Examples of using Community development in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Community Development Portals.
البوابات الإلكترونية المعنية بالتنمية المجتمعيةSouth Africa aims to use sport for community development.
وتهدف جنوب أفريقيا إلى الاستفادة من الرياضة للنهوض بالمجتمعات المحليةBe part of the community development participants.
كن جزءا من المشاركين في تنمية المجتمعThis support includes the provision of productive business assets and community development projects.
ويشمل هذا الدعم توفير أصول تجارية منتجة ومشاريع للتنمية المجتمعيةThe principles of capacitybuilding and community development maintain that effective participation in development requires appropriate education and training for indigenous communities. .
ومبدأ بناء القدرات ومبدأ تنمية المجتمعات المحلية يؤكدان أن المشاركة الفعالة في Enhance girls ' and boys ' civic engagement in community development for social change- with special attention to situations of conflict and crisis.
تعزيز المشاركة المدنية للفتيات والفتيان في تنمية المجتمعات المحلية من أجل التغيير الاجتماعي- مع الاهتمام بشكل خاص بحالات النـزاع والأزماتJordan: local community development strategy designed and implemented.
The incumbent of the proposed post would also be responsible for coordination with stakeholders and bilateral partners to provide funding and implementation of community development projects.
وسيتولى شاغل هذه الوظيفة المقترحة أيضاً التنسيق مع أصحاب المصلحة والشركاء الثنائيين لتقديم التمويل وتنفيذ المشاريع الإنمائية المجتمعيةThe delivery of social services to poor communities was also enhanced through the implementation of several programmes under the Community Development Fund.
وعُزز أيضا توفير الخدمات الاجتماعية للمجتمعات Such recognition encourages people suffering from the effects of poverty to actively participate in community development.
وهذا الإدراك يشجع الأشخاص الذين يعانون من آثار الفقر على المشاركة بشكل فعال في تطوير المجتمعAs of April 2006, 3,474'self-reliance groups '(SRGs) had been established by the community development projects.
وحتى نيسان/أبريل 2006، بلغ عدد'' مجموعات الاعتماد على الذات'' التي شُكلت في إطار المشاريع الإنمائية المجتمعية 474 3 مجموعةThe Society is now incorporating water purification into community development by introducing biosand filtration technology.
وتقوم الجمعية الآن بدمج عملية تنقية المياه في جهود تطوير المجتمعات المحلية عن طريق إدخال تكنولوجيا الرشح بالرمال الحيويةThrough a wide range of projects, public funding goes to civil society for implementation and management of social programmes and community development projects.
ومن خلال طائفة واسعة من المشاريع، يوجه التمويل العام إلى المجتمع المدني من أجل تنفيذ وإدارة البرامج الاجتماعية ومشاريع تطوير المجتمعات المحليةI am hopeful that the implementation of various rehabilitation projects within the framework of the Community Development Programme presented to donors at the September 1995 Round Table Conference in Brussels will contribute to overcoming these difficulties.
ويحدوني أمل في أن يساهم تنفيذ مشاريع اﻹصﻻح المختلفة في إطار" برنامج التنمية المجتمعية" المقدم إلى المانحين في" مؤتمر المائدة المستديرة" الذي عقد في بروكسل في أيلول/ سبتمبر ١٩٩٥ في التغلب على هذه الصعوباتproduced by the Ministry of Culture, Youth and Community Development in 2009, the definition of civilization and the people and culture of the United Arab Emirates.
The objective of the project, which started in 2000 for a period of three years, is to increase the impact of the parties that are active in the community development field by strengthening their organizational and technical capabilities.
ويهدف هذا المشروع، الذي بدأ في عام 2000 لفترة ثلاث سنوات، إلى زيادة التأثيرات على الأطراف النشطة في حقل التنمية المجتمعية من خلال تعزيز قدراتها التنظيمية والتقنيةCommunity Development.
Community Development.
Community Development.
تنمية المجتمعCommunity Development.
التنمية المجتمعية
