HAS THEREFORE in Vietnamese translation

The West has therefore urged China to move toward multilateral processes that meet international standards, while doing more to provide global public goods.

Phương Tây vì thế đã thúc giục Trung Quốc hướng tới các tiến trình đa phương vốn đáp ứng được các tiêu chuẩn quốc tế, đồng thời mở rộng cung cấp hàng hóa công toàn cầu.

John has therefore decided to stay in Congress where he has done such an outstanding job representing the people of Texas, and our Country.

John vì thế đã quyết định ở lại với Quốc Hội nơi ông đã giữ một chức vụ xuất sắc đại diện cho toàn dân của tiểu bang Texas, và cho đất nước chúng ta.

ASEAN's leadership has therefore promoted a diplomatic space in which nation states can negotiate their interests without the threat of conflict,

Sự lãnh đạo của ASEAN do vậy đã thúc đẩy một không gian ngoại giao, nơi các nước

IGR J16318-4848 has therefore not been detected by surveys performed at lower energies, nor by previous gamma-ray missions that were much less sensitive than Integral.".

IGR J16318- 4848 vì thế đã không được tìm thấy trong những cuộc thăm dò thực hiện ở mức năng lượng thấp hơn, hoặc bởi các trạm quan sát tia gamma có độ nhạy thấp hơn Integral”.

The strategy of Xiaomi has therefore worked and for this reason it has received most of the votes,

Chiến lược của Xiaomi do đó đã có hiệu quả và vì lý do này, nó đã nhận

the LEGO Group has therefore adjusted the guidelines for sales of LEGO bricks in very large quantities.”.

Tập đoàn Lego vì thế đã sửa đổi chính sách bán Lego khối lượng lớn.

be perceived as inconsistent, and the LEGO Group has therefore adjusted the guidelines for sales of Lego bricks in very large quantities,” the company said.

Tập đoàn Lego vì thế đã sửa đổi chính sách bán Lego khối lượng lớn," tuyên bố này nói.

to be completely finished, but Doofenshmirtz says that nobody has that kind of time and has therefore invented the Age-Accelerator-inator to speed up the process.

chẳng ai có từng đấy thời gian nên đã phát mình ra máy" Age- Accelerator- inator"( tạm dịch: Máy gia tốc thời gian) để đẩy nhanh quá trình.

be perceived as inconsistent, and the LEGO Group has therefore adjusted the guidelines for sales of LEGO bricks in very large quantities," the statement continued.

Tập đoàn Lego vì thế đã sửa đổi chính sách bán Lego khối lượng lớn," tuyên bố này nói.

The continual challenge to the legitimacy of their rule posed by the U.S.-supported democratic order has therefore naturally made them hostile both to that order and to the United States.

Tính cách hợp pháp của luật tắc cai trị của họ bị liên tục thách thức bởi trật tự dân chủ do Hoa Kỳ ủng hộ vì vậy đã nghiễm nhiên làm cho các quốc gia này trở nên thù địch với trật tự đó và cả với Hoa Kỳ.

When we can bring any flattering thought of merit into our action, then the motive is already somewhat alloyed with self-love and has therefore some assistance from the side of the sensibility.

Khi ta có thể đưa một ý tưởng có tính tâng bốc về công đức hay cống hiến vào trong hành vi của ta, thì động cơ đã bị pha trộn một cách nào đó với lòng yêu chính mình và vì thế, có dựa vào sự trợ giúp từ phía cảm năng.

is always becoming static, crystallized and has therefore constantly to be broken up.

cố định và vì vậy phải liên tục bị vỡ vụn.

The advent of synchrotron radiation and modern neutron sources has therefore done much to revitalize the powder diffraction field because it is now possible to study temperature dependent changes, reaction kinetics and so forth by means of time-resolved powder diffraction.

Sự xuất hiện của bức xạ synchrotron và các nguồn neutron hiện đại do đó đã làm nhiều để hồi sinh khu vực nhiễu xạ bột bởi vì bây giờ có thể nghiên cứu sự thay đổi nhiệt độ phụ thuộc, động học phản ứng và vv bằng phương pháp phân tán bột thời gian.

the Path of Initiation, has taken five of the Initiations, and has therefore passed into the Fifth, or Spiritual kingdom,

đã có được năm cuộc Điểm Đạo, và do đó đã chuyển vào giới Thứ Năm,

the Path of Initiation, has taken five of the Initiations, and has therefore passed into the Fifth, or Spiritual kingdom,

đã được năm lần Điểm đạo, và do đó đã nhập vào giới thứ Năm,

Finally, Google reportedly never destroys any of the precise location information it captures in the Sensorvault database and has therefore compiled an extraordinarily detailed picture of the movements and whereabouts of a vast number of consumers

Cuối cùng," báo cáo của Google không bao giờ phá hủy bất kỳ thông tin vị trí chính xác nào mà nó thu được trong cơ sở dữ liệu của Sensvault, và do đó đã biên soạn một bức tranh cực kỳ chi tiết về các chuyển động

The time has therefore come to take stock and to summarize the results of

Bởi thế, đã đến lúc cần phải tổng kết

Beijing has therefore ensured it can satisfy the demands of an increasingly nationalistic public by proving that it is standing up for China's interests and not backing down despite all the external

Bắc Kinh do đó đã bảo đảm nó có thể đáp ứng nhu cầu của một công chúng ngày càng dân tộc chủ nghĩa,

This tutorial has therefore been developed to make sure that the best is provided to the user in terms of recovery software

Hướng dẫn này do đó đã được phát triển để đảm bảo rằng tốt nhất cung cấp cho người dùng

But in Krein's view“the Left” is even worse: it has become the political home of managerialism, and has therefore become increasingly reliant upon“identity politics,” which is“the sole ideology that can appear to reconcile the interests of the managerial elite with elements of the exploited classes.”.

Nhưng theo quan điểm của Krein thì“ cánh tả” thậm chí còn tệ hơn nữa: nó đã trở thành căn cứ chính trị của chủ nghĩa phong cách quản lý, và do đó đã trở thành ngày càng phụ thuộc vào“ chính trị bản sắc”, là“ ý thức hệ duy nhất có thể dung hòa lợi ích của tầng lớp quản lý với các phân tử của tầng lớp bị khai thác.”.