FALLIBLE in Finnish translation

• erehtyväinen
• erehtyvänä
• epätäydellinen
• erehtyväisiä
• jollaisia

Examples of using Fallible in English and their translations into Finnish

The Jaffa are weak willed and fallible.
Jaffat ovat heikkotahtoisia ja epäluotettavia.

The Jaffa are weak-willed and fallible.
Jaffat ovat heikkotahtoisia ja epäluotettavia.

And if he's fallible, he can't be all-powerful,
Jos hän on erehtyväinen, hän ei voi olla kaikkivoipa.

evolving man must be fallible if he is to be free.
kehittyvän ihmisen täytyy olla erehtyväinen, jos hänen on määrä olla vapaa.

Not as a king or a hero, Keep a memory of me, fallible and flawed. but as a man.
Pidä minut muistoissasi,- vaan miehenä,- erehtyvänä ja virheellisenä. älä kuninkaana tai sankarina.

Fallible and flawed. Keep a memory of me, but as a man, not as a king or a hero.
Pidä minut muistoissasi,- vaan miehenä,- erehtyvänä ja virheellisenä. älä kuninkaana tai sankarina.

Will serve to remind us how fragile, how fallible, In closing, I want to say that these very difficult times how human we really are.
Muistuttavat meitä hauraudesta, Lopuksi haluan sanoa, että nämä vaikeat ajat jollaisia me ihmiset olemme.

As those of us who are made of flesh and blood. Or maybe you have simply become as fallible.
Tai ehkä sinusta on tullut yhtä erehtyväinen- kuin meistä lihallisista olennoista.

remind us how fragile, how fallible.
nämä vaikeat ajat jollaisia me ihmiset olemme.

Or maybe you have simply become as fallible as those of us who are made of flesh and blood.
Tai ehkä sinusta on tullut yhtä erehtyväinen- kuin meistä lihallisista olennoista.

then this suggests that its results are just as fallible as theirs, and just as contingent.
sen totuudet ovat myös yhtä erehtyväisiä ja kontingentteja kuin muiden tieteiden totuudet.

If one's private interpretation of Christ's teachings is fallible(and being the interpretation of a human,
Jos jokin yksityinen tulkinta Kristuksen opetukset on erehtyväinen(ja on tulkinta ihmisen,

which leads the authors to conclude"adjustments seem to be useful but fallible corrections.
joka johtaa kirjoittajat tehdä"muutoksia näyttää olevan hyödyllinen mutta erehtyväinen korjauksia.

But as a man, fallible and flawed.
Muista minut erehtyväisenä miehenä vikoineni.

We have learned in these past few months that we're frail and fallible.
Kuluneet kuukaudet ovat opettaneet, että olemme erehtyväisiä.

I realized early in my life that belief is subjective, Fallible, the road to folly.
Tajusin jo varhaisessa iässä, että usko subjektiivista- ja erehtyväistä. Tie hulluuteen.

Are usually the most fallible. But the guys who act the most infallible.
Erehtymättöminä esiintyvät miehet vain ovat yleensä erehtyväisimpiä.

I have revealed to all mankind that the Pope is but a fallible prince, and not the voice of God.
Olen paljastanut koko ihmiskunnalle, että paavi on vain erehtyväinen prinssi eikä Jumalan ääni.

who's told us, than scientists who are fallible, who don't know the past, who weren't there.
Jumala oli silloin paikalla. Erehtyväiset tutkijat eivät olleet eivätkä tunne menneisyyttä.

In closing, I want to say that these very difficult times will serve to remind us how fragile, how fallible, how human we really are.
Lopuksi haluan sanoa, että nämä vaikeat ajat muistuttavat meitä hauraudesta, jollaisia me ihmiset olemme.