MAINTENANCE AND DEVELOPMENT in Hungarian translation

• karbantartása és fejlesztése
• fenntartása és fejlesztése
• fenntartását és fejlődését
• karbantartását és fejlesztését
• karbantartást és fejlesztést
• karbantartásával és fejlesztésével
• fenntartására és fejlesztésére
• fenntartásával és fejlesztésével
• karbantartási és fejlesztési

Examples of using Maintenance and development in English and their translations into Hungarian

Their protection helps to ensure the maintenance and development of creativity in the interests of authors,
Az általuk nyújtott védelem hozzájárul az alkotó tevékenység fenntartásához és fejlődéséhez a szerzők, az előadóművészek,

Supporting the creation, maintenance and development of freely editable, free content collections of knowledge concentrating on projects operated by the WMF.
Szabadon szerkeszthető és szabad tartalmú tudásgyűjtemények létrehozásának, fenntartásának és fejlesztésének támogatása a WMF által üzemeltetett projektekre koncentrálva.

The maintenance and development of creativity in the interests of authors,
Tevékenység fenntartásához és fejlődéséhez a szerzők, az előadóművészek,

There is a need to invest in the maintenance and development of distribution networks and in wastewater treatment infrastructures.
Az elosztó hálózatok, továbbá a szennyvízkezelő infrastruktúrák fenntartásához és fejlesztéséhez beruházásokra van szükség.

527.322 for provision of computer and related services related to the maintenance and development of DG MARE information systems necessary for the implementation of EFF.
EUR-t fordított számítógépes és ahhoz kapcsolódó szolgáltatásokra a Tengerügyi és Halászati Főigazgatóságnak az EHA végrehajtásához szükséges informatikai rendszereinek fejlesztésével és karbantartásával összefüggésben.

responsible for its daily operation, maintenance and development.
felelős annak napi működéséért, karbantartásáért és fejlesztéséért.

The Commission is the‘system owner' of IMI, and responsible for its daily operation, maintenance and development.
A Bizottság az IMI-rendszer tulajdonosaként felel annak napi működéséért, karbantartásáért és fejlesztéséért.

system maintenance and development.
rendszer karbantartással és fejlesztéssel.

bears responsibility primarily for project acquisition and for the maintenance and development of investor relations.
elsősorban az új projektek felkutatásáért, valamint a befektetői kapcsolatok kiépítéséért és ápolásáért felelős.

Persons duly accredited by the Security Accreditation Authority of the European Commission may have access to this information only in so far as is necessary for the care, maintenance and development of the CCN/CSI network.
Az Európai Bizottság Biztonsági Akkreditációs Hatósága által felhatalmazott személyek hozzáférhetnek az említett információhoz, ha arra a CCN/CSI-hálózat karbantartásához, fenntartásához és fejlesztéséhez szükségük van.

Consequently, there is growing demand for API documentation belonging to the programmes that can facilitate software maintenance and development as well.
Ennek következtében növekvő igény mutatkozik arra, hogy olyan programokhoz tartozó API dokumentáció álljon rendelkezésre, ami megkönnyítheti a fejlesztést és a karbantartást is.

operation, maintenance and development of road infra structure,
üzemeltetése, fenntartása és fejlesztése tekintetében felmerülő költségek megtérülése,

whose membership unites organizations for the advancement of the preservation, maintenance and development of the urban heritage of European cities.
amelynek tagjai az európai városi örökség megőrzése, fenntartása és fejlesztése előmozdításáért fognak össze.

their support, maintenance and development would be very difficult to maintain at the current levels if they were to rely uniquely on national funding, initiatives and organisation.
hasonló következtetésekre jutottak: azok támogatását, karbantartását és fejlesztését kizárólag nemzeti finanszírozás, kezdeményezések és szervezés révén nemigen lehetne a jelenlegi szinten biztosítani.

whose membership unites organizations for the advancement of the preservation, maintenance and development of the urban heritage of European cities.
amelynek tagjai az európai városi örökség megőrzése, fenntartása és fejlesztése előmozdításáért fognak össze. A Budapest Világörökségéért Alapítvány/ B.V.A.

museum village for years, including the operation of the website, but also the hosting, maintenance and development of the open source digital asset management system Entermedia Museums is available for editing anywhere.".
tervezte és felügyelte a múzeumi falu internetterületét, beleértve a honlap működését, valamint a nyílt forráskódú digitális eszközkezelő rendszer Entermedia tárhelyét, karbantartását és fejlesztését. A múzeumok bárhol szerkeszthetők.".

of common interest and relevant to the establishment, maintenance and development of high-speed broadband networks throughout Europe's regions and territories;
melyek a nagy sebességű hálózatok létrehozásával, karbantartásával és fejlesztésével kapcsolatosak Európa összes régiója és teljes területe vonatkozásában;

which will allow the maintenance and development of road infrastructure.
ami segítheti a közúti infrastruktúra fenntartását és fejlesztését.

Persons duly accredited by the Security Accreditation Authority of the European Commission may have access to this information only in so far as it is necessary for the care, maintenance and development of the CCN network.
Az Európai Bizottság biztonsági akkreditációs hatósága által megfelelően akkreditált személyek ezen információhoz csak a CCN-hálózat gondozásához, karbantartásához és fejlesztéséhez szükséges mértékben férhetnek hozzá.

(2) persons who have been duly accredited by the accreditation body for the European Commission, have access to this information, as it is required for the care, maintenance and development of the CCN network only to the extent.
(3) A Bizottság biztonsági akkreditációs hatósága által megfelelően akkreditált személyek ezen információkhoz csak a CCN-hálózat gondozásához, karbantartásához és fejlesztéséhez szükséges mértékben férhetnek hozzá.