EU on ryhtynyt ensin mainitun osalta yhteisiin toimiin ja käynnistänyt nuorten itsetunnon vahvistamiseen suunnattuja kampanjoita.

I refer particularly to the modest supplementary credits that we requested to fight against organized crime and to support the common action of the Council.
Tarkoitan erityisesti niitä vaatimattomia lisämäärärahoja, joita olemme pyytäneet järjestäytyneen rikollisuuden torjumiseksi ja neuvoston yhteisten toimien tukemiseksi.

may demonstrate that common action means increasing security of supply
voi osoittaa, että yhteiset toimet tarkoittavat toimitusvarmuuden lisäämistä

prove the Parliament's common action and the Council's common requirement to do this.
voimme osoittaa parlamentin yhteisen toiminnan ja neuvoston yhteisen vaatimuksen sen tekemisestä.

However, want to make the Council stronger than the Member States and thus help it to take common action, including on visas
Haluamme kuitenkin vahvistaa neuvoston asemaa suhteessa jäsenvaltioihin ja sopia yhteisestä toiminnasta myös viisumia