MAINTENANCE AND DEVELOPMENT in Slovenian translation

• vzdrževanje in razvoj
• ohranjanje in razvoj
• vzdrževanja in razvoja
• ohranitev in razvoj
• ohranjanju in razvijanju

Examples of using Maintenance and development in English and their translations into Slovenian

Roman roads were vital to the maintenance and development of the Roman state, and were built from
Rimske ceste so bile ključnega pomena za vzdrževanje in razvoj rimske države

The maintenance and development, not only of railway stations in large cities and of those serving international traffic, but also of railway stations used by
Treba je zagotoviti, da vzdrževanje in razvoj železniških postaj nista obravnavana prednostno samo v primeru infrastruktur velikih mestih z mednarodnim prometom,

technological development in the Union defence industry should allow the maintenance and development of the skills and know-how of the Union's defence industry and contribute to strengthening its technological
tehnološkega razvoja v obrambni industriji Unije bi moralo omogočiti ohranitev in razvoj znanja in spretnosti ter strokovnega znanja obrambne industrije Unije

EU-wide protection of intellectual and industrial property helps to ensure the maintenance and development of creativity in the interests of authors,
Njihovo varstvo pomaga zagotoviti ohranjanje in razvoj ustvarjalnosti v interesu avtorjev,

as it is required for the care, maintenance and development of the CCN network only to the extent.
teh informacij samo kolikor je to potrebno za skrb, vzdrževanje in razvoj omrežja CCN/CSI.

that one condition for effective soil protection is the maintenance and development of agriculture.
je pogoj za učinkovito varstvo tal ohranjanje in razvoj kmetijstva.

and not for the maintenance and development of education.
predvsem za protiteroristične ukrepe in ne za ohranitev in razvoj izobraževanja.

quality control, maintenance and development, or resolving disputes or claims).
nadzor kvalitete, vzdrževanje in razvoj ali pa za reševanje sporov oziroma zahtevkov).

cross-financing of alternative transport infrastructure projects and the maintenance and development of high quality transport infrastructures and services.
navzkrižnemu financiranju alternativnih projektov prometne infrastrukture, vzdrževanja in razvoja visokokakovostne prometne infrastrukture ter storitev.

as it is required for the care, maintenance and development of the CCN network only to the extent.
lahko imajo dostop do teh informacij le, če je to potrebno za oskrbovanje, vzdrževanje in razvoj omrežja CCN.

recital Ae:'whereas the CAP must be geared to the maintenance and development of multifunctional, sustainable agriculture throughout Europe.'.
uvodna izjava Ae:"ker mora biti SKP usmerjena v ohranjanje in razvoj večfunkcionalnega, obsežnega in sonaravnega kmetijstva v Evropi".

quality control, maintenance and development or for dispute or claim resolution).
nadzor kvalitete, vzdrževanje in razvoj ali pa za reševanje sporov oziroma zahtevkov).

quality control, maintenance and development or for dispute or claim resolution;
nadzor kvalitete, vzdrževanje in razvoj ali pa za reševanje sporov oziroma zahtevkov;

customer surveys, maintenance and development, or in order to deal with a dispute or claim.
nadzor kvalitete, vzdrževanje in razvoj ali pa za reševanje sporov oziroma zahtevkov;

Persons duly accredited by the Security Accreditation Authority of the Commission may have access to this information only in so far as it is necessary for care, maintenance and development of the CCN/CSI network.
Osebe, ki jih ustrezno pooblasti urad Evropske Komisije za akreditacijo v zvezi z varnostjo, imajo lahko dostop do teh informacij samo kolikor je to potrebno za skrb, vzdrževanje in razvoj omrežja CCN/CSI.

quality control, maintenance and development, or resolving disputes or claims;
nadzor kvalitete, vzdrževanje in razvoj ali pa za reševanje sporov oziroma zahtevkov;

Persons duly accredited by the Security Accreditation Authority of the European Commission may have access to this information only in so far as it is necessary for the care, maintenance and development of the CCN network.
Osebe, ki jih ustrezno pooblasti Urad Evropske komisije za akreditacijo v zvezi z varnostjo, lahko imajo dostop do teh informacij le, če je to potrebno za oskrbovanje, vzdrževanje in razvoj omrežja CCN.

only to the extent necessary for care, maintenance and development of the CCN/CSI network
je to potrebno za oskrbovanje, vzdrževanje in razvoj omrežja CCN/CSI

contributes to the maintenance and development of Europe& apos;s cultural wealth and traditions;
prispeva k ohranitvi in razvoju evropskega kulturnega bogastva ter tradicij;

contributes to the maintenance and development of Europe's cultural wealth and traditions.
prispeva k ohranitvi in razvoju evropskega kulturnega bogastva ter tradicij;