DIFFICULT ECONOMIC in Finnish translation

• vaikea taloudellinen
• vaikeassa taloudellisessa
• vaikeasta taloustilanteesta
• taloudellisesti vaikeina
• vaikeiden taloudellisten
• vaikean taloudellisen
• vaikeasta taloudellisesta
• vaikea taloustilanne
• taloudellisesti vaikeita
• vaikeista talousolosuhteista

Examples of using Difficult economic in English and their translations into Finnish

Yesterday we debated the difficult economic situation faced by certain countries in the euro area, especially the critical situation faced by Greece.
Eilen keskustelimme tiettyjen euroalueen maiden kohtaamasta vaikeasta taloustilanteesta, erityisesti Kreikan kohtaamasta kriittisestä tilanteesta.

There is no advantage to be gained from resorting to protectionist measures, even in the difficult economic circumstances of today.
Protektionistisiin toimenpiteisiin turvautumisesta ei saada mitään etuja edes nykyisessä vaikeassa taloudellisessa tilanteessa.

the chaos and the difficult economic conditions.
kaaoksen ja vaikeiden taloudellisten olosuhteiden vuoksi.

refrain from increasing them during difficult economic times.
olla nostamatta niitä taloudellisesti vaikeina aikoina.

We are going through a difficult economic period, which is bringing with it successive mergers in the aviation sector
Meillä on käsillä vaikea taloudellinen kausi, joka aiheuttaa perättäisiä fuusioita ilmailualalla ja jota hallitsevat lentoyhtiöitä

the Italian Presidency of the European Union begins in a climate of complex and difficult economic choices.
Italian puheenjohtajakausi Euroopan unionissa alkaa sekavassa monimutkaisten ja vaikeiden taloudellisten valintojen ilmapiirissä.

Instead we have struck a workable balance- between the need for industry to continue to profit in difficult economic times, the social needs of Europe,
Sen sijaan olemme tasapainottaneet käyttökelpoisella tavalla teollisuuden tarpeen tuottaa voittoa taloudellisesti vaikeina aikoina, Euroopan sosiaaliset tarpeet

In order to tackle the particularly difficult economic circumstances currently confronting the dairy sector, strong action by the European Union is now urgently required.
Kirjallinen.-(FR) Jotta selvittäisiin maitoalaa parhaillaan koettelevasta harvinaisen vaikeasta taloustilanteesta, Euroopan unionilta edellytetään nyt kiireesti tehokkaita toimia.

like Portugal, are in a difficult economic situation which has been exacerbated by the rise in fuel prices.
kamppailevissa jäsenvaltioissa elävät kalastajat, ovat vaikeassa taloudellisessa tilanteessa, jota polttoaineen hinnannousu on pahentanut.

The Commission must adopt urgent measures to remedy the difficult economic situation in which many European fishermen find themselves following the rise in oil prices.
Komission on ryhdyttävä kiireellisiin toimenpiteisiin korjatakseen vaikean taloudellisen tilanteen, jossa monet eurooppalaiset kalastajat ovat öljyn hinnannousun jälkeen.

Moreover, the current difficult economic situation results in cost-saving practices which may translate into reduced investment in people leading to poorly-trained staff.
Vallitseva vaikea taloudellinen tilanne on myös johtanut kustannuksia säästäviin käytäntöihin, jotka saattavat ilmetä vähentyneenä sijoittamisena henkilöstöön ja siten heikosti koulutettuna henkilöstönä.

the continued use of divisive ethnic rhetoric, and a difficult economic situation.
yhtenäisyyttä uhkaavan etnisen retoriikan jatkumisesta ja vaikeasta taloustilanteesta.

retaining their jobs through difficult economic times.
säilyttää työpaikkansa taloudellisesti vaikeina aikoina.

In order to deal with the difficult economic situation in the hazelnut sector,
Hasselpähkinäalan vaikean taloudellisen tilanteen huomioon ottamiseksi niille tuottajaorganisaatioille,

particularly given the fact that the European tourism sector has recently had to endure a difficult economic situation.
unionin matkailupolitiikkaa erityisesti siksi, että Euroopan matkailuala on viime aikoina kärsinyt vaikeasta taloudellisesta tilanteesta.

As regards the stability programme, the Commission fully supports Greece in its efforts to redress a difficult economic and fiscal situation.
Komissio tukee täysimääräisesti Kreikan vakausohjelmaa ja sen ponnisteluja hoitaa vaikea taloudellinen ja veropoliittinen tilanne.

the European Parliament's contribution to stimulating the development of small businesses in difficult economic times.
erityisesti Euroopan parlamentin panokseen pienyritysten kehityksen edistämisessä taloudellisesti vaikeina aikoina.

Difficult economic conditions- as evidenced by a large output gap- play a key role in this increase in debt.
Keskeinen syy velan kasvuun on vaikea taloustilanne, josta myös mittava tuotantokuilu kertoo.

Given the difficult economic situation and massive austerity measures being applied in numerous EU Member States, the letter from the six governments is quite understandable, in my view.
Kuuden hallituksen kirje on mielestäni aivan ymmärrettävä, ottaen huomioon vaikean taloudellisen tilanteen sekä valtaisat tiukennustoimenpiteet lukuisissa EU: n jäsenvaltioissa.

However, with the onset of the crisis in the settlement of online games, the authorities found a way out of the difficult economic situation.
Kuitenkin verkkopelien ratkaisun kriisin alkupäässä viranomaiset löysivät tien ulos vaikeasta taloudellisesta tilanteesta.