IMPLEMENTATION REPORT in Finnish translation

• täytäntöönpanokertomus
• täytäntöönpanokertomuksesta
• täytäntöönpanoraportti
• täytäntöönpanoraportissa
• täytäntöönpanokertomuksen
• täytäntöönpanokertomuksessa
• täytäntöönpanoa koskevassa selvityksessä
• täytäntöönpanoa koskeva kertomus

Examples of using Implementation report in English and their translations into Finnish

by which time the Commission will issue the second visa implementation report.
mihin mennessä komissio antaa järjestyksessä toisen viisumivapauden täytäntöönpanokertomuksen.

Although the implementation report states the number of contacts achieved by the various measures,
Täytäntöönpanokertomuksessa mainitaan eritoimien yhteydessä luotujen yhteyksien määrä,

Each spring the Council shall examine the annual report by the Commission, together with the BEPG implementation report, the joint report on employment and the Internal Market Strategy implementation report.
Neuvosto tarkastelee joka kevät komission vuosikertomusta yhdessä talouspolitiikan laajojen suuntaviivojen täytäntöönpanokertomuksen, yhteisen työllisyysraportin ja sisämarkkinastrategian täytäntöönpanokertomuksen kanssa.

In the sixth EFF implementation report the Commission expressed its concerns regarding the low number of operations
Kuudennessa EKTR: n täytäntöönpanokertomuksessa komissio ilmaisi huolensa toimien pienestä määrästä

this first Implementation Report can only provide a preliminary assessment.
ensimmäisessä täytäntöönpanokertomuksessa voidaan tehdä vain alustava arviointi.

However, when we are preparing the implementation report in 2010, we can propose changes to the Directive if necessary.
Täytäntöönpanokertomusta vuonna 2010 valmistellessamme voimme kuitenkin tarvittaessa ehdottaa muutoksia kyseiseen direktiiviin.

The Commission published its first implementation report for the Water Framework Directive on 22 March 2007, World Water Day.
Komissio julkaisi ensimmäisen vesipolitiikan puitedirektiiviä koskevan täytäntöönpanokertomuksensa 22. maaliskuuta 2007, kansainvälisenä veden päivänä.

The ESS Implementation Report acknowledged that, in today's fast-changing world, the threats and global challenges identified in the ESS are becoming increasingly complex and interconnected.
N turvallisuusstrategian täytäntöönpanoa koskevassa selvityksessä todetaan, että tämän päivän nopeasti muuttuvassa maailmassa turvallisuusstrategiassa määritetyt uhat ovat yhä monimutkaisempia ja toisiinsa kytkeytyneempiä.

The Commission will also evaluate the findings and potential impact of the 2007 Single European Sky implementation report on airport operations.
Lisäksi komissio arvioi vuonna 2007 annettavan yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan toteuttamista koskevan kertomuksen päätelmät ja sen mahdollisen vaikutuksen lentoasemien toimintaan.

Following the Council's agreement on streamlining policy co-ordination processes of 3 December 2002, this"Implementation Report" is being presented as part of the first Implementation Package in support of
Neuvoston päästyä 3. joulukuuta 2002 yhteisymmärrykseen politiikkojen koordinoinnin tehostamisesta tämä"täytäntöönpanokertomus" esitetään osana ensimmäistä täytäntöönpanopakettia yhdessä komission keväisin annettavan kertomuksen kanssa

Whilst the implementation report on the FD on attacks shows that a majority of Member States have put in place permanent contact points as required by Article 11 of the FD on attacks,
Vaikka tietojärjestelmiin kohdistuvista hyökkäyksistä tehtyä puitepäätöstä koskevasta täytäntöönpanokertomuksesta ilmenee, että useimmat jäsenvaltiot ovat perustaneet puitepäätöksen 11 artiklassa edellytetyt vakinaiset yhteyspisteet,

Following up on the mandate from the European Council in Barcelona of March 2002, the Council has gradually strengthened its focus on implementation, by since 2003 adopting conclusions on the Commission's Implementation Report and preparing informal(breakfast)
Barcelonan Eurooppa-neuvoston maaliskuussa 2002 antaman toimeksiannon nojalla neuvosto on vähitellen lisännyt täytäntöönpanoon kohdistettua huomiota antamalla vuodesta 2003 lähtien päätelmät komission täytäntöönpanokertomuksesta ja valmistelemalla epävirallisia(aamiais)kokouksia,

national reports to the Commission and requiring only one practical implementation report, which will include a general section and specific chapters on the aspects particular to each directive.
vastedes laaditaan vain yksi käytännön täytäntöönpanoa koskeva kertomus, jossa on yleisosa ja kunkin direktiivin ominaispiirteitä kuvaavat erityisosat.

which have- as the 2014 implementation report has shown- criminalised attempt for these offences already.
kuten vuoden 2014 täytäntöönpanokertomuksesta ilmenee, monet niistä ovat jo säätäneet tällaiset yritykset rangaistaviksi.

concerning the possibility of introducing new models covering a variety of environmental goods following an implementation report by the Commission.
joka koskisi mahdollisuutta ottaa käyttöön uusia malleja, jotka kattavat useita ympäristötuotteita komission täytäntöönpanokertomuksen mukaisesti.

According to the Council recommendation, the implementation report should consider the extent to which the proposed measures are working effectively and the need for further action
Neuvoston suosituksen mukaan täytäntöönpanokertomuksessa olisi tarkasteltava ehdotettujen toimenpiteiden tehokkuutta ja tarvittavia lisätoimia harvinaisia sairauksia sairastavien potilaiden

The implementation report also found that several Member States had gone beyond the requirements of the Framework Decision 2008/919/JHA in particular by adopting provisions criminalising the receipt of terrorist training indicating an existing enforcement gap, and by criminalising attempt beyond the requirements set
Täytäntöönpanokertomuksessa todettiin myös, että useat jäsenvaltiot olivat menneet puitepäätöstä 2008/919/YOS pitemmälle erityisesti antamalla säännöksiä, joilla säädetään rangaistavaksi terroristikoulutuksen hankkiminen, mainiten syyksi lainvalvonnan puutteet, sekä säätämällä rikosten yritykset rangaistaviksi laajemmin

a full assessment can only be made in two years time i.e. in the Implementation Report 2006.
täysimääräinen arviointi voidaan tehdä vasta kahden vuoden kuluttua eli vuoden 2006 täytäntöönpanokertomuksessa.

To structure the debate, each Member State should, as part of its implementation report, submit an action plan in which it sets out the measures it will take to follow-up the recommendations and/or points to watch.
Keskustelun jäsentämiseksi kunkin jäsenvaltion pitäisi esittää täytäntöönpanoraporttien osana toimintasuunnitelma, jossa luetellaan toimenpiteet, jotka jäsenvaltio aikoo suositusten ja/tai seurattavien asioiden johdosta toteuttaa.

In 1999 each Member State will submit by mid-June, to the Council and the Commission, one implementation report, comprising the implementation of the 1998 national action plan
Jokaisen jäsenvaltion on toimitettava vuoden 1999 kesäkuun puoleenväliin mennessä neuvostolle ja komissiolle täytäntöönpanoselvitys, jossa on tiedot vuoden 1998 kansallisten toimintasuunnitelmien täytäntöönpanosta