CURRENT VERSION in Finnish translation

• nykyinen versio
• nykyinen muoto
• nykyisen version
• nykyiseen versioon

Examples of using Current version in English and their translations into Finnish

Its current version supports the recovery of deleted Incredimail emails
Sen nykyinen versio tukee elpymistä poistettuja incredimail sähköposteja

A large amount of electronic waste is either not being processed in accordance with the current version, and ends up in dumps, or is illegally exported out of the EU.
Suuri osa elektroniikkalaiteromusta joko jää käsittelemättä direktiivin nykyisen version mukaisesti ja päätyy kaatopaikoille tai viedään laittomasti EU: n ulkopuolelle.

The current version of the program does not allow you to save attachments separately from the messages themselves.
Nykyinen versio ohjelmasta ei salli voit tallentaa liitteitä erikseen itse viestejä.

Is the last year for which the current version of annex XI of the staff regulations of Union officials provides for the application of the adjustment method.
Vuosi 2012 on viimeinen vuosi, jolloin menetelmää sovelletaan unionin virkamiehiä koskevien henkilöstösääntöjen liitteen XI nykyisen version mukaisesti.

The current version of the Joint Programme focuses on the benefits of the internal market for citizens/consumers both with regard to new legislation and in the non-legislative field.
Yhteisen ohjelman nykyisessä versiossa korostetaan sekä uuden lainsäädännön että muiden alojen osalta sisämarkkinoiden etuja kansalaisille/kuluttajille.

We completely replaced the email processing engine and its current version is several times faster than its predecessor.
Kokonaan korvata email prosessori ja sen nykyisessä muodossa on monta kertaa nopeampi kuin edeltäjänsä.

I voted in favour of the proposal because I believe we need to change the current version of the regulation in order to bring its provisions in line with the Treaty of Lisbon.
Äänestin ehdotuksen puolesta, koska katson, että meidän on tarkistettava asetuksen nykyistä versiota, jotta sen säännökset ovat yhdenmukaisia Lissabonin sopimuksen kanssa.

so the current version name is"17E150g.
joten nykyinen version nimi on"17E150g.

The wording should be adapted to reflect the current version of the Treaty, which does not provide that the"organisations" should be able to"participate in European Union decision-making process.
Sanamuoto tulee mukauttaa perussopimuksen nykyiseen toisintoon, jossa ei mainita, että"organisaatiot" voisivat"osallistua Euroopan unionin päätöksentekoprosessiin.

The current version of the Framework envisages that Member States can introduce incentive criteria relating, among other things, to the quality of the service provided and gains in productive efficiency.
Nykyisissä puitteissa säädetään, että jäsenvaltiot voivat ottaa käyttöön kannustimia, jotka liittyvät esimerkiksi tarjotun palvelun laatuun tai tehostamiseen.

I wish your enthusiasm was shared by all our Member States, but, as you know, the current version of Structural Funds draft regulations has weakened the Commission's proposal on territorial cohesion.
Toivon, että kaikki jäsenvaltiot olisivat yhtä innokkaita kuin te, mutta kuten tiedätte, alueellista yhteenkuuluvuutta koskevaa komission ehdotusta on heikennetty uusimmassa rakennerahastoja koskevassa asetusluonnoksessa.

Parliament has been able to discuss the current version.
parlamentti on voinut keskustella ajankohtaisesta versiosta.

requires uninstalling the current version Office 2013 because these two packets of applications can not coexist on the same system.
vaatii asennuksen poistaminen nykyisen version Office 2013 koska nämä kaksi pakettia sovellukset eivät voi elää rinnakkain samassa järjestelmässä.

I believe that the current version adopted by the European Parliament ensures both a common approach to the development of communication within the European space,
Katson, että Euroopan parlamentin hyväksymällä nykyisellä versiolla varmistetaan sekä yhteinen lähestymistapa viestinnän kehittämiseen Euroopan alueella

Instead, the current version of the package gives one the impression that it has come about mainly as a result of the pressure exerted by the credit rating agencies on the euro states of southern Europe.
Sen sijaan paketin nykyisestä versiosta saa sen vaikutelman, että se on syntynyt lähinnä luottoluokituslaitosten Etelä-Euroopassa sijaitsevia euroalueeseen kuuluvia valtioita kohtaan harjoittaman painostuksen tuloksena.

This principle was also reflected in the current version of the new legal framework, where transfer cargo
Tämä periaate sisällytettiin myös uuden sääntelykehyksen nykyiseen versioon, jossa lentoteitse saapuvat transfer-rahti ja-postilähetykset on vapautettu turvatarkastuksesta edellyttäen,

self-government of the Canary Islands, the current version of which derives from the Treaty on European Union
autonomiasta säätävän lain selkärangan, jonka nykyisen version alkuperä on unionin perustamissopimuksessa

distribution(mostly 1 year old) while the current version is commercially sold under another license.
yleensä noin vuoden vanha versio, kun uusinta versiota myydään kaupallisesti toisenlaisen lisenssin alaisuudessa.

Current versions(v0.40+) of eMule have added support for the Kad network.
Nykyiset versiot(v0.40+) eMulesta ovat lisänneet tuen Kad verkolle.

The current version is E22.
Uusin versio on AV19.