DO NOT SATISFY in Finnish translation

• eivät täytä
• eivät tyydytä

Examples of using Do not satisfy in English and their translations into Finnish

their countries by introducing any protective measures required, even for those who do not satisfy the formal criteria for obtaining asylum,
heidät palautetaan kotimaahan ryhtymällä pakollisiin suojelutoimiin jopa niissä tapauksissa, jotka eivät täytä muodollisia turvapaikan myöntämisen kriteerejä,

which signs research agreements with persons who do not satisfy the admission conditions,
on allekirjoittanut tutkimussopimuksia sellaisten henkilöiden kanssa, jotka eivät täytä maahanpääsyn edellytyksiä

It is equally important, as the Menrad report states, that companies that do not satisfy workers' rights regarding their information
Kuten Menradin mietinnössä sanotaan, on myös tärkeää, ettei myönnetä taloudellista tukea rakennerahastoista yrityksille, jotka eivät noudata työntekijöiden tiedottamis- ja kuulemisoikeuksia

The new EC regulation by the Russian veto does not satisfy anyone.
N uusi asetus Venäjän veto ei täytä kukaan.

Maybe that does not satisfy you though.
Ehkä ei tyydytä sinua vaikka.

quality of drapery does not satisfy you completely.
laatu kangas ei täytä sinua täysin.

The arrangement does not satisfy this party.
Järjestely ei tyydytä tätä osapuolta.

But they don't satisfy♪ In the way that they used-ter♪.
Mutta ne eivät tyydytä enää samalla tavalla kuin ennen.

This proposal did not satisfy the Italian and Greek delegations.
Tämä ehdotus ei tyydyttänyt Italian ja Kreikan valtuuskuntia.

Slovakia did not satisfy the political criteria established in Copenhagen.
Asianomainen maa ei täyttänyt Kööpenhaminan poliittisia kriteerejä.

This situation did not satisfy either party.
Päätös ei tyydyttänyt kaikkia osapuolia.

If the Stability Pact does not satisfy, let it be abolished or amended.
Jos vakaussopimus ei miellytä, purkakaamme se tai muuttakaamme sitä.

This Summit did not satisfy all of our expectations in this regard.
Huippukokous ei tyydyttänyt tältä osin kaikkia odotuksiamme.

material prosperity in the West did not satisfy the desires of everybody.
materiaalinen hyvinvointi lännessä- ei tyydyttänyt kaikkien tarpeita.

Let us speak sincerely about the elections, which did not satisfy us.
Puhutaan rehellisesti vaaleista, jotka eivät tyydyttäneet meitä.

I must say that the Minister's reply does not satisfy me in the slightest.
sanottakoon ettei ministerin vastaus tyydytä minua lainkaan.

That might have satisfied everybody in theory, but it did not satisfy the landlord.
Tämä olisi teoriassa saattanut tyydyttää kaikkia, mutta se ei tyydyttänyt vuokranantajaa.

Don't satisfy its curiosity.
Älkää tyydyttäkö sen uteliaisuutta.

The murder didn't satisfy him.
Murha ei tyydyttänyt häntä.

I have needs that he didn't satisfy.
Minulla on tarpeita joita hän ei tyydyttänyt.