COMMUNITY DEVELOPMENT in Croatian translation

• razvoj zajednice
• razvoju zajednice
• razvoja zajednice

Examples of using Community development in English and their translations into Croatian

living in the field with the challenges of conflict resolution and community development need opportunities to meet among themselves about the issues they encounter in their communities,
žive u okruženju-"polju" koji nosi izazov rješenja sukoba i razvoja zajednice, trebaju priliku za susretanje i razgovor o temama iz svoje zajednice

responsibly work on sustainable community development.
odgovorno rade na održivom razvoju zajednice.

while supporting community development, citizen engagement
potičući istovremeno razvoj zajednice, angažman građana

tourism development and the community development aspects of the SPOTs programme.
razvoja turizma i razvoja zajednice u okviru programa SPOTs.

Croatian Association for Energetics, based on this year's topic for World Tourism Day,"Tourism and Community Development" due to"significant merits in the promotion of Croatia's tourism offer on the national and, especially, on the foreign market".
inozemnom tržištu" tipTravel magazinu je pripala i posebna nagrada Saveza za energetiku Hrvatske, na temu ovogodišnjeg Svjetskog dana turizma"Turizam i razvoj zajednice".

The policy of the Government should be towards the continual upgrading and professionalisation of community development workers in the field, learning the new methods
Vladin cilj bi trebao biti stalna nadogradnja i obnavljanje profesionalizma radnika na polju angažovanih u zajedničnom razvoju, sticanje znanja o novim metodama

Through active co-operation with the economy, community development partnerships, involvement in the European Higher Education Area
Aktivnom suradnjom s gospodarstvom, partnerstvima za razvoj zajednice, uključenošću u Europski prostor visokog obrazovanja

Kotor's streets and cafes have become busier since its local Community Development Committee set up a stage in the centre of town,
Ulice i kafići Kotora zivnuli su otkad je lokalni Odbor za razvoj lokalne zajednice postavio pozornicu u središtu grada,

contribute to the community development in general.
na taj način doprinosimo razvoju društva u cjelini.

of which 220 were individual businesses and 64 community development projects, which resulted in creating/securing almost 800 jobs in community areas.
284 projekata u zajednicama, od kojih se 220 odnosilo na pojedinačna poduzeća, a 64 na razvoj zajednice, što je rezultiralo stvaranjem/osiguravanjem gotovo 800 radnih mjesta u područjima u kojima žive zajednice..

with their philanthropic efforts they confirmed the importance of investing in community development," said Dragoljub Siljanoski,
svojim filantropskim zalaganjem potvrdili kako je važno ulagati u razvoj zajednice", rekao je Dragoljub Siljanoski,

Prior to this affiliation, he was employed by ACCS as a Community Development worker from 1991 through to 1995 in the roles of Grant-In-Aid worker,
Prije učlanjenja bio je zaposlen u AHDU-u kao djelatnik za razvoj zajednice od 1991. do 1995. u svojstvu djelatnika za pomoćnu dotaciju, radeći s novo pristiglima,

professional activation pathways in Belgium, Community Development Centres to eliminate barriers to the labour market in Bulgaria
profesionalno uključenje u Belgiji, centara za razvoj zajednice za uklanjanje prepreka na tržištu rada u Bugarskoj

system transparency and data and community development. They mentioned a successful operation of the city administration that for eight years had been proudly bearing the title of the most transparent city in Croatia
transparentnost sustava i podataka te razvoj zajednice, pri čemu je naveden protekli uspješan rad gradske uprave koja se već osam godina može pohvaliti titulom najtransparentnijeg grada u Hrvatskoj

Suncokret- Center for Community Development- the goal of the activity is to enhance children's,
Suncokret- Centar za razvoj za razvoj zajednice- cilj aktivnosti je povećati sudjelovanje djece,

Small cross-border community development projects.
Mali prekogranični razvojni projekti zajednica.

Small cross-border community development projects.
Mali prekogranični razvojni projekti zajednice.

Workshop on local community development.
Radionica o razvoju lokalne zajednice.

Within Measure 1.3: Small cross-border community development projects, following project was selected.
Iz Mjere 1.3.(Mali prekogranični razvojni projekti zajednice) odabran je projekt.

As a nonprofit community development corporation, MVED can sponsor businesses for various public loans.
Kao Development Corporation neprofitna zajednice, MVED mogu sponzorirati tvrtkama za različite javne zajmove.