COMMUNITY DEVELOPMENT in Danish translation

• samfundsudvikling
• udvikling af lokalsamfundet
• community development
• lokalsamfundsudvikling
• samfundsudviklingen
• fællesskabets udvikling
• i udvikling af samfund

Examples of using Community development in English and their translations into Danish

rural development and community development in the Third World and should also be supported.
udvikling af landområderne og udviklingen af fællesskabet i den tredje verden, og den bør da også støttes.

is a five-year project about community development through local involvement.
er et femårigt projekt om samfundsudvikling via lokalt engagement.

Community Development ProjectsBy Helena Øhlenschläger Larsen As fundraiser working for ADDA I have been so fortunate,
August 2015 Community Development Projects Af Helena Øhlenschläger Larsen Som fundraiser hos ADDA har jeg været så heldig,

towards their TEFL certificates, which can help towards a career in teaching or community development, while those who are already qualified teachers can get experience of managing an education program at a local school.
som kan give et godt skub til din karriere i undervisning eller samfundsudvikling, mens de, der allerede er kvalificerede lærere kan få erfaring i at lede en uddannelse på en lokal skole.

Cooperative activation and community development in Denmark(Japanese translation)
Cooperative activation and community development in Denmark(Japanese translation)

settlement; community development and transportation; the environment
bosættelser, lokalsamfundsudvikling og transport, miljø

There is current concern, for instance, at the decision of a local court to shut down the operations in Ingushetia of the Centre for Peacemaking and Community Development, a Russian-British humanitarian group.
Eks. er der for øjeblikket bekymring over en lokal domstols afgørelse om at lukke Centre for Peacemaking and Community Development i Ingusjetien, som er en russisk-britisk humanitær organisation.

strengthens the role of small rural schools in building local identity and fostering community development from a young age.
styrker de små landskolers rolle med hensyn til at opbygge lokal identitet og fremme lokalsamfundsudvikling fra en ung alder.

the appearance of tourists is seasonal making it unlikely that tourism can form the basis for community development.
tilstedeværelsen af turister er sæsonal, hvorfor det er usandsynligt om turisme kan udgøre basis for samfundsudviklingen.

the project entitled Palestine: Democratization from the Grassroots, Media and Networking as a Tool for Community Development, which is important in that it focuses primarily on civil society.
Media and Networking as a Tool for Community Development, hvilket også er et vigtigt projekt i og med, at det primært er rettet mod civilsamfundet.

regional identity and community development in both an urban and rural context.
den regionale identitet og udviklingen af lokalsamfundene både i byerne og i landdistrikterne.

contribute to the local economy and community development.
bidrager til den lokale økonomi og udviklingen af samfundet.

in codecision with the European Parliament, for establishing the legal framework for the allocation of Community development and cooperation assistance, as well as for setting the overall financial envelope.
efter den fælles beslutningsprocedure med Europa-Parlamentet ansvaret for at fastlægge de retlige rammer for ydelsen af Fællesskabets udviklings- og samarbejdsbistand samt for at opstille den samlede finansielle ramme.

May by the Council(2), which also adopted conclusions on the outcome of the evaluation of Community development instruments and programmes, setting out recommendations to improve their effectiveness 3.
det vedtog samme dag konklusioner om resultaterne af evalueringen aí Fællesskabets udvik lingsinstrumenter og -programmer, hvori det afgav forskellige henstillinger til forbedring af disse instrumenters og programmers effektivitet.

relief aid, community development and sustainable change in countries along the coast of West Africa.
leverer et transformerende sundhedsvæsen, nødhjælp, samfundsudvikling og bæredygtig forandring i lande langs Vestafrika.

the intervention is able to engage in educational community development in a manner that empowers the education professionals who are implementing CPD. As the NGO does not have to answer to any donor,
interventionen er i stand til at engagere sig i pædagogisk udvikling af lokalsamfundet på en måde, der giver de undervisere, der gennemfører CPD. Da NGO'en ikke behøver at svare til nogen donor, er det muligt

local employment and community development, as well as the provision of services to the population taking account of changing demographic structures.
lokal beskæftigelse og udvikling af lokalsamfundet samt levering af tjenesteydelser til befolkningen, hvor der tages højde for ændrede demografiske strukturer.

preparation for future stages of Community development, there is now theprospect of a further enlargement, with Sweden's application for member ship,
forberedelsen af de fremtidige etaper i Fællesskabets udvikling som baggrund er der udsigt til endnu en udvidelse med Sveriges indgivelseden 1. juli 1991 af tiltrædelsesansøgning

which had painted an optimistic picture of Community development, the President of the Commission, Mr Prodi,
som beskrev et temmeligt optimistisk panorama for fællesskabsudviklingen, havde hr. Prodi omtanke til at pege på,

health, community development, tourism, and transport and communications.
sundhed, udvikling af samfund, turisme, samt transport og kommunikation.