COOPERATION PROJECTS in Polish translation

• projekty współpracy
• projektów współpracy
• projektach współpracy
• projektom współpracy

Examples of using Cooperation projects in English and their translations into Polish

Within this monitoring exercise economic cooperation projects in Asia have scored well in terms of potential for sustainability.
W ramach monitorowania projektów współpracy gospodarczej w Azji pozytywnie oceniono ich trwałość.

Their role could be strengthened through targeted cooperation projects in the field of public communication._BAR.
Mogłaby ona zostać wzmocniona przez ukierunkowane projekty współpracy w dziedzinie komunikacji publicznej._BAR.

New instruments should focus on setting up a dedicated fund facilitating practical training and helping young people to find jobs, through cooperation projects.
Nowe instrumenty powinny skupić się na utworzeniu ukierunkowanego funduszu, który dzięki projektom współpracy ułatwiałby praktyczne szkolenia i wchodzenie młodych ludzi na rynek pracy.

When implementing Article 4, the Commission shall ensure that the cooperation projects are legally
Podczas wprowadzania w życie art. 4 Komisja zapewnia spójność projektów współpracy, pod względem prawnym

Between 2000 and 2007, the East of England region was involved in two INTERREG IIIB cooperation projects with other regions of the North Sea in the field of sustainable development.
W latach 2000-2007 region East of England brał udział- wraz z innymi regionami z obszaru Morza Północnego- w dwóch projektach współpracy dotyczących zrównoważonego rozwoju w ramach INTERREG IIIB.

In 2014, the Central Statistical Office was implementing two development cooperation projects with Georgia and Moldova.
W roku 2014 GUS realizował dwa projekty współpracy rozwojowej z Gruzją i Mołdawią.

In addition, various regional and local cooperation projects act as a significant driving force for growth and development.
Ponadto wiele różnych projektów współpracy regionalnej i lokalnej pełni rolę istotnej siły napędowej wzrostu i rozwoju.

has been prominent in tripartite cooperation projects.
odgrywa wybitną rolę w trójstronnych projektach współpracy.

He emphasised that his organisation did not have the resources to tackle several cooperation projects head on and in a bilateral fashion, but it could support a project that was regional in scope.
Podkreślił, że jego organizacja nie dysponuje odpowiednimi zasobami, by sprostać bilateralnym projektom współpracy, lecz mogłaby wspierać projekty mające wymiar regionalny.

A great number of cooperation projects serve to develop sustainable regional concepts for the use of renewable energy sources
Duża liczba projektów współpracy służy opracowywaniu zrównoważonych koncepcji regionalnych dotyczących wykorzystania źródeł energii odnawialnej

The EU Culture programme- with a total budget of €400 million for 2007-2013- supports cooperation projects in the field of architecture
W ramach programu Kultura o łącznym budżecie 400 mln euro na lata 2007-2013 udziela się wsparcia projektom współpracy w dziedzinie architektury

in particular multi-annual cooperation projects, cooperation measures and special actions;
w szczególności wieloletnich projektów współpracy, działań w ramach współpracy, działań specjalnych;

In particular, the Temporary Framework Communication explains the main criteria that the Commission will follow in assessing these possible cooperation projects.
W komunikacie w sprawie tymczasowych ram wyjaśniono zwłaszcza główne kryteria, którymi Komisja będzie się kierować przy ocenie tych ewentualnych projektów współpracy.

To examine the advisability of unilateral measures which could be taken by the Community in the fields covered by Article 113 of the Treaty in order to promote cooperation projects.
Badanie celowości jednostronnych środków, które mogą być podjęte przez Wspólnotę w obszarach objętych art. 113 Traktatu w celu wspierania projektów współpracy.

will increase support for teacher mobility and for cooperation projects between teacher education institutions21.
zwiększy wsparcie dla mobilności nauczycieli oraz dla projektów współpracy między instytucjami kształcącymi nauczycieli21.

few concrete cooperation projects have been implemented.
zrealizowano niewiele konkretnych projektów współpracy z uwagi na brak zasad operacyjnych.

more than 120 transnational cooperation projects have been selected so far.
łączny budżet w wysokości 215 mln EUR, przy czym jak dotąd wybrano ponad 120 projektów współpracy ponadnarodowej.

local level to initiate cooperation projects with partners from different(EU) countries.
lokalnym wdraŜanie projektów współpracy z partnerami z róŜnych krajów UE.

Grouping of Territorial Cooperation(EGTC) to minimise the red tape associated with such cooperation projects.
mając na celu jak największe uproszczenie biurokracji związanej z tego rodzaju projektami współpracy.

Cooperation projects will focus more on including business as partners with educational establishments
Projekty współpracy będą w większym stopniu uwzględniać przedsiębiorstwa jako partnerów placówek edukacyjnych