Examples of using Dwarves in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Dwarves are out of time.
If the Dwarves take back the mountain… our defenses in the east will be strengthened.
I know that Dwarves can be obstinate… and pigheaded and… difficult.
Znam da patulji znaju biti tvrdoglavi… lakoumni i… teški.Dwarves, snakes, teeth, parakeets.
Patuljci, zmije, zubi, papige.Don't say dwarves! The dwarves! .
Patuljcima.- Nemoj govoriti patuljci!Ladies… the dwarves have been thinking.
Dame… Patuljci su razmišljali.Dwarves, top themselves. Lots of midgets.
Niskorasti, oni se rokaju. Ima dosta patuljaka.Dwarves, tiny buildings.
Patuljci, sićušne zgrade.The Dwarves are out of time.
Patuljcima je ponestalo vremena.Oh no! Dwarves are friends.
O, ne. Patuljci su prijatelji.The Dwarves are out of time.
Patuljcima je isteklo vreme.Dwarves are friends. Oh no!
O, ne. Patuljci su prijatelji!Dwarves are usually free.
The Dwarves, they're gone.
Otišli su. Patuljci.We have not had dealings with the Dwarves since the Dark Days.
S patuljcima nemamo posla još od Crnih Dana.They built me this watch.- The dwarves.
Sagradili su mi ovaj sat. Patuljci.So I shall do the honours myself tonight, with the dwarves around me as dressing.
Ja ću preuzeti tu čast večeras, s patuljcima oko mene kao ukras.You think the Dwarves will surrender?
Mislite da će se Patuljci predati?And so it was that Bilbo found it, during his travels with the Dwarves.
Tako gaje našao Bilbo, tijekom njegovih putovanja s Patuljcima.They're just like children. Dwarves.
Baš su kao djeca. Patuljci.
