EFFECTIVE SYSTEM in Finnish translation

• tehokas järjestelmä
• tehokkaan järjestelmän
• tehokasta järjestelmää
• tehokkaampi järjestelmä

Examples of using Effective system in English and their translations into Finnish

The aim of this proposal is to establish an effective system of mutual assistance and information exchange in order to ensure the proper functioning of the VAT system..
Tämän ehdotuksen tavoitteena on perustaa keskinäistä apua ja tietojenvaihtoa koskeva tehokas järjestelmä, jolla voidaan varmistaa arvonlisäverojärjestelmän moitteeton toiminta.

we can come up with a good timetable after 2015 in order to attain a better and effective system.
miten voimme laatia hyvän aikataulun vuoden 2015 jälkeen saadaksemme paremman ja tehokkaan järjestelmän.

Therefore, it is important to have an effective system for the pursuit and prosecution of criminals.
Sen vuoksi on tärkeää, että on olemassa tehokas järjestelmä rikollisten kiinni saamiseksi ja syytteeseen panemiseksi.

easy-to-use and effective system.
helppokäyttöisen ja tehokkaan järjestelmän.

On the other, much still remains to be done in order to achieve a practical and effective system for safeguarding citizens' rights.
Toisaalta paljon on vielä tehtävä, jotta voidaan saada aikaan käytännöllinen ja tehokas järjestelmä kansalaisoikeuksien turvaamiseksi.

The Commission thus believes that before the euro is allowed to circulate we must devise an effective system to prevent the manufacture of counterfeit euros.
Siksi komissio katsoo, että ennen euron liikkeellelaskua on luotava tehokas järjestelmä, jolla torjutaan euron väärentämistä.

Until the CCCTB is agreed, an effective system is needed more widely to resolve double taxation disputes.
Siihen saakka kun CCCTB: stä päästään sopimukseen, tarvitaan laajemmin tehokas järjestelmä, jolla voidaan ratkaista kaksinkertaiseen verotukseen liittyvät riidat.

does not demonstrate that it could be an effective system of lighting of ancient Egypt.
ei osoita, että se voisi olla tehokas järjestelmä muinaisen Egyptin valaistukseen.

of a permanently thriving tourist industry in many countries of our Community it is better to have an effective system.
yhteisömme monien maiden pitkän aikavälin kukoistavan matkailuteollisuuden kannalta on parempi luoda tehokas järjestelmä.

EU leaders were correct in Nice last December when they stated that an effective system to protect the euro against counterfeiting must be adopted as soon as possible this year.
EU: n johtajat olivat oikeassa, kun he viime joulukuussa Nizzassa totesivat, että tehokas järjestelmä euron väärentämisen torjumiseksi on otettava käyttöön tänä vuonna mahdollisimman pian.

The aim is for the Union to have a robust and effective system for sustainable migration management grounded on the principles of responsibility and solidarity.
Tavoitteena on, että unionilla olisi maahanmuuton kestävää hallintaa varten vakaa ja tehokas järjestelmä, joka perustuu vastuun ja solidaarisuuden periaatteisiin.

The ESC believes however that an effective system of vocational qualifications must give equal weight to breadth and depth of knowledge.
TSK on kuitenkin sitä mieltä, että ammatillisen pätevöitymisen tehokkaassa järjestelmässä on taattava yhtäläisesti sekä sen laajuus että syvyys.

It therefore forms part of the control policy aiming at implementing an effective system of control so as to ensure compliance with all the rules of the CFP, which is an
Ehdotus on näin ollen osa valvontapolitiikkaa, jolla pyritään panemaan täytäntöön tehokas valvontajärjestelmä unionin yksinomaiseen toimivaltaan kuuluvan YKP:

However, it should ensure that an effective system of checks and balances is in place which avoids the political paralysis that Ukraine has experienced in the past.
Ukrainan olisi kuitenkin varmistettava sellaisen tehokkaan valvontajärjestelmän luominen, jolla vältetään maata aiemmin kohdannut poliittinen toimintakyvyttömyys.

In accordance with the 6th EAP, the Commission is committed to set in place a more coherent and effective system for environmental reporting.
Komissio on kuudennen ympäristöohjelman mukaisesti sitoutunut luomaan nykyistä johdonmukaisemman ja tehokkaamman järjestelmän ympäristöä koskevaan raportointiin.

Conversely, once minimum standards on reception conditions are in place, the operation of, inter alia, an effective system for determining which Member State is responsible for considering an asylum application is fully justified.
Ja päinvastoin: kun laaditaan vastaanotto-olosuhteita koskevat vähimmäisvaatimukset, voidaan täysin perustellusti ottaa käyttöön tehokas järjestelmä sen määrittämiseksi, mikä jäsenvaltio vastaa turvapaikkahakemuksen käsittelystä.

would the Commission consider establishing an effective system of international exchange of reliable data,
voisiko komissio harkita tehokkaan järjestelmän perustamista luotettavaa kansainvälistä tietojenvaihtoa varten?

However, if we are to have an effective system that can cope with increasing pressure on existing national services,
Jos kuitenkin haluamme tehokkaan järjestelmän, jolla pystytään ratkaisemaan nykyisiin kansallisiin palveluihin kohdistuva lisääntyvä paine

These propose an effective system that will respond better to the interests of the recipient countries
Niissä esitetään tehokasta järjestelmää, joka vastaa paremmin edunsaajamaiden ja taloudellisen toimijoiden etuja,

The EU needs a robust and effective system for sustainable migration management for the future that is fair for host societies
EU tarvitsee vakaan ja tehokkaan järjestelmän maahanmuuton kestävää hallintaa varten, jotta tulevaisuudessa tilanne on oikeudenmukainen