Examples of using First payment in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
When do you make your first payment to them?
Kdy plánujete provést první splátku?This is just a first payment.
Look, this is just the first payment.
Podívej, tohle je jen první platba.Here, this is the first payment.
Tady, tohle je první splátka.Where's the first payment? Dicky?
Dickie. Kde je ta první platba?But the reality was when the first payment arrived.
Ale realita byla jiná, když dorazila první splátka.I brought the first payment.
Mám první splátku.Consider it my first payment on a long overdue debt.
Považuj to za první splátku mýho hodně starýho dluhu.Enclosed is money order covering first payment."- Three dollars?
Přikládám složenku na první splátku." Tři dolary!But the reality was when the first payment arrived.
Ale s první splátkou jsme se vrátili do reality.You will receive your first payment a week from today.
Ode dneška za týden dostanete první peníze.made his first payment.
pan Lee, zaplatil první splátku.Oh, um, I t-took some money out of our joint account, just for, like, the first payment and gas and stuff like that.
Jo, z našeho společného účtu jsem vzal nějaké peníze, jen na první splátku a benzín a takové ty věci.The first payment will be at the end of this month,
První platba bude koncem tohoto měsíce,Good. As soon as we get that first payment, we're spending every last penny of it on Christmas.-: Margaret!
Hned jak dostaneme tu první platbu, utratíme z ní každou korunu na oslavu Vánoc. Výborně. Margaret!Could you please explain to us the reasons why the Commission- which was aware that the first payment was already due before 2009- is late?
Můžete nám prosím vysvětlit důvody, proč Komise- která si byla vědoma toho, že první platba byla splatná již před rokem 2009- má zpoždění?In six days to pick up his first payment. Frankie says Mr Zeemo's coming here.
Frankie říká, že sem pan Zeemo přijede za 6 dnů, aby si vyzvedl první platbu.Frankie says Mr Zeemo's coming here in six days to pick up his first payment.
Frankie říká, že sem pan Zeemo přijede za 6 dnů, aby si vyzvedl první platbu.God knows when the first payment for my next book comes in,
Bůh ví, kdy přijde první výplata za mou další knížku,Either we work here, or you explain to the Yakuza why we're going to be late with our first payment.
Buď budeme pracovat tu, nebo vysvětlíte Yakuze, proč se opozdíme s první splátkou.
