EFFECTIVE RESPONSE in Slovak translation

• účinnú reakciu
• účinnú odpoveď
• efektívnu reakciu
• účinná odozva
• účinne reagovať
• efektívnu odpoveď
• účinná reakcia
• účinnej reakcie
• efektívnej reakcie
• účinnejšiu reakciu
• efektívna reakcia
• účinnou odpoveďou
• účinná odpoveď

Examples of using Effective response in English and their translations into Slovak

As a result, we are in a position to take the measures needed to provide an effective response to this crisis while preserving macroeconomic stability.
V dôsledku toho dokážeme prijať opatrenia potrebné na zabezpečenie účinnej reakcie na túto krízu pri súčasnom zachovaní makroekonomickej stability.

An effective response to these issues requires a comprehensive approach
Účinná reakcia na tento problém si vyžaduje komplexný prístup

The EU and its member states have no effective response to the techno-political trends of our time.
Únia a jej členské štáty nemajú účinnú odpoveď na techno-politické trendy súčasnosti.

Responding effectively to cyber incidents 101 Devising an effective response to cyberattacks is fundamental to stopping them in their tracks as early as possible.
Účinné reagovanie na kybernetické incidenty 101 Navrhnutie účinnej reakcie na kybernetické útoky je zásadné na ich úplné zastavenie v čo najskoršej fáze.

An effective response to these issues requires a comprehensive approach
Účinná reakcia na tento problém si vyžaduje komplexný prístup

Such measures should aim at minimalisation of damage caused as well as facilitating speedy and effective response and compensation to affected individuals and communities.
Takéto opatrenia by mali smerovať k minimalizácii spôsobených škôd, ako aj k uľahčeniu rýchlej a efektívnej reakcie a kompenzácie postihnutým jednotlivcom a obciam.

he is us" attitude replaces an effective response with appeasement, including a readiness to give up traditions and achievements.
nachádza sa v nás“ nahrádza účinnú odpoveď, k nemu patrí aj pripravenosť vzdať sa tradícií a výdobytkov.

Supporting an effective response to HIV/AIDS in priority regions,
Podpora účinnej reakcie na HIV/AIDS v prioritných regiónoch,

A coherent and effective response would be ensured through the rapid response capacity ready to help everywhere where needed.
Súdržná a účinná reakcia by sa mala zabezpečiť prostredníctvom kapacity na rýchlu reakciu pripravenej pomôcť všade, kde je to potrebné.

thermal camera to quickly identify fires or spillages, again prompting alerts which will create a more rapid and effective response.
termovíznu kameru na rýchle identifikovanie požiaru, čo opäť vyvolá varovania, ktoré vytvoria rýchlejšiu a účinnejšiu reakciu.

the need for an immediate and effective response to any threat is clear.
je potreba okamžitej a efektívnej reakcie na ľubovoľnú vyhrážku zrejmá.

It shall be provided only to the extent that an adequate and effective response cannot be provided under those instruments.
Poskytuje sa len vtedy, ak uvedené nástroje nemôžu zabezpečiť primeranú a efektívnu reakciu.

Joint pain is still a challenge with which traditional medicine has not yet been able to give a concrete and effective response.
Bolesť kĺbov je stále problém, ktorej tradičná medicína ešte nedokázala poskytnúť konkrétnu a účinnú odpoveď.

A rapid and effective response to emergencies is obviously of crucial importance, particularly for risks such as earthquakes,
Rýchla a efektívna reakcia na mimoriadne udalosti je samozrejme nesmierne dôležitá predovšetkým v prípade rizík ako zemetrasenia,

EU coordination and cooperation on rapid and effective response to disasters can be very successful,
Koordinácia a spolupráca EÚ v oblasti rýchlej a účinnej reakcie na katastrofy môže byť veľmi užitočná,

An effective response to HIV requires political leadership to ensure that the health
Účinná reakcia na HIV si vyžaduje politické vedenie, aby sa zabezpečilo,

the need for an immediate and effective response to any threat becomes evident.
je potreba okamžitej a efektívnej reakcie na ľubovoľnú vyhrážku zrejmá.

prompting alerts to create a more rapid and effective response.
čo opäť vyvolá varovania, ktoré vytvoria rýchlejšiu a účinnejšiu reakciu.

accurate communication helps to ensure an effective response.
presná komunikácia pomáha zabezpečiť efektívnu reakciu.

An effective response to either crisis could allow Trump to demonstrate an ability to govern that has remained elusive during the turbulent first months of his administration.
Efektívna reakcia na aspoň jednu z oboch uvedených kríz by Trumpovi umožnila dokázať, že je schopný vládnuť, čo sa počas turbulentných prvých mesiacov jeho administratívy príliš neprejavilo.