CREATION AND DEVELOPMENT in Polish translation

• tworzenie i rozwój
• tworzenie i rozwijanie
• powstawanie i rozwój
• powstania i rozwoju
• stworzenia i rozwoju
• utworzenie i rozwój
• tworzenia i rozwoju
• tworzeniu i rozwoju
• tworzenia i rozwijania
• zakładanie i rozwój

Examples of using Creation and development in English and their translations into Polish

Creation and development of methods, forms
Utworzenie i rozwój metod, form

The first two chapters pertain to the creation and development of the inanimate universe including the solar system.
Pierwsze dwa rozdzialy dotycza powstania i rozwoju nieozywionego wszechswiata, w tym ukladu slonecznego.

legal constraints in such a way as to hold back the creation and development of small and medium-sized undertakings.
prawnych ograniczeń, które utrudniałyby tworzenie i rozwój małych i średnich przedsiębiorstw.

These reforms will facilitate the creation and development of small and micro- enterprises,
Reformy te ułatwią zakładanie i rozwój małych i bardzo małych przedsiębiorstw,

rising unemployment it is important to foster the growth of self-employment, as well as the creation and development of micro-enterprises.
rosnącego bezrobocia niezwykle ważne jest propagowanie wzrostu samozatrudnienia, a także tworzenie i rozwój mikroprzedsiębiorstw.

Until the end of 2010 the activities within the Project successfully inspired and supported creation and development of a few clusters.
W ramach działań w Projekcie, do końca 2010 r. udało się zainspirować i wesprzeć utworzenie i rozwój kilku klastrów.

I would suggest that Big History should consist of grand narratives about the creation and development of the universe.
Sugerowalbym, z²e Big Historia powinna skladac' sie³ z wielkich narracji na temat powstania i rozwoju wszechs'wiata.

legal constraints which would hinder the creation and development of small and medium-sized undertakings.
prawnych ograniczeń, które utrudniałyby tworzenie i rozwój małych i średnich przedsiębiorstw.

legal constraints in a way which would hold back the creation and development of small and medium-sized enterprises.
prawnych ograniczeń w sposób, który mógłby powstrzymać zakładanie i rozwój małych i średnich przedsiębiorstw.

all other people who contributed to the creation and development of the project.
wszystkim innym osobom, które przyczyniły się do powstania i rozwoju projektu.

Ii support for the creation and development of micro-enterprises with a view to promoting entrepreneurship
Ii wsparcie dla tworzenia i rozwoju mikroprzedsiębiorstw celem promowania przedsiębiorczości

The theme of this year's conference, as usual, was the creation and development of digital libraries in Poland.
Tematem przewodnim tegorocznej konferencji jak zwykle było tworzenie i rozwój bibliotek cyfrowych w Polsce.

These conditions greatly favoured the development of art, as the clash of different national cultures has always led to the creation and development of new art artefacts and its general prosperity.
Powyższe warunki zdecydowanie sprzyjały rozwojowi miasta, zwłaszcza że spotkanie różnych kultur narodowych prowadziło do powstania i rozwoju nowych artefaktów sztuki i do jego ogólnej koniunktury.

He was one of the most influential people in Israel in the creation and development of the Israeli welfare state over several decades.
Był jednym z najbardziej wpływowych ludzi w Izraelu w tworzeniu i rozwoju izraelskiego państwa opiekuńczego w ciągu kilku dziesięcioleci.

Comparisons indicate the influence of demographic behaviours regarding the creation and development of families on those changes,
Porównania wskazują na wpływ zachowań demograficznych dotyczących tworzenia i rozwoju rodziny na te zmiany,

financial and legal constraints in a way which would hold back the creation and development of small and medium-sized undertakings.
mogą nakładać ograniczeń administracyjnych, finansowych i prawnych, które utrudniłyby tworzenie i rozwój małych i średnich przedsiębiorstw.

A further priority set by the Commission Communication is to encourage the creation and development of enterprises, especially at the cutting edge of technology,
Następnym priorytetem wyznaczonym w komunikacie Komisji jest zachęcanie do tworzenia i rozwijania przedsiębiorstw, zwłaszcza w zakresie nowych technologii

continue efforts to improve the conditions for the creation and development of private enterprises.
dalsze starania na rzecz poprawy warunków tworzenia i rozwoju przedsiębiorstw prywatnych.

In terms of Big History, I propose that this be about the creation and development of thought.
Pod wzgledem Big Historii proponuje to byc o tworzeniu i rozwoju mysli.

businesses involved in the creation and development of clustering initiatives
podmioty zaangażowane w tworzenie i rozwój inicjatyw klastrowych