INCENTIVE SCHEME in Finnish translation

• kannustinjärjestelmä
• kannustinjärjestelmän
• kannustusohjelman

Examples of using Incentive scheme in English and their translations into Finnish

use the shares as part of the Company's incentive scheme.
käytettäväksi osana yhtiön kannustinjärjestelmää.

a share compensation scheme(long-term commitment and incentive scheme) and retirement benefits for management.
osakepalkkiojärjestelmästä(pitkän aikavälin sitouttamis- ja kannustinjärjestelmä) ja johdon eläke-eduista.

In accordance with the regulations of the company's incentive scheme, the company's Managing Director, Managing Director's deputy
Yhtiön toimitusjohtajalle, toimitusjohtajan sijaiselle ja muille johtoryhmän jäsenille voidaan yhtiön kannustinjärjestelmän sääntöjen mukaisesti maksaa konsernin oman pääoman tuottoon,

as Mr Clegg said, on a restricted number of cross-sectoral themes- wider use of investment financing and an incentive scheme aimed at improving the quality of projects through a competitive mechanism.
kuten parlamentin jäsen Clegg sanoi, suppeaan määrään monialaisia hankkeita-, investointirahoituksen laajentamisen ja kannustinjärjestelmän, jonka tarkoituksena on parantaa hankkeiden laatua kilpailuvälineen avulla.

the Company's business operations, and to implement the Company's commitment and incentive scheme.
muiden yhtiön liiketoimintaan kuuluvien järjestelyjen rahoittamiseksi sekä yhtiön kannustinjärjestelmän toteuttamiseksi.

to implement the Company's commitment and incentive scheme.
yhtiön sitouttamis- ja kannustinjärjestelmän toteuttamiseksi.

to implement the Company's commitment and incentive scheme.
yhtiön sitouttamis- ja kannustinjärjestelmän toteuttamiseksi.

to implement the Company's commitment and incentive scheme.
yhtiön sitouttamis- ja kannustinjärjestelmän toteuttamiseksi.

as part of the company's incentive scheme, to develop the company's capital structure,
osana yhtiön kannustinjärjestelmää, yhtiön pääomarakenteen kehittämiseksi

HKScan Group management's and personnel's incentive schemes and bonus criteria;
Konsernin johdon ja henkilöstön kannustinohjelmat ja bonusten maksamisen perusteet;

Long-term incentive schemes are used to commit key employees to Sampo Group for a longer period.
Pitkäaikaisia kannustinjärjestelmiä käytetään avainhenkilöiden sitouttamiseen Sampo-konserniin pidemmäksi ajaksi.

Group management's and personnel's incentive schemes and bonus criteria.
Konsernin johdon ja henkilöstön kannustinohjelmat ja bonusten maksamisen perusteet.

Table 1: Ways of accommodating SME's in Incentive Schemes.
Taulukko 1: Menetelmiä ottaa PK-yritykset mukaan kannustinohjelmiin.

The earnings include monetary salary and fringe benefits without cash payments of incentive schemes.
Ansioihin luetaan rahapalkka ja luontoisedut ilman kannustinjärjestelmien rahana maksettavaa osuutta.

Board members are not offered any long-term incentive benefits or participation in other incentive schemes.
Hallituksen jäsenille ei tarjota pitkän aikavälin kannustinohjelmia eikä mahdollisuutta osallistua muihin kannustinohjelmiin.

The shares were acquired to fulfil obligations related to the Company's share-based commitment and incentive schemes.
Osakkeet hankittiin yhtiön osakepohjaisiin sitouttamis- ja kannustinjärjestelmiin liittyvien velvoitteiden täyttämiseksi.

The company has no share-based incentive schemes in place.
Yhtiöllä ei ole käytössä osakepohjaisia kannustinjärjestelmiä.

The Board's members were not covered by the company's incentive schemes.
Hallituksen jäsenet eivät kuulu yhtiön bonusjärjestelmään.

as well as short-term and long-term incentive schemes.
lyhyen ja pitkän aikavälin kannustinjärjestelmistä.

In a similar way, if incentive schemes for employers are based on accident records they might increase the likelihood of employers harassing individual workers.
Samoin jos työnantajien kannustinohjelmat perustuvat tapaturmatilastoihin, ne voivat lisätä mahdollisuutta, että työnantajat painostavat yksittäisiä työntekijöitä.