CREATION AND DEVELOPMENT in Finnish translation

• luominen ja kehittäminen
• perustamista ja kehittämistä
• luomis- ja kehitystyön
• perustamiseen ja kehittämiseen
• perustaminen ja kehittäminen
• perustamisen ja kehittämisen
• luomiseen ja kehittämiseen
• luomista ja kehittämistä

Examples of using Creation and development in English and their translations into Finnish

coordination and cooperation in this field among NGOs by encouraging the creation and development of networks in the different Member States.
yhteistyötä valtiosta riippumattomien järjestöjen välillä kannustamalla verkkojen perustamista ja kehittämistä eri jäsenvaltioissa.

initial support to facilitate the creation and development of new firms using a variety of techniques including easier access to finance for start-ups are necessary.
alkuvaiheen kannustamista uusien yritysten luomisen ja kehittämisen tukemiseksi eri menettelyitä käyttäen, kuten esimerkiksi uusien yritysten rahoitusmahdollisuuksia parantamalla.

If we wish to move forward towards the creation and development of traditions in the area of corporate social responsibility, it is inevitable
Jos haluamme edistyä yritysten yhteiskuntavastuuta koskevien perinteiden luomisessa ja kehittämisessä, meidän on noudatettava sovittuja

as a result penalises the creation and development of employment.
sen seurauksena se rankaisee työpaikkojen luomisesta ja kehittämisestä.

Mutuel Play has a wide range of services that they offer to the public consisting of a lot more than just game creation and development.
Mutuel Playlla on laaja kirjo erilaisia palveluita, joita he tarjoavat yleisölle, ja nämä pitävät sisällään paljon muutakin kuin vain pelien luomisen ja kehityksen.

For in the resolution passed at the Messina Conference almost 43 years ago they called for the coordination of monetary policies permitting the creation and development of" a common market.
Messinan neuvot teluissa lähes 43 vuotta sitten hyväksymässään päätöslauselmassa he nimittäin vaativat rahapolitiikkojen yhteen sovittamista yhteisten markkinoiden luomiseksi ja kehittämiseksi.

a business environment that facilitates the creation and development of women-led companies; encourage corporate social responsibility initiatives on gender equality.
joka edesauttaa naisjohtoisten yritysten perustamista ja kehitystä; yritysten sosiaalista vastuuta korostavien aloitteiden tukeminen tasa-arvon alalla.

addressing incompatibilities and the creation and development of European lists, even though this process is fraught with major technical difficulties.
yhteensopimattomuuksien sääntelyä ja eurooppalaisten listojen muodostamista ja kehittämistä, vaikka tämä onkin suuria teknisiä vaikeuksia sisältävä prosessi.

Mr Idamine then described the creation and development of online discussion groups which led to the organisation of the demonstrations on 20 February 2011, which is where the movement's name came from.
Seuraavaksi Idamine kuvaili niiden internetin keskusteluryhmien muodostumista ja kehittymistä, jotka johtivat mielenosoitusten järjestämiseen 20. helmikuuta 2011, mistä liike on saanut nimensä.

Creation and development of new types of jobs related to the energy efficiency sector, dissemination of new, integrated energy services etc.;
Kehottaa edistämään energiatehokkuuteen liittyvien uudenlaisten ammattien syntyä ja kehitystä ja uusien integroitujen energiapalvelujen tarjontaa.

We also support the creation and development of the European Tourism Portal to which all national portals will be linked;
Kannatamme myös sellaisen eurooppalaisen matkailuportaalin perustamista ja kehittämistä, joka sisältää linkit kaikkiin kansallisiin portaaleihin.

welcomed his offer of cooperation which was very important when it came to supporting the creation and development of an organised, representative civil society that could participate fully in democratic life in all the countries concerned.
ilmaisi tyytyväisyytensä tämän yhteistyöehdotukseen, jota hän piti tärkeänä sitä silmällä pitäen, että kaikissa kyseessä olevissa maissa pyritään edistämään sellaisen edustavan järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan perustamista ja kehittämistä, joka pystyy hoitamaan täysipainoisesti tehtäväänsä näiden maiden demokraattisessa elämässä.

Moreover, the European Agricultural Fund for Rural Development(EAFRD)7 will spend up to €10 billion to support the creation and development of non-agricultural enterprises in rural areas,
Lisäksi Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahasto7 käyttää noin 10 miljardia euroa muiden kuin maatalousyritysten perustamiseen ja kehittämiseen maaseutualueille, ammattitaidon hankkimiseen ja koulutukseen sekä maatalous-,

The creation and development of an Alliance City requires Resources
Liittouman kaupungin perustamiseen ja kehittämiseen tarvitaan resursseja

micro enterprises are Ireland's“Community Enterprise Centre Scheme 2002” to provide facilities to support the creation and development of micro-enterprises, and Scotland in the UK's planned support services to small businesses through the policy framework“Smart successful Scotland”.
mikroyrityksille suunnattuja palveluja ovat Irlannin Community Enterprise Centre Scheme 2002, jolla luodaan edellytyksiä mikroyritysten perustamisen ja kehittämisen tukemiseksi, ja Yhdistyneeseen kuningaskuntaan kuuluvan Skotlannin suunnitellut pienyritysten tukipalvelut Smart successful Scotland‑nimisen toimintakehyksen perusteella.

We intend to step up support for the protection of human rights and the creation and development of an independent judiciary, thus making a
Me aiomme lisätä tukea ihmisoikeuksien suojelulle ja riippumattoman oikeuslaitoksen perustamiselle ja kehittämiselle edistäen siten kestävästi oikeusjärjestyksen vakauttamista

the vision of the founders of the Union at the Messina Conference that called for the coordination of monetary policies permitting the creation and development of a common market, will become a reality on 1 January.
niiden unionin perustajien näkemykset, jotka vaativat Messinan konferenssissa rahapolitiikkojen yhteensovittamista ja mahdollistivat näin ollen yhtenäismarkkinoiden luomisen ja kehittämisen, tulevat toteutumaan tammikuun 1. päivänä.

The new Common Agricultural Policy(CAP)8 and the new Common Fisheries Policy(CFP)9 strengthen the position of producers in the supply chain vis-à-vis downstream operators, notably by supporting the creation and development of producer organisations.
Uusi yhteinen maatalouspolitiikka(YMP)8 ja uusi yhteinen kalastuspolitiikka(YKP)9 vahvistavat tuottajien asemaa elintarvikeketjussa suhteessa toimitusketjun loppupään toimijoihin erityisesti tukemalla tuottajajärjestöjen luomista ja kehitystä.

mechanisms to encourage the creation and development of innovative businesses; new ap proaches in technology transfer;
ja pk-yritysten osallistuminen" puitteissa, jossa on erityisesti suunniteltu henkistä omaisuutta, innovaatioiden rahoitusta,"> yritysten luomis- ja kehitystyön houkutusmekanismeja, uusia lähestymistapoja teknologian siirtoon sekä verkkoja

regional initiatives to promote the creation and development of innovative businesses; the involvement of
alueellisia aloitteita innovatiivisten yritysten luomiseksi ja kehittämiseksi, lisätään käyttäjien osallistumista innovointiprosessiin,