Examples of using First payment in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They get 20% off their first payment.
יש לשלם 20% מהתשלום הראשוני.made his first payment.
ביצע את התשלום הראשון.I want you to take this as my first payment.
אני רוצה שתקבל את זה כתשלום ראשון.Update me as soon as you receives this first payment.
לקנות אחד כזה מייד כשיקבל את המשכורת הראשונה.Under the contract terms, the first payment was 30% of the price, which he paid to the contractor.
לפי תנאי החוזה, התשלום הראשון עמד על 30% שאותם העביר לקבלן.The company is hopeful to become the first payment processor to accept LN payments in live conditions.
החברה מקווה להפוך מעבד התשלום הראשון לקבל תשלומי LN בתנאים חיים.If your first payment is January 1st,
במקרה שהתשלום הראשון שלך הוא ינואר הראשון,The first payment, which is about NIS 200 million,
התשלום הראשון, שיעמוד על כ־200 מיליון שקל,If your first payment was on January 1st,
במקרה שהתשלום הראשון שלך הוא ינואר הראשון,We need to reveal everything… before the first payment is made and the blockage is lifted.
אנחנו צריכים לגלות את כל מה…. לפני הפריט הראשון התשלום ונשאה הסתימה.The Production shall be obligated to screen/broadcast the produced Film/Series within a year from receiving the first payment.
וההפקה תהיה מחוייבת לשדר את הסרט/ הסדרה המופקים בתוך שנה מיום קבלת התשלום הראשון.When making your first payment.
בעת ביצוע התשלום הראשון.The Production shall be obligated to screen/broadcast the produced Film/Series within a year from receiving the first payment.
וההפקה תהיה מחויבת לשדר את הסרט/ הסדרה המופקים בתוך שנה מיום קבלת התשלום הראשון.After the agreements signature and first payment for the program our fertility specialist composes an individual course of hormonal therapy for you.
לאחר חתימה על הסכמים ותשלום ראשון עבור התוכנית מומחה הפוריות שלנו מכין עבורכם קורס אישי של טיפול הורמונלי.Predictably, the first payment is made on time,
בפועל, שני התשלומים הראשונים שולמו במועד,On signing the contract you must be ready to make a first payment and your lawyer and agent will present their bills- their fees are due at this point.
עם חתימת החוזה, עליכם להיות מוכנים לבצע תשלום ראשון, ועורך הדין והסוכן יציגו את החשבונות שלהם- שכר טרחתם נועד להיגבות בשלב זה.Also, if you participate in a free trial and make your first payment after that trial, your purchase is non-refundable.
בנוסף, אם השתתפתם בניסיון החינמי וביצעתם את התשלום הראשון שלכם אחרי הניסיון הזה, אי אפשר לקבל החזר על הרכישה.With the first payment, we prepared the barn,
בתשלום הראשון הכנו את האסם,With the first payment, we prepared the barn,
בתשלום הראשון הכנו את האסם,The first payment, of $850 million,
תשלום ראשון, בסך 850 מיליון דולר,
