EFFECTIVE SYSTEM in Slovak translation

• účinný systém
• efektívny systém
• účinnosť systému
• účinného systému
• účinným systémom
• efektívneho systému
• najúčinnejší systém
• efektívnym systémom

Examples of using Effective system in English and their translations into Slovak

The lower level of errors for area related measures confirms that IACS remains an effective system to prevent and correct errors.
Nižšia chybovosť v prípade opatrení, ktoré sa vzťahujú na plochu, potvrdzuje, že IACS zostáva účinným systémom na predchádzanie chybám a ich opravy.

(ddddddd) an effective system of reporting and monitoring where the performance of tasks is delegated;
Efektívne systémy zostavovania správ a monitorovania pre prípady, keď úlohy sú delegované;

Today, more than ever, active collaboration between different national and international agencies is emerging as a key factor in a more effective system to combat pharmaceutical falsification.
Dnes sa viac ako kedykoľvek predtým vynára ako kľúčový faktor v efektívnejšom systéme pre boj proti falšovaniu liekov aktívna spolupráca medzi rôznymi vnútroštátnymi a medzinárodnými agentúrami.

should promote and support an effective system of multilateralism.
aj podporovať a udržiavať systém efektívneho multilateralizmu.

It seems to be quite obvious that this is a much more effective system from the point of view of the number of transplantations made available.
Je, zdá sa, celkom jasné, že toto je oveľa efektívnejší systém z hľadiska počtu transplantácií, ktoré by bolo možné vykonať.

Sitno Holding is a modern company that uses an effective system to manage the companies that belong to the Sitno Holding Group.
Spoločnosť Sitno Holding je moderná spoločnosť, ktorá využíva systém efektívneho riadenia spoločností patriacich do skupiny Sitno Holding.

The Hemorrhoid No More™ System is by far the most comprehensive and effective system you will find ANYWHERE.
TAJOMSTVO TINNITU je zďaleka najobsiahlejší a najefektívnejší systém, ktorý existuje VÔBEC.

123cargo offers an effective system that eliminates the debtors through the declaration of payment incidents.
123cargo ponúka efektívny system pre odstránenie dlžníkov prostredníctvom deklarácie platobných incidentov.

No effective system exists for monitoring forestry measures in the Member States supported by EU funding.
Nejestvuje účinná sústava sledovania lesníckych opatrení v členských štátoch podporovaných financovaním z EÚ.

professional customer-service representatives who have an effective system at their disposal to resolve their, the customers', issues.
profesionálnymi zástupcami zákazníckych služieb s efektívnym systémom, ktorý majú k dispozícii na riešenie ich problémov.

prepare long-term archiving concepts and provide effective system resources for easy storage
pripravujeme dlhodobé koncepty archivácie a poskytujeme efektívne systémové prostriedky pre jednoduchú archiváciu

did not create an effective system to assess participants 54 The Directive mandated the Commission to establish specific criteria
24 európskych referenčných sietí, ale nevytvorila účinný systém na posúdenie účastníkov 54 V smernici sa Komisia poveruje stanovením konkrétnych kritérií

It was considered essential for this purpose to adopt new provisions…establishing an effective system of collective protection of the cultural
Berúc do úvahy, že na tento účel je nevyhnutné prijať nové ustanovenia formou dohovoru vytvárajúce účinný systém kolektívnej ochrany kultúrneho

The EESC considers that the only effective system to guarantee the viability of cotton production throughout the regions of the EU in which it is grown is based on the production aid that has been in force since the 2004 reform.
EHSV konštatuje, že jediný efektívny systém, ktorý môže zaručiť trvalo udržateľnú životaschopnosť produkcie bavlny v pestovateľských oblastiach EÚ spočíva v podpore produkcie, ktorá sa uplatňovala pred zavedením reformy v roku 2004.

The EU needs a robust and effective system for sustainable migration management for the future that is fair for host societies
EÚ potrebuje stabilný a účinný systém na udržateľné riadenie migrácie v budúcnosti, ktorý bude spravodlivý nielen vo vzťahu k hostiteľským spoločnostiam

Each State party shall establish or maintain an effective system of export and import licensing
Každá zmluvná strana zavedie alebo zachová efektívny systém vývozných, dovozných

regularly monitoring information systems with a view to a more coherent and effective system to ensure streamlined reporting of high quality,
pravidelné sledovanie informačných systémov zamerané na vyššiu konzistentnosť a účinnosť systému s cieľom zabezpečiť jednoduché nahlasovanie veľmi kvalitných,

By collaborating closely with a leading European university knowledge transfer association19 they have created a simple and effective system which allows universities to share information on new, commercially relevant technologies in a structured manner with companies across Europe.
Vďaka úzkej spolupráci s popredným združením európskych univerzít v oblasti prenosu poznatkov19 vytvorili jednoduchý a efektívny systém, ktorý umožňuje univerzitám štruktúrovaným spôsobom zdieľať informácie o nových komerčne využiteľných technológiách so spoločnosťami v celej Európe.

To prepare for an effective system of financial guarantees for feed business operators, the Commission shall submit
Pri príprave na účinný systém finančných záruk pre krmivárske podnikateľské subjekty Komisia predloží Európskemu parlamentu

Maintaining an effective system of national export controls,
Vytvorením účinného systému vnútroštátnych kontrol vývozu,