CONTRACT LAW in Finnish translation

• sopimusoikeus
• sopimusoikeuden
• sopimuslainsäädännön
• sopimusoikeudellisiin
• sopimusoikeudella
• sopimusoikeuslainsäädännön
• sopimusoikeutta
• sopimusoikeuteen
• sopimuslainsäädännölle

Examples of using Contract law in English and their translations into Finnish

Scope of the Common Frame of Reference: general contract law including consumer contract law;.
Yhteisen viitekehyksen soveltamisala: yleinen sopimusoikeus kuluttajasopimusoikeus mukaan luettuna.

When I talk about contract law, that is precisely what I mean: law..
Kun puhun sopimusoikeudesta, tarkoitan sillä nimenomaan oikeutta.

I aced contract law, I hated it, but I aced it.
Loistan sopimusoikeudessa, vaikka vihasin sitä.

Removing barriers due to contract law differences should bring an overall benefit to the European economy.
Sopimusoikeudesta johtuvien eroavuuksien poistamisesta on hyötyä koko Euroopan taloudelle.

A future European contract law should seek to avoid these pitfalls.
Tulevassa Euroopan sopimusoikeudessa tulisi pyrkiä välttämään nämä kompastuskivet ja ottaa askel eteenpäin.

Agreeing on which contract law should apply 30.
Opiminen siitä, mitä sopimuslainsäädäntöä sovelletaan 30.

Consumer contract law represents an important part of the EC contract law..
Kuluttajia koskeva sopimusoikeus on merkittävä osa EY: n sopimusoikeutta..

European contract law vote.
Yhteinen viitekehys Euroopan sopimusoikeudelle äänestys.

It is urged that some Member States could adopt European contract law before others, though one academic opposes this.
Että jotkut jäsenvaltiot voisivat omaksua eurooppalaisen sopimusoikeuden ennen muita, tosin yksi oikeustieteilijä vastustaa tätä ajatusta.

The DCFR, which covers general contract law, is in fact not drafted as an optional instrument.
Ehdotusta yhteiseksi viitekehykseksi, joka kattaa yleisen sopimusoikeuden, ei itse asiassa ole laadittu valinnaiseksi säädökseksi.

Do existing contract law rules meet the current
Vastaavatko nykyiset sopimuslainsäädännön säännökset yritysten

in particular European contract law is a reality,
etenkin Euroopan sopimusoikeuden lähentymismenettely on todellisuutta,

The removal of barriers due to contract law differences would boost consumption in the EU by EUR 18 billion
Sopimuslainsäädännön eroista johtuvien esteiden poistaminen piristäisi kulutusta EU: ssa 18 miljardilla eurolla

This will concern those parts of the acquis that address commercial practices having no effect on the contract law provisions of the Member States.
Tämä koskee niitä lainsäädännön osia, joissa käsitellään kaupallisia käytäntöjä ja joilla ei ole vaikutusta jäsenvaltioiden sopimusoikeudellisiin määräyksiin.

However, in view of the differentiated situations in the Union as regards contract law, the choice as to whether to make certain elements of the proposal(contracts)
Sopimuslainsäädännön suhteen unionin tilanteet kuitenkin vaihtelevat, minkä vuoksi valinta siitä, saatetaanko tietyt ehdotuksessa esitetyt(sopimuksia koskevat)

The Common European Sales Law will be an optional addition to existing contract law rules without replacing them.
Yhteinen eurooppalainen kauppalaki on valinnainen lisä, joka täydentää voimassa olevia sopimusoikeuden sääntöjä, mutta ei korvaa niitä.

almost a few decades, I have had time to dig into contract law issues related to international construction and projects, dispute resolution and banking.
sinä aikana ehtinyt syventyä kansainväliseen rakentamiseen ja projekteihin liittyviin sopimusoikeudellisiin kysymyksiin, riitojen ratkaisemiseen sekä rahoitukseen.

Establishing common principles and terminology in the area of European contract law is seen by the Commission as an important step towards the improvement of the contract law acquis.
Komissio pitää yleiset periaatteet ja käsitteet Euroopan sopimusoikeuden alalla luovia yhteisiä puitteita tärkeänä askeleena sopimusoikeuslainsäädännön(acquis) parantamisessa.

On 8 June 2011, the European Parliament backed an optional European contract law in a plenary vote on an own-initiative report by MEP Diana Wallis MEMO/11/236.
Euroopan parlamentin täysistunto antoi tukensa valinnaiselle eurooppalaiselle sopimuslainsäädännölle parlamentinjäsen Diana Wallisin valiokunta-aloitteista mietintöä(MEMO/11/236) koskevassa äänestyksessä 8. kesäkuuta 2011.

European contract law, victims' rights,
eurooppalaisen sopimusoikeuden, uhrien oikeuksien,