IMPORTANT PRINCIPLES in Finnish translation

• tärkeitä periaatteita
• tärkeisiin periaatteisiin
• tärkeään periaatteeseen
• tärkeää periaatetta
• tärkeät periaatteet
• merkittävää periaatetta

Examples of using Important principles in English and their translations into Finnish

Mr President, I should like to thank the rapporteur for an excellent report that lays down important principles.
Arvoisa puhemies, haluan kiittää esittelijää erinomaisesta mietinnöstä, jossa vahvistetaan tärkeitä periaatteita.

are obliged to comply with the important principles of the Convention on Human Rights, especially Articles 5 and 6.
on noudatettava ihmisoikeusyleissopimuksen tärkeitä periaatteita, erityisesti 5 ja 6 artiklaa.

The 2001 IMF Guidelines for Foreign Exchange Reserve Management6 lay down important principles which could be extended to SWF.
Valuuttavarannon hallinnointia koskevissa IMF: n suuntaviivoissa vuodelta 2001(Guidelines for Foreign Exchange Reserve Management)6 esitetään tärkeitä periaatteita, jotka voitaisiin ulottaa valtioiden omistamiin sijoitusyhtiöihin.

here are important principles you should keep in mind….
tässä ovat tärkeitä periaatteita pitäisi pitää mielessä….

We must also ensure that Community legislation does not jeopardise or set aside important principles- including that of freedom of expression.
Meidän on myös varmistettava, että yhteisön lainsäädäntö ei vaaranna tai syrjäytä tärkeitä periaatteita- mukaan lukien sananvapauden periaatetta..

the social market economy, the important principles of which are involvement of employees and partnership.
sosiaalinen markkinatalous, jonka tärkeimmät periaatteet ovat: työntekijöiden vaikuttaminen päätöksentekoon ja kumppanuus.

I can assure you that the presidency will do everything it can to contribute to upholding those important principles.
Voin vakuuttaa teille, että puheenjohtajamaa tekee kaikkensa, jotta näitä tärkeitä periaatteita noudatetaan.

documents despite transparency being cited as one of the important principles.
tutustua asiakirjoihin huolimatta siitä, että avoimuus mainittiin tärkeiden periaatteiden joukossa.

I would remind the Member States' taxpayers that Swiss legislation is based on important principles, such as the principle of legal equality,
Muistutan EU: n jäsenvaltioiden veronmaksajille, että Sveitsin lainsäädäntö perustuu tärkeisiin periaatteisiin, kuten oikeudellisen yhdenvertaisuuden periaatteeseen,

we must pledge ourselves to certain important principles, so that we at least, as elected representatives of the peoples of Europe, can restore the
meidän on sitouduttava eräisiin tärkeisiin periaatteisiin, jotta edes me Euroopan kansojen vaaleilla valittuina edustajina palauttaisimme uskottavuuden,

this is also the view of Mr Nisticò for that matter- there are two important principles to which we in Europe must adhere
sivumennen sanoen myös Nisticòn mielestä- on kaksi tärkeää periaatetta, joista Euroopassa pitäisi pitää kiinni

It is always frustrating that, each time we have to make a decision about a sensitive matter at the heart of our continent that affects important principles such as the inviolability of borders, we are not able to speak with one voice.
On aina turhauttavaa, että emme pysty löytämään yhteistä säveltä päättäessämme maanosamme ytimessä olevista aroista asioista, jotka vaikuttavat tärkeisiin periaatteisiin, esimerkiksi rajojen rikkomattomuuteen.

Various amendments tabled with my name attached seek to establish certain important principles for the CFP review,
Useilla tarkistuksilla, joita on esitetty ja jotka olen allekirjoittanut, pyritään vahvistamaan tietyt tärkeät periaatteet YKP: n uudistamiselle,

either in a framework agreement or in the definitive agreement, must include these three important principles: firstly, recognition of the principle,
pysyvässä sopimuksessa on otettava huomioon seuraavat kolme tärkeää periaatetta: ensinnäkin periaatteen tunnustaminen,

I thank you for this debate and I hope that we shall continue to discuss these very important principles in trying to establish a communication policy that is right for the European Union
Kiitän teitä tästä keskustelusta ja toivon, että keskustelua näistä hyvin tärkeistä periaatteista jatketaan pyrittäessä laatimaan viestintäpolitiikkaa, joka on oikea Euroopan unionille

strategic planning are always aimed at the success of their customer, and are based on three important principles: quality,
jonka toiminta ja strateginen suunnittelu tähtäävät aina asiakkaan menestymiseen ja perustuvat kolmeen tärkeään lähtökohtaan: laatuun,

The EU does not and must not put this important principle into question.
EU ei aseta eikä se saakaan asettaa tätä tärkeää periaatetta kyseenalaiseksi.

The European Union is keen to see this important principle upheld in the case of Radio Continent.
Euroopan unioni haluaa, että tätä tärkeää periaatetta noudatetaan Radio Continentin tapauksessa.

You have demonstrated a very important principle.
Olette havainnollistaneet hyvin tärkeää periaatetta.

I think that is an important principle and one we would all want to support.
Uskon, että tämä on tärkeä periaate ja sellainen, jota haluamme tukea.