EFFECTIVE RESPONSE in Finnish translation

• tehokas vastaus
• tehokas reagointi
• tehokasta ratkaisua
• tehokkaat toimet
• tehokasta vastausta
• tehokasta reagointia
• tehokkaan vastauksen
• tehokkaan reagoinnin
• tehokas ratkaisu
• tehokkaan avustustoiminnan
• toimivaa ratkaisua

Examples of using Effective response in English and their translations into Finnish

I do not believe that this proposal would provide an appropriate or effective response in the event of an oil crisis.
En usko, että tällä ehdotuksella taataan riittävä tai tehokas vastaus mahdolliseen öljykriisiin.

The increased Community and global impacts of security incidents call for a timely and effective response to such breaches.
Tietoturvaloukkausten kasvavat vaikutukset yhteisön tasolla ja maailmanlaajuisesti edellyttävät nopeaa ja tehokasta vastausta.

including a Unique Device Identification system(UDI), enabling fast and effective response to any safety concerns.
yksilöllistä laitetunnistetta koskeva järjestelmä, jonka perusteella voidaan tarjota nopea ja tehokas vastaus kaikkiin turvallisuuskysymyksiin.

Improved traceability of consumer products throughout the supply chain by enabling a swift and effective response to safety problems.
Parannetaan kulutustuotteiden jäljitettävyyttä koko toimitusketjussa mahdollistamalla nopea ja tehokas reagointi turvallisuusongelmiin.

Effective response and follow-up to accidents or incidents is also outlined in the report,
Mietinnössä painotetaan myös tehokasta reagointia ja jatkotoimia onnettomuuksien ja välikohtausten sattuessa

I would like to thank Parliament for the support it has expressed to the Commission in our efforts to provide an effective response on this issue.
Kiitän tuesta, jota parlamentti on osoittanut komissiolle sen ponnistuksissa tarjota asiassa tehokas vastaus.

Supporting an effective response to HIV/AIDS in priority regions,
Tuetaan tehokasta reagointia hiv/aids-ongelmaan ensisijaisilla alueilla,

Developing an effective response to the economic crisis:
Tehokkaan vastauksen laatiminen talouskriisiin:

And what will it take, with the EU now having made itself wittingly so dependent on Russian energy, to eventually permit an effective response?
Ja mitä seuraa mahdollisen tehokkaan reagoinnin kannalta siitä, että EU nyt ehdoin tahdoin saattaa itsensä riippuvaiseksi Venäjän energiasta?

However, even when unforeseen events occur, an effective response can and must be supplemented by suitable preventive measures, such as early warning,
Kuitenkin ennalta ennustamattomien tapahtumien sattuessa tehokasta reagointia on tuettava sopivilla ehkäisevillä toimenpiteillä, kuten aikaiset varoitukset mahdollisten tuhojen rajoittamiseksi

in their own sector, must contribute to a swift, effective response.
kunkin meistä on omilla aloillamme vaikutettava ripeän ja tehokkaan vastauksen antamiseen.

It is a good compromise which will allow an effective response if Member States have justified concerns over the spread of other diseases.
Se on hyvä kompromissi, joka mahdollistaa tehokkaan reagoinnin, jos jäsenvaltioilla on perusteltuja huolia muiden tautien leviämisestä.

culture of data security, including for personal data, and an effective response to incidents.
tarvitaan vankkaa tietosuojakulttuuria(myös henkilötietojen suojaa) ja tehokasta reagointia turvallisuuspoikkeamiin.

The frame of reference for any proposal regarding the future financial perspectives must be the need to provide an effective response to the serious dangers associated with climate change.
Jokaisessa tulevaisuuden rahoitusnäkymiä koskevassa ehdotuksessa yleisenä viitekehyksenä tulee olla pyrkimys löytää tehokas ratkaisu ilmastonmuutokseen liittyviin vakaviin vaaroihin.

Such measures should aim at minimalisation of damage caused as well as facilitating speedy and effective response and compensation to affected individuals and communities.
Tällaisten toimenpiteiden tarkoituksena pitäisi olla aiheutuneen vahingon minimointi, nopean ja tehokkaan reagoinnin edistäminen sekä korvauksien toimittaminen alttiiksi joutuneille yksilöille ja yhteisöille.

However, a proper strategy for energy self-sufficiency and a different energy mix still represent the most effective response in the medium and long term.
Kaikkein tehokkain ratkaisu keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä on kuitenkin energiaomavaraisuutta ja energialähteiden yhdistelmän muuttamista edistävä asianmukainen strategia.

Finding a realistic and effective response to this problem therefore must remain a political priority for the European Union.
Toteuttamiskelpoisen ja tehokkaan ratkaisun löytäminen huumausaineongelmaan on sen vuoksi säilytettävä yhtenä Euroopan unionin politiikan painopistealueista.

would enable us to develop a more effective response to disasters.
se antaisi meille mahdollisuuden kehittää entistä tehokkaampia toimia katastrofien varalle.

Mr President, I would like to add to Mr Martens' words of appreciation for the Commission's rapid and effective response to the request for aid.
Arvoisa puhemies, haluaisin yhtyä jäsen Martensin kiitoksiin komission nopeasta ja tehokkaasta vastauksesta avunpyyntöön.

such as international terrorism, for which international intergovernmental forums can no longer provide a sufficiently rapid or effective response.
kuten kansainväliseen terrorismiin, joihin ei löydetä enää riittävän nopeita ja tehokkaita vastauksia kansainvälisillä hallitustenvälisillä foorumeilla.