EXTERNAL EVALUATION in Finnish translation

• ulkoinen arviointi
• ulkopuolisen arvioinnin
• ulkoisessa arvioinnissa
• ulkopuolinen arviointi
• ulkopuolisessa arvioinnissa
• ulkopuolisessa arviossa
• ulkoisesta arvioinnista
• ulkopuolinen arvio
• ulkoiseen arvioon
• ulkoisen arvioinnin
• ulkoista arviointia
• ulkopuoliseen arviointiin
• ulkoiseen arviointiin
• ulkopuolista arviointia
• ulkopuolisen arvion

Examples of using External evaluation in English and their translations into Finnish

The external evaluation team will be selected further to an open call for tenders.
Ulkoisesta arvioinnista vastaava ryhmä valitaan myöhemmin avoimen tarjouskilpailun perusteella.

It now requires an external evaluation of the Centre's work to be conducted every five years.
Uuden sanamuodon mukaan seurantakeskuksen työstä tehdään joka viides vuosi ulkopuolinen arviointitutkimus.

improving quality by combining internal and external evaluation, review and other processes for improvement,
parantamista yhdistämällä sisäinen ja ulkoinen arviointi, tarkistaminen ja muut parannusprosessit, joita tuetaan mittauksilla

Following an external evaluation, 71 IRC project proposals,
Ulkopuolisen arvioinnin perusteella sopimusneuvottelut suositeltiin aloitettavan 71 hanke-esityksestä,

The current external evaluation was launched in late 2004 with a report due in 2006.
Nyt käynnissä oleva ulkoinen arviointi aloitettiin loppuvuodesta 2004, ja raportti siitä on luvassa vuonna 2006.

An external evaluation conducted in 2008-2009 identified, inter alia,
Vuosina 2008-2009 toteutetussa ulkoisessa arvioinnissa todettiin muun muassa,

In preparing this review, the Commission contracted an external evaluation published in June 2010(henceforth"the evaluation").2.
Tämän väliarvioinnin laatimista varten komissio tilasi ulkopuolisen arvioinnin, joka julkaistiin kesäkuussa 2010(jäljempänä'arviointi')2.

The external evaluation and other available qualitative information showed that many of the IT systems led to a perceived reduction of administrative burden for national administrations and economic operators.
Ulkoinen arviointi ja muut saatavilla olevat laadulliset tiedot osoittivat, että monien tietojärjestelmien katsottiin vähentävän kansallisiin hallintoihin ja talouden toimijoihin kohdistuvia hallinnollisia rasitteita.

As specified in the terms of reference, the external evaluation took account of the views of all relevant stakeholders.
Ulkoisessa arvioinnissa otettiin huomioon arviointiperusteissa asetettujen vaatimusten mukaisesti kaikkien keskeisten sidosryhmien näkemykset.

An external evaluation of the EMCDDA's work should be conducted on a regular basis, and this Regulation should be adapted accordingly, if needed.
EHNVS: n työstä olisi teetettävä säännöllisesti ulkopuolinen arviointi, jonka perusteella tätä asetusta voidaan tarvittaessa mukauttaa.

The external evaluation confirms that EMSA has filled a gap in the maritime safety area in the European Union.
Ulkoinen arviointi vahvistaa, että EMSA on täyttänyt aukon meriturvallisuuden alalla Euroopan unionissa.

The external evaluation of the Monitoring Centre was carried out under contract by the Centre for Strategy and Evaluation Services, an organisation based in the United Kingdom.
Seurantakeskuksen ulkopuolisen arvioinnin teki toimeksiannosta Yhdistyneessä kuningaskunnassa sijaitseva Centre for Strategy and Evaluation Services.

However, the external evaluation highlights that EMSA's effectiveness
Ulkoisessa arvioinnissa ilmeni kuitenkin,

These issues will be taken forward in an ETF action plan which will also include recommendations from the external evaluation exercise described above.
Nämä kysymykset sekä edellä mainitussa ulkopuolisessa arvioinnissa esitetyt suositukset otetaan esille myös säätiön toimintasuunnitelmassa.

An external evaluation of the system is also under way, to identify where
Käynnissä on myös järjestelmän ulkopuolinen arviointi, jonka avulla määritellään,

The main orientations from the Court of Auditors special report and the external evaluation, with implications for the revision of Annex I, are as follows.
Euroopan tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomuksen ja ulkopuolisen arvioinnin tärkeimmät näkökohdat, joilla on vaikutuksia liitteen I tarkistamisen kannalta, ovat seuraavat.

An external evaluation to verify this internal assessment of specific projects co-financing has, meanwhile, also been launched.
Tällä välin on käynnistetty ulkoinen arviointi, jossa varmistetaan projektien yhteisrahoitusta koskevan sisäisen arvioinnin toimivuus.

The external evaluation stresses quite rightly the considerable presence of players in the area of special education in the rural areas
Ulkopuolisessa arviossa korostetaan oikeutetusti erityisopetusalan toimijoiden merkittävää mukanaoloa, sillä he ovat yleensä lähtöisin maaseudulta

Since the external evaluation report considered these actions insufficient,
Koska ulkoisessa arvioinnissa todettiin nämä toimet riittämättömiksi,

The external evaluation believes that an annual call is appropriate
Ulkopuolisessa arvioinnissa katsotaan, että vuosittain järjestettävä ehdotuspyyntö on sopiva,