COOPERATION PROJECTS in Finnish translation

• yhteistyöhankkeita
• yhteistyöhankkeet
• yhteistyöprojekteja
• yhteistyön hankkeet
• yhteistyön hankkeiden
• yhteistyöhanketta
• yhteistyöhankkeiden

Examples of using Cooperation projects in English and their translations into Finnish

It includes prevention cooperation projects, preparedness(training, exercises)
Se sisältää ennaltaehkäisevät yhteistyöhankkeet, torjuntavalmiuden(koulutus, harjoitukset)

implementation of the measures require the removal of barriers in legislation, cooperation projects, influencing attitudes,
toimenpiteiden toteuttaminen edellyttävät lainsäädännön esteiden poistamista, yhteistyöhankkeita, vaikuttamista asenteisiin

Nonetheless, mobility schemes, cooperation projects between partners from different countries and the development of networks and tools were major outputs from nearly all the programmes.
Siitä huolimatta lähes kaikkien ohjelmien tärkeimpiin tuotoksiin kuuluvat liikkuvuusjärjestelyt, eri maiden osapuolten väliset yhteistyöhankkeet sekä verkostojen ja työkalujen kehittäminen.

In all, the programme has supported over 700 cooperation projects in performing arts,
Ohjelmasta on tuettu yli 700:aa yhteistyöhanketta esittävän ja kuvataiteen,

Cooperation projects are underway for products such as oats
Yhteistyöhankkeita on käynnissä muun muassa kauraan

view to normalising relations, including the provision of EU-funded cooperation projects.
n rahoittamat yhteistyöhankkeet mukaan lukien normalisoituisivat.

The number of scientific and technological cooperation projects between the European Union
Tieteellisten ja teknologisten yhteistyöhankkeiden määrä Euroopan unionin

We now have as many as 20 cross-border cooperation projects, the latest being the projects between the Czech Republic
Meillä on tällä hetkellä peräti 20 rajat ylittävää yhteistyöhanketta, joista uusimmat ovat Tšekin tasavallan

These would still be based on current legislation but would offer new solutions to problems likely to be faced by those implementing cross border cooperation projects following enlargement.
Ne perustuisivat nykyiseen lainsäädäntöön, mutta niihin sisältyisi uudenlaisia ratkaisuja ongelmiin, joita todennäköisesti ilmenisi toteutettaessa yhteistyöhankkeita rajaseuduilla laajentumisen jälkeen.

The European Union regrets that cooperation projects and institutions sponsored by certain Member States of the Union have been the subject of threats and attacks.
Euroopan unioni pitää valitettavana, että joidenkin unionin jäsenvaltioiden yhteistyöhankkeet ja laitokset ovat joutuneet uhkausten ja hyökkäysten kohteeksi.

This calls for a strategy in which account is taken of this dimension when evaluating cooperation projects and programmes so as to ensure the coherence of all the instruments of cooperation for optimum effectiveness.
Kehityksessä olisi omaksuttava strategia, jossa tämä ulottuvuus otettaisiin huomioon yhteistyöhankkeiden ja-ohjelmien arvioinnissa, jotta voitaisiin varmistua kaikkien yhteistyövälineiden yhdenmukaisuudesta ja siten vahvistaa niiden tehokkuutta.

With the support of Leader+, two interterritorial cooperation projects have been initiated; the‘Allgäu 05'timber construction fair, and the‘in. silva' timber marketing association.
Leader+: n tuella on käynnistetty kaksi alueiden välistä yhteistyöhanketta:”Allgäu 05”-puuraken-nusmessut ja”in. silva”-puunmarkkinointiyhdistys.

they cover very similar types of actions mainly mobility and cooperation projects.
niiden toimet ovat hyvin samankaltaisia lähinnä liikkuvuus- ja yhteistyöhankkeita.

improved access for remote regions, cooperation projects);
liikenneyhteyksien parantaminen syrjäisimmille alueille, yhteistyöhankkeet.

The Euro-Med countries must therefore be helped to develop regional cooperation projects that provide for specific measures to contain the risk of desertification.
Sen vuoksi Välimeren alueen kumppanuusmaita on tuettava sellaisten alueellisten yhteistyöhankkeiden kehittämisessä, joiden puitteissa voidaan ryhtyä konkreettisiin toimenpiteisiin aavikoitumisen uhan torjumiseksi.

Six cooperation projects were approved in 1999, relating in particular to managing innovation,
Vuonna 1999 hyväksyttiin kuusi yhteistyöhanketta, jotka koskevat innovaatiotoiminnan hallinnointia, alkuvaikeuksista kärsivien pkyritysten neuvontaa,

contribute in creating new possibilities and cooperation projects in Sweden and abroad.
ollamukana luomassa uusia mahdollisuuksia ja yhteistyöhankkeita Ruotsissa ja ulkomailla.

Cooperation projects have brought, for example,
Yhteistyöhankkeiden kautta olemme saaneet lentoasemalle esimerkiksi taidegallerian

In all, 13 cooperation projects with Canada and 12 with the United States were selected; funds totalling ECU 1.3 million were allocated in each case.
Kanadan kanssa toteu tettiin yhteensä 13 yhteistyöhanketta ja Yhdysvaltojen kanssa yhteensä 12 yhteistyöhanketta, joille myönnettiin kummallekin yhteensä 1.3 miljoonaa ecua.

in the absence of operational rules, few concrete cooperation projects have been implemented.
mutta konkreettisia yhteistyöhankkeita on toteutettu vain vähän toimintasääntöjen puuttuessa.