CROSS-BORDER MOBILITY in Finnish translation

• rajatylittävää liikkuvuutta
• rajat ylittävää liikkuvuutta
• kansainvälinen liikkuvuus
• liikkuminen rajojen yli
• rajatylittävän liikkuvuuden

Examples of using Cross-border mobility in English and their translations into Finnish

Cross-border mobility for companies- What can be done to facilitate the cross-border transfer of a company's seat?
Yritysten liikkuvuus yli rajojen- Miten voidaan helpottaa yrityksen kotipaikan siirtämistä toiseen valtioon?

Cross-border mobility of payment service users is also an important requirement for effective competition in the payments market.
Toinen tärkeä edellytys maksumarkkinoilla käytävän kilpailun tehokkuudelle on maksupalvelunkäyttäjien rajatylittävä liikkuvuus.

It will invite stakeholders to get involved in a debate on possible new ways to encourage and support cross-border mobility of young people.
Vihreässä kirjassa kehotetaan sidosryhmiä osallistumaan keskusteluun uusista keinoista rohkaista ja tukea nuorten liikkuvuutta rajojen yli.

by double taxation and social protection are preventing, braking or hindering cross-border mobility.
sosiaaliturvaan, ovat konkreettisemmin sanottuna este rajat ylittävälle liikkuvuudelle, hidastavat sitä tai tekevät sen erityisen ongelmalliseksi.

offset the social disadvantages resulting from too many fixed-term contracts and cross-border mobility.
kompensoitava viimeinkin tehokkaasti sosiaaliset epäkohdat, joita monet määräaikaiset työsopimukset ja rajatylittävä liikkuvuus aiheuttavat.

to promote cross-border mobility projects.
toiseksi edistämällä rajatylittäviä liikkuvuutta koskevia hankkeita.

will also improve the transparency of qualifications and facilitate the cross-border mobility of specialised workers.
ammattiluokittelun(ESCO) puitteissa lisää tutkintojen selkeyttä ja helpottaa erikoistuneiden työntekijöiden liikkumista maiden välillä.

That is why I support creating a'fifth freedom' based on enhancing the cross-border mobility of researchers, as well as students, scientists and university teaching staff.
Näin ollen tuen viidennen vapauden luomista siten, että vahvistetaan tutkijoiden, opiskelijoiden, tieteentekijöiden ja korkeakoulujen opetushenkilöstön liikkuvuutta rajojen yli.

In its initial phase"Your First Eures Job" will aim to improve cross-border mobility for 5 000 people.
Pilottihankkeen alkuvaiheen tavoitteena on helpottaa 5 000 nuoren liikkuvuutta yli maiden rajojen.

EU Marie Curie actions, which have boosted cross-border mobility and research collaboration by many thousands of researchers.
n Marie Curie-toimet, jotka ovat avanneet tuhansille tutkijoille mahdollisuuden rajat ylittävään liikkuvuuteen ja tutkimusyhteistyöhön.

activities which promote cross-border mobility of those working in the cultural sector,
jotka edistävät kulttuurialalla työskentelevien rajatylittävää liikkuvuutta, kannustavat taide-

raising awareness on the value of volunteering, recognising volunteering as an important form of non-formal education and reinforcing cross-border mobility of young volunteers.
poistamalla vapaaehtoistyön esteitä, tuomalla esiin vapaaehtoistyön arvoa, tunnustamalla vapaaehtoistyö tärkeäksi epävirallisen oppimisen muodoksi ja vahvistamalla nuorten vapaaehtoisten rajatylittävää liikkuvuutta.

it certainly facilitates investment and cross-border mobility of workers.
edistää työntekijöiden rajat ylittävää liikkuvuutta.

To what extent is there a need among older people- and older migrants in particular- for interregional and cross-border mobility and what can be done,
Millaisia alueidenvälisen ja rajatylittävän liikkuvuuden tarpeita on ikääntyneillä, erityisesti ikääntyneillä maahanmuuttajilla,

youth guarantee scheme, and better cross-border mobility.
nimenomaiseen nuorisotyöllisyysaloitteeseen ja nuorisotakuujärjestelmään sekä rajatylittävän liikkuvuuden parantamiseen.

the risks involved, especially those related to cross-border mobility.
kuten erityisesti rajat ylittävään liikkuvuuteen liittyvistä riskeistä.

order to provide further insight into the actual scope of patient cross-border mobility, the willingness of patients to go abroad for medical treatment and the advantages and challenges they foresee
Eurobarometritutkimuksen6 rajatylittävästä terveydenhuollosta EU: ssa saadakseen lisätietoa potilaiden rajatylittävän liikkuvuuden todellisesta laajuudesta, potilaiden halukkuudesta lähteä ulkomaille saamaan hoitoa

which could help to promote cross-border mobility in the European Union,
mikä voisi auttaa edistämään rajatylittävää liikkuvuutta Euroopan unionissa,

that this framework will not only encourage cross-border mobility, but will act as the driving force for the EU's internal mobility- if we think of students,
olen vakuuttunut siitä, että tämä viitekehys sekä edistää rajatylittävää liikkuvuutta että toimii EU: n sisäisen liikkuvuuden kantavana voimana, jos ajattelemme opiskelijoita,

facilitate cross-border mobility of researchers, promote synergies
helpottamaan tutkijoiden rajat ylittävää liikkuvuutta, edistämään synergiaetuja