CREATION AND DEVELOPMENT in Hungarian translation

• létrehozása és fejlesztése
• létrehozását és továbbfejlesztését
• kialakítása és fejlesztése
• alapításának és fejlesztésének
• létrejöttét és fejlődését
• létrehozásának és fejlődésének
• létrehozását és fejlesztését
• létrehozásának és fejlesztésének
• és -fejlesztés
• létrehozása és kialakítása

Examples of using Creation and development in English and their translations into Hungarian

Supporting the creation and development of pan-European communications networks as well as the interoperability
Ösztönzik a transzeurópai hálózatok létrehozását és fejlesztését, a páneurópai szolgáltatások együttműködési képességét,

A further priority set by the Commission Communication is to encourage the creation and development of enterprises, especially at the cutting edge of technology,
Az Európai Bizottság közleményében meghatározott másik prioritás a vállalkozások létrehozásának és fejlesztésének ösztönzése- elsősorban az új technológiai szabad felvevőpiacokon-

Another need highlighted by the Commission Communication is to encourage the creation and development of enterprises, especially at the cutting edge of technology,
Az Európai Bizottság közleménye azt is hangsúlyozza, hogy szükség van a vállalkozások létrehozásának és fejlesztésének ösztönzésére- elsősorban az új technológiai szabad felvevőpiacokon-,

The Commission intends to encourage the creation and development of close co-operation between regulators in the framework of the existing networks of regulatory authorities39.
A Bizottság ösztönözni szándékozik a szabályozók közötti szoros együttműködés létrehozását és fejlesztését a szabályozó hatóságok között meglévő hálózat keretein belül39.

The creation and development of the social enterprises was coordinated by ABPR, Lead Partner in this project.
A szociális vállalkozások létrehozásának és fejlesztésének folyamatát vezető partnerként a ROVE irányította.

(b) this also implies the creation and development of networks of regional or local clusters across the EU with greater involvement of SMEs.
Ez feltételezi a regionális és helyi csoportosulások uniós hálózatának létrehozását és fejlesztését, a kkv-k nagyobb mértékű bevonásával.

sustainability and to encourage the creation and development of SMEs.
ösztönözni kell kkv-k létrehozását és fejlesztését.

Small Collaborative Partnerships should promote the creation and development of transnational networks in the field of sport.
A kis együttműködési partnerségeknek elő kell mozdítaniuk a transznacionális hálózatok létrehozását és fejlesztését a sport terén.

Lowering them would increase business activity and stimulate the creation and development of new markets.
Ha sikerül csökkenteni őket, akkor ösztönözhetők a vállalkozási tevékenységek, és kedvezőbbek lesznek a piacok létrejöttének és fejlődésének feltételei.

Make substantial progress in the privatisation process and continue efforts to improve the conditions for the creation and development of private enterprises.
Jelentős előrelépés elérése a privatizációs folyamatban, és a magánvállalkozások létrehozására és fejlődésére vonatkozó feltételek javítására fordított erőfeszítések folytatása.

will not impose any administrative or legal constraints which could hinder the creation and development of SMEs.
és nem fog a kis- és középvállalkozások létrehozását és fejlődését esetlegesen veszélyeztető közigazgatási vagy jogi korlátokat állítani.

The creation and development of regular, high-quality commercial relations throughout the country,
Magas szintű kereskedelmi viszonyok megteremtése és fejlesztése az egész országban,

Creation and development of the financing instruments as well as the risk capital,
Pénzügyi eszközök kialakítása és kiépítése(kockázati tőke, kölcsön-

Apart from the teaching of technical content and the creation and development of methodical abilities,
Eltekintve a tanítás a műszaki tartalom és a létrehozására és fejlesztésére, módszertani képességek,

Eger's bath culture has its roots in the 1920s culture, its creation and development is connected with the name Géza Bárány, senior engineer.
Eger mai fürdőkultúrájának előzménye az 1920-as évekre nyúlik vissza, megteremtése és kiépítése Bárány Géza városi főmérnök nevéhez fűződik.

a great contribution is the use of Factory dedicated to the creation and development of creative ideas within fashion.
nagy hozzájárulása a használata Factory elkötelezett a létrehozása és fejlesztése, kreatív ötletek belül a divat.

Its general aim is to encourage an entrepreneurial culture and to promote the creation and development of SMEs.
A vállalkozói kultúra ösztönzése, valamint a kkv-k létrehozásának és növekedésének elősegítése.

has been at the forefront of cutting edge business creation and development for over a decade.
mint egy évtizede élen jár az élvonalbeli üzletek teremtésében és fejlesztésében.

Specializations Service Design This specialization is for anyone who wants to professionally the creation and development of new services,
Szakterületek szolgáltatás tervezés Ez a szakmai, aki azt akarja, hogy szakmailag létrehozása és fejlesztése, új szolgáltatások,

forestry products, creation and development of micro-enterprises in rural areas,
mikrovállalkozások létrehozása és fejlesztése a mezőgazdasági területeken,