Examples of using First payment in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Siegfried and Roy will be out of school before you make your first payment.
Siegfried ja Roy pääsevät koulusta ennen ensimmäistä maksuerää.First payment is $3 million.
Eka erä on kolme miljoonaa dollaria.Your first payment is 24K.
Eka erä on 24000.your client Mr. Lee, he made his first payment.
asiakkaasi herra Lee maksoi ensimmäisen laskunsa.The first payment, equivalent to 3.5% of the EU contribution(€6.8 million),
Ensimmäinen maksu, joka vastasi 3, 5%: a EU: n rahoitusosuudesta(6,
The first payment of 50€ is a prepayment for the first hour of accountants work
Ensimmäinen maksu 50 € on ennakkomaksu kirjanpitäjän If you have your test results and everything is fine with them, you pay first payment, send to us filled questionnaire of your medical data incl.
Jos kaikki testituloksenne ovat kunnossa, maksatte ensimmäisen maksuerän, lähetätte täytetyn kyselylomakkeen lääketieteellisestä tiedoista(sisältäen tiedon kolmesta viimeisimmästä kuukautisista), jonka jälkeen lääkäri alkaa etsiä teille sopivaa munasolun luovuttajaa ja toista pariskuntaa.The first payment to Greenland in the framework of the agreement should be made by the end of June 2007.
Ensimmäinen maksu sopimuksen puitteissa pitäisi suorittaa Grönlannille kesäkuun 2007 loppuun mennessä.we have yet to receive your first payment.
emmekä ole vielä saaneet ensimmäistä maksuanne.Wait for Elite Clinic's confirmation about your choice of donors and pay first payment to book your donor
Odottakaa Elite klinikan vahvistusta valitsemistanne luovuttajista, maksakaa ensimmäinen maksu varataksenne munasolun luovuttajanAnd we have yet to receive your first payment. I'm calling because it's now four months.
Soitan koska nyt on neljä kuukautta… ja emmekä ole vielä saaneet ensimmäistä maksuanne.The winner gets the first payment immediately, and then receives a guaranteed annual payment for the next 29 years.
Voittaja saa ensimmäisen maksun välittömäsi ja sen jälkeen 29 seuraavaa vuottataatun vuosittaisen Could you please explain to us the reasons why the Commission- which was aware that the first payment was already due before 2009- is late?
Selittäisittekö ystävällisesti meille, miksi komissio- joka oli tietoinen siitä, että ensimmäinen maksu erääntyisi jo ennen vuotta 2009- on myöhässä?The first payment of financial compensation- and I believe that this has also been mentioned- should have happened in September
Taloudellisen korvauksen ensimmäinen maksuerä- kuten jo aiemmin mainittiinkin- olisi pitänyt maksaa syyskuussa,For after we got the first payment on the Harper account, but I decided to give it to you now. I was gonna save this.
Mutta päätin antaa tämän sinulle jo nyt. Ajattelin odottaa, kunnes saamme ensimmäisen maksun Harperilta.The first payment you paid was actually a deposit. I realized that
Että… Tajusin, että- kuten sanoimme. ensimmäinen maksuerä oli itse asiassa takuuvuokra,-Your first payment will be $1.00 followed by monthly payments 7 monthly payments of $114.09 for the XLS or 10 monthly payments of $149.83 for the FIT.
Ensimmäinen maksuasi on$ 1 ja sen jälkeen kuukausittaiset And do you understand that if we don't get that first payment, a fleet of El Santo's hit men I do.
El Santon palkkamurhaajat tulevat seuraavalla lennolla Dallasiin? Ymmärrätkö, että jos emme saa ensimmäistä maksuerää.The Commission has already made its first payment via LIFE and the Euro Info Centre continues to follow closely the progress of the company's activities.
Komissio on jo suorittanut ensimmäisen maksuerän LIFE-ohjelman kautta, ja euroneuvontakeskus seuraa edelleen tarkasti yrityksen toiminnan edistymistä.You can still make the first payment for free
Ensimmäisen maksusuorituksen voi edelleen tehdä kassaan,
