DEVELOPMENTS IN THIS AREA in Finnish translation

• tämän alan kehitystä
• kehitystä tällä alalla
• kehitystä tällä alueella

Examples of using Developments in this area in English and their translations into Finnish

the European Union will have to monitor developments in this area very closely.
Euroopan unionin on seurattava tämän alan tapahtumia hyvin tiiviisti.

lack of funding for research has made developments in this area difficult.
rahoituksen puute tutkimukseen ovat vaikeuttaneet alan kehitystä.

The Commission encourages MS to set up PSI complaint mechanisms and will monitor developments in this area.
Komissio kannustaa jäsenvaltioita perustamaan julkisen sektorin tietoihin liittyviä valitusmekanismeja ja seuraa kehitystä tässä asiassa.

tasks will be adjusted to better reflect the developments in this area as well as new needs.
tehtäviä mukautetaan niin, että niissä tulevat paremmin esiin alan kehityssuunnat samoin kuin uudet tarpeet.

stated that it would monitor the developments in this area very carefully.
totesi seuraavansa alan kehitystä erittäin tarkasti.

in which it concluded that this approach would require it to monitor developments in this area.
vuonna 2006 luottoluokituslaitoksista tiedonannon4, jossa se päätteli, että tämän johdosta sen olisi seurattava alan kehitystä.

invites the Commission to closely monitor developments in this area.
pyytää komissiota seuraamaan tiiviisti tämän alan kehitystä.

services for older people in the 7th Framework Programme on Research in order to encourage developments in this area and thus to increase the chance of Europe becoming a leading example of the"silver economy";
monitahoisemman kysynnän iäkkäille ihmisille tarkoitetuista tuotteista ja palveluista, jotta tuetaan kehitystä tällä alueella ja siten lisätään Euroopan mahdollisuuksia tulla johtavaksi esimerkiksi senioritalouden alalla;

INVITES the Commission to continue monitoring developments in this area;
KEHOTTAA komissiota jatkamaan tämän alan kehityksen tarkkailua;

Events and incidents which herald new developments in this area and require immediate counter-measures such as concentrations of specific nationalities,
Attumista ja tapahtumista, jotka ovat merkkeinä uusista kehityssuuntauksista alalla ja jotka vaativat välittömiä vastatoimenpiteitä, esimerkiksi tiettyjen kansallisuuksien keskittymiset,

a priority also within the ESC, the Committee will organise periodically an ad hoc evaluation of developments in this area, in order to enable an on-going involvement of organised civil society
elintarvikkeiden turvallisuus säilyy prioriteettina myös TSK: ssa, komitea tulee määräajoin arvioimaan alan kehitystä mahdollistaakseen järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan jatkuvan osallistumisen

so we have moved that our agency recently formed to deal with these matters be mandated to monitor developments in this area and keep a close watch on them.
siksi olemme ehdottaneet, että hiljattain perustettu virastomme, joka käsittelee tällaisia kysymyksiä, valtuutettaisiin seuraamaan alan kehityskulkuja ja pitämään niitä tiukasti silmällä.

The Ministerial meeting in Naples should welcome developments in this area, in particular the energy priorities 2003-2006 agreed in Athens,
Ministerikokouksessa Napolissa olisi suhtauduttava myönteisesti tämän alan kehitykseen, erityisesti Ateenassa sovittuihin vuosien 2003-2006 energia-alan painopisteisiin,

The Commission will encourage the scientific and technological development in this area.
Komissio tukee tieteen ja tekniikan kehitystä tällä alalla.

Development in this area would have ceased.
Kehitys tällä alalla olisi pysähtynyt täysin.

we hope that these principles will influence future European development in this area.
tilinpäätöksen valvontaa ja toivomme, että nämä periaatteet vaikuttavat tämän alan kehitykseen Euroopassa.

more mutual understanding can lead to development in this area, which should be an area of close relationships
keskinäinen tuntemus voivat johtaa tämän alueen kehittymiseen, jonka täytyy olla keskinäisen kanssakäymisen,

National targets on the reduction of early school leaving rates will foster policy development in this area and increase the pressure for efficient
Koulunkäynnin keskeyttämisasteen vähentämistä koskevat kansalliset tavoitteet edistävät politiikan kehittämistä tällä alalla ja lisäävät painetta luoda tehokkaita

Development in this area has been surprisingly rapid,
Tällä alueella kehitys on kulkenut ällistyttävän nopeasti,

The Committee urges the Commission to promote research and development in this area under action line 2, and in so doing to include existing systems.
Komitea kehottaa komissiota toimintalinjan 2 puitteissa rohkaisemaan tutkimusta ja kehitystä erityisesti tällä alalla, nykyisiä järjestelmiä soveltaen.