COMMUNITY DEVELOPMENT in Finnish translation

• yhteisön kehitysyhteistyön
• yhteisöjen kehittämiseen
• yhteisön kehitysyhteistyöpolitiikan
• yhteisön kehitystä
• yhdyskunnan kehittäminen
• community development

Examples of using Community development in English and their translations into Finnish

Most of the projects which have been implemented concern food and agriculture, community development, health, education, the environment and women's affairs.
Suurin osa hankkeista liittyy maatalouteen ja elintarviketeollisuuteen, paikallisyhteisöjen kehittämiseen, terveydenhoitoon, koulutukseen, ympäristöön ja naisryhmiin.

The additional income from Fair Trade allows community development projects, such as building schools
Reilun kaupan lisätuloilla mahdollistetaan yhteisöä kehittäviä hankkeita, kuten koulujen

A community development approach is also a key feature of the delivery of much of the EU PEACE Programme in Ireland
Yhteisöjen kehityshankkeet ovat avainasemassa myös EU: n toteuttamassa ohjelmassa, jonka tavoitteena on rauhan

achieve full impact and too little attention is paid to this issue in Community development assistance or research;
täysitehoinen toiminta edellyttää suurempia voimavaroja, ja yhteisön kehitysyhteistyössä ja-tutkimuksessa kiinnitetään tähän asiaan liian vähän huomiota.

contribute to the local economy and community development.
myötävaikuttavat siten paikalliseen talouteen ja yhteisön kehittymiseen.

integration of the gender aspect in the priority areas of Community development cooperation, horizontal integration of the gender aspect in projects
jonka tavoitteena on edistää sukupuolinäkökohtien analysointia ja valtavirtaistamista yhteisön kehitysyhteistyön keskeisillä aloilla, tehostaa sukupuolinäkökohtien sisällyttämistä monialaisesti kaikkiin hankkeisiin

expenditure linked to dissemination, publication and ensuring the visibility of Community development cooperation.
tulosten levittämiseen ja julkaisemiseen sekä yhteisön kehitysyhteistyön näkyvyyden varmistamiseen liittyvät menot.

tourism development and the community development aspects of the SPOTs programme.
matkailun kehittämiseen ja yhteisöjen kehittämiseen liittyviin osa-alueisiin.

Some give the impression that we have to decide between a Community development policy and the policies of the Member States,
Osasta väitteitä saa sellaisen käsityksen, että meidän on tehtävä ratkaisu yhteisön kehitysyhteistyöpolitiikan ja jäsenvaltioiden omien politiikkojen välillä

Project Community Development Village He has been doing a commendable job with many of the women who worked in more than thirty packaged who came to be in the city.
monta vuotta sitten, Hanke Community Development Village Hän on tehnyt kiitettävää työtä monien naisia, jotka työskentelivät yli kolmekymmentä pakattu joka tuli olla kaupungin.

local employment and community development, as well as the provision of services to the population taking account of changing demographic structures.
paikallista työllisyyttä ja yhteisön kehitystä edistävien toimenpiteiden avulla sekä palvelujen tarjoaminen asukkaille ottaen huomioon väestörakenteen muuttuminen.

Community development aid policy has its rootsin the association of the overseas countries and territories in 1957,the
Yhteisön kehitysyhteistyöpolitiikka alkoi vuonna 1957 toteutetusta merentakaisten maiden ja alueiden assosioinnista yhtei söön,

The agreement reached between the EU and the Community Development Southern Africa(SADC),
Välinen sopimus EU: n ja yhteisön kehittäminen eteläisessä Afrikassa(SADC),

while supporting community development, citizen engagement
samalla tukemaan yhteisöjen kehittämistä, kansalaisten osallistumista

including the empowerment of youth organisations and training days in peace-building and community development;
Youth for Peace-hankkeen22 yhteydessä, kuten nuorisojärjestöjen vaikutusvallan lisääminen sekä rauhanrakentamisen ja yhteisöjen kehittämisen koulutuspäivät.

In the light of these developments and the overall policy statement on Community development co-operation, the Council welcomes ECHO's intention to produce a mission statement for Community Humanitarian Aid as a way of clarifying its mandate.
Tämän kehityksen ja yhteisön kehitysapua koskevan periaatejulistuksen huomioon ottaen neuvosto panee tyytyväisenä merkille ECHOn aikomuksen laatia toimeksiantonsa selventämiseksi tehtävänkuvauksen yhteisön humanitaariselle avulle.

The Cotonou Partnership Agreement is an important step in the Community development co-operation policy in relation to the Lome Convention,
Cotonoun kumppanuussopimus on tärkeä virstanpylväs yhteisön kehitysyhteistyöpolitiikassa verrattuna Lomén sopimukseen, koska siinä ilmaistaan uudet pääperiaatteet

I advocate maintaining Community development cooperation at EU level
Kannatan yhteisen kehitysyhteistyön säilyttämistä Euroopan unionin tasolla

While the six priorities for Community development action decided in November 2000 remain valid,
Amalla kun marraskuussa 2000 päätetyt yhteisön kehitysavun kuusi ensisijaista tavoitetta pysyvät voimassa, neuvosto toteaa,

To support and facilitate the inclusion of actions addressing major gender disparities and on an appropriately large scale, particularly with regard to access to resources, services and participation in the decision-making processes in political, economic and social life, in the mainstream of Community development interventions;
Tukea ja edistää sukupuolten välisiin eroihin kohdistuvien toimien riittävän laaja-alaista sisällyttämistä yhteisön kehitysyhteistyöhön, erityisesti voimavarojen ja palvelujen käyttömahdollisuuksien ja poliittisen, taloudellisen ja yhteiskunnallisen elämän päätöksentekoprosesseihin osallistumisen osalta.