Examples of using Dwarves in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
There's dwarves in these woods.
Yes, they will die. The Dwarves will be slaughtered.
Dwarves took turns doing handstands on the carpet.
Not even if the dwarves forged them!
Oh, no. Dwarves.
Voi ei, kääpiöt.They were Dwarves, I tell you.
Tämä. Ne olivat kääpiöitä.Their treasure.{Y: i}The Elves say…{Y: i}the Dwarves stole.
Haltiat väittävät kääpiöiden varastaneen aarteensa.Dwarves lived on this ring.
Kääpiötä asui tällä renkaalla.Dwarves be massacred. Yes, they will kill.
Aivan, he kuolevat. Kääpiöt teurastetaan.I thought we were looking for dwarves.
Luulin, että etsimme kääpiöitä.Am I right? We dwarves gotta watch each other's backs.
Meidän kääpiöiden täytyy pitää huolta toisistamme.Dwarves took turns doing handstands on the carpet. Example.
Esimerkiksi: 20 kääpiötä seisoi käsillään matolla.They were Dwarves, I tell you.
Ne olivat kääpiöitä.Dwarves will march on the mountain.
Autamme tai emme, kääpiöt aikovat marssia vuorelle.Which is the start of the dwarves New year.-Durin's day?
Durinin päivä? Kääpiöiden uuden vuoden päivä?Like those two bearded dwarves walking across the street there.
Kuten nuo kaksi parrakasta kääpiötä tuolla.That should never underestimate the dwarves.
Herra Reppuli… että kääpiöitä ei pidä aliarvioida.Just once. Gandalf, dwarves and Burgler Baggins.
Vain kerran. Gandalf, kääpiöt ja varas Reppuli.The dwarves must be close by.
Kääpiöiden on oltava lähistöllä.Thirteen Dwarves… and a Halfling. Excuse me.
Suokaa anteeksi. Kolmetoista kääpiötä ja puolituinen.
