HAS THEREFORE in Finnish translation

• on siksi
• on näin ollen
• on siis
• on siten
• on tästä syystä
• näin ollen ole
• siis ole
• on täten

Examples of using Has therefore in English and their translations into Finnish

The IMO has therefore taken the responsibility of controlling emissions from international shipping.
IMO on näin ollen ottanut vastuun kansainvälisen meriliikenteen päästöjen valvonnasta.

The Chairman, Mr Westendorp, has therefore written to Mr Lamy whose reply was received today.
Puheenjohtaja Westendorp on siksi lähettänyt kirjeen Lamylle, jolta saatiin tänään vastaus.

A change has therefore already taken place.
Muutosta on siis jo tapahtunut.

Serbia has therefore lost the cradle of its nationhood for the second time in history.
Serbia on näin ollen menettänyt kansakuntansa kehdon jo toista kertaa historiansa aikana.

D66 has therefore supported these amendments.
Demokraatit 66-puolue on siksi kannattanut näitä tarkistuksia.

It has therefore always been in the background.
Se on siis aina ollut taustalla.

This administration has therefore resolved to send units of its rapid deployment force, S. the U.
Hallinto on näin ollen päättänyt lähettää nopean toiminnan yksiköt, n pääjoukot.

The group has therefore chosen to reject the report.
Ryhmä on siksi päättänyt äänestää ehdotuksen hylkäämisen puolesta.

Parliament has therefore advisory authority.
Parlamentilla on siis neuvoa-antava oikeus.

The problem has therefore become a sensitive issue in international fisheries governance.
Asiasta on näin ollen tullut arkaluonteinen aihe kansainvälisessä kalastuksen hallinnassa.

The Commission's Green Paper has therefore given us a valuable opportunity to examine this subject.
Komission vihreä kirja on siksi tarjonnut meille arvokkaan tilaisuuden tutkia aihetta.

The process has therefore been thorough.
Työ on siis ollut perinpohjaista.

The proposal has therefore become obsolete.
Ehdotus on näin ollen menettänyt merkityksensä.

The Programme has therefore been an important catalyst for ideas.
Ohjelma on siis ollut merkittävä ideoinnin innoittaja.

The rapporteur has therefore generously chosen an approach that takes this into account.
Esittelijä on näin ollen jalomielisesti valinnut toimintatavan, jossa tämä otetaan huomioon.

The moment has therefore come for making policy on migratory flows an urgent European priority.
On siis tullut aika tehdä siirtolaisvirtoja koskevasta politiikasta Euroopan kiireellinen ensisijainen tavoite.

The Commission has therefore tabled more ambitious proposals requiring a substantial increase in funding.
Komissio on näin ollen esittänyt aiempaa kunnianhimoisempia ehdotuksia, jotka edellyttävät määrärahojen huomattavaa lisäämistä.

Data exchange has therefore delivered positive results.
Tietojenvaihto on siis tuottanut myönteisiä tuloksia.

The June List has therefore chosen to vote against this report.
Kesäkuun liike on näin ollen päättänyt äänestää tätä mietintöä vastaan.

The Commission' s timetable for the negotiations has therefore proved to be realistic.
Komission neuvotteluille varaama aikataulu on siis osoittautunut realistiseksi.