COMMUNITY DEVELOPMENT in French translation

• développement communautaire
• développement local
• community development
• développement des collectivités
• développement des communautés
• d'aménagement communautaire

Examples of using Community development in English and their translations into French

In addition to the national and community development strategies suggested above,
Parallèlement aux stratégies nationales et communautaires de développement évoquées ci-dessus,

As a result of our community development work, we sell felt products made by women of Khomyn Tal.
Dans le cadre de notre objectif de développement local, nous mettons également en vente des objets en feutre(laine de mouton) fabriqués par les femmes de Khomyn Tal.

The approach combines productivity improvement and community development, integrating primary education,
L'approche combine une amélioration de la productivité et le développement de la communauté, intégrant l'éducation primaire,

Community development is a long-term process whereby community members come together to take collective action
Le développement des collectivités est un processus à long terme dans le cadre duquel des membres de la collectivité se réunissent pour prendre des mesures collectives

Community members who are seriously considering initiating a community development process or are in the early stages of community development activity; or.
De membres de la collectivité qui envisagent sérieusement d'entreprendre un processus de développement des collectivités ou qui en sont aux stades embryonnaire d'une activité de développement des collectivités;

What is important is to begin thinking about community development and capacity building and how they are related.
Ce qui compte, c'est de commencer à réfléchir au développement des collectivités et au renforcement des capacités communautaires de même qu'aux liens qui les unissent.

Egyptian Imam El Sheikh Saad is deputy chairman of El Mandara Community Development Association, the local partner of Plan Egypt in the village of El Mandara.
Le Cheikh Saad, imam égyptien, est Président adjoint de l'Association communautaire de développement du village d'El Mandara, partenaire local de Plan Egypt.

PA 6: Community Development and Capacity Building Strategic Outcome 2.
AP 6: D veloppement des communaut s et renforcement des capacit s R sultat strat gique 2.

Community development is a broad concept,
Le développement des collectivités est une notion vaste,

Traditionally, community development is funded(in part
Traditionnellement, le développement des collectivités est financé(en tout

To build support for community development in your community, you should know the answers to the following questions.
Pour gagner des appuis au développement des collectivités dans votre collectivité, vous devriez pouvoir répondre aux questions suivantes.

Organizations and individuals can take on the role of community development catalyst as either volunteers
Des organismes et des particuliers peuvent jouer le rôle de catalyseur du développement des collectivités, à titre bénévole

Maintaining Momentum Creating a firm foundation for community development and taking the first steps in a long-term process is exciting.
Maintenir l'impulsion Il est excitant d'établir des bases solides pour le développement des collectivités et de franchir les premières étapes d'un processus à long terme.

Community development is not solely pursued as a response to negative circumstances
On n'a pas recours au développement des collectivités qu'en réaction à une crise

Produce a Community Development and Outreach Committee Report for inclusion in the RPIC Annual Report; and.
Préparer le rapport du Programme de développement de la communauté et de sensibilisation chaque année en vue de son inclusion dans le rapport annuel de l'IBIC.

P the third avenue is to support local community development through“Ideal Care” initiatives.
P le soutien au développement des communautés locales constitue avec Ideal care le troisième axe de l'approche sociétale.

Support projects and community development goals by direct investments,
Soutenir les projets et les objectifs de développement de la communauté par des investissements directs,

Priorities for funding from the Community Development Trust and the Province of Manitoba include.
Les domaines prioritaires du financement de la Fiducie pour le développement des collectivités et du Manitoba comprennent les suivants.

In terms of the Rural Partnership and Community Development Program, there have been opportunities for the Forest-based Communities partners to obtain funding in particular regions.
En ce qui concerne le Partenariat rural et le Programme pour le développement des collectivités, les partenaires des collectivités forestières ont eu la possibilité d'obtenir des fonds dans certaines régions.

The British Columbia Community Forest Association has been recently funded by the Community Development Program, Building Rural and Northern Partnerships.
La British Columbia Community Forest Association a récemment été financée par le Programme pour le développement des collectivités, bâtir des partenariats pour les régions nordiques et rurales.