INITIAL STEP in Finnish translation

• ensimmäinen askel
• ensimmäinen vaihe
• ensimmäisen askeleen
• ensimmäisestä askeleesta
• ensi askel
• ensisijainen askel

Examples of using Initial step in English and their translations into Finnish

Last year, the Commission made an initial step in this direction by approving the action plan on sustainable production and consumption.
Viime vuonna komissio teki ensimmäisen aloitteen tähän suuntaan antamalla toimintasuunnitelman kestävästä tuotannosta ja kulutuksesta.

you are making the initial step to get legal
teet ensimmäinen toimenpide saada oikeudellista

This will be an important initial step in restoring confidence
Tämä on tärkeä ensiaskel kohti luottamuksen palauttamista

are a initial step in fulfilling the Treaty obligation of a single market in rail transport services.
ovat ensimmäinen askel kohti perustamissopimuksen velvoitteiden mukaisten yhtenäismarkkinoiden luomista myös rautatieliikennepalvelujen alalla.

in other words the abolition of the death penalty and, at all events, an initial step towards the final abolition of capital punishment.
pitemmän aikaa yhtä mieltä, eli kuolemanrangaistuksen poistaminen tai ainakin ensimmäinen vaihe kuolemanrangaistuksen lopulliseksi poistamiseksi.

This is an initial step towards the adoption of more ambitious programmes in the increasingly tough fight against growing pollution in our society,
Kyse on ensimmäisestä askeleesta kohti kunnianhimoisempia ohjelmia, joita on otettava käyttöön yhteiskuntamme yhä vaikeammassa

this regulation is just an initial step and I congratulate the rapporteur on this initiative.
tämä asetus on vasta ensimmäinen vaihe, ja onnittelen esittelijää tästä aloitteesta.

As early as a year ago, the Commission took an initial step in this direction by presenting specific proposals for strengthening
Jo noin vuosi sitten komissio otti ensimmäisen askeleen tähän suuntaan esittämällä nimenomaan talouspolitiikan tehostamiseen

This directive must form an initial step in the development of a European framework in the field of electronic commerce,
Direktiivin on oltava ensimmäinen askel kohti eurooppalaisen kehyksen laatimista sähköisen kaupankäynnin alalla,

The European Union calls on the government of Israel to commit unequivocally to the two-state solution and welcomes the initial step, following the Israeli policy review, announced by Prime Minister Benjamin Netanyahu of commitment to a peace that would include a Palestinian state.
Euroopan unioni vetoaa Israelin hallitukseen, jotta se sitoutuisi yksiselitteisesti kahden valtion ratkaisuun, ja on tyytyväinen pääministeri Benjamin Netanyahun Israelin politiikan tarkistuksen myötä ilmoittamaan ensimmäiseen askeleeseen, jolla sitoudutaan Palestiinan valtion sisältävään rauhanratkaisuun.

is an initial step in a fight in which all Member States participate against drug trafficking,
on ensi askel torjuntataistelussa, jota kaikki jäsenvaltiot käyvät yhdessä kansalaisten terveyttä,

France is of the opinion that the willingness Morocco demonstrated in Berlin constitutes an initial step towards finding a way out of the current deadlock the settlement process has reached,
Ranskan kanta on se, että se pitää Marokon Berliinissä ilmoittamaa valmiutta ensimmäisenä askeleena kohti ulospääsyä rauhansopimusprosessin nykyisestä umpikujasta ja lähtökohtana ratkaisun etsimiselle,

Initial steps and the social dimension of the single market.
Ensimmäiset askeleet ja sisämarkkinoiden sosiaalinen ulottuvuus.

Initial steps for further liberalisation of postal services.
Ensimmäiset toimenpiteet postipalvelujen vapauttamisen jatkamiseksi.

Initial Steps towards Energy Union.
Ensimmäiset askeleet kohti energiaunionia.

There are initial steps being made towards collaboration in justice and internal affairs.
Ensimmäiset askelet oikeus- ja sisäasioiden alalla on otettu.

The initial steps were not easy.
Ensimallit eivät olleet erityisen tehokkaita.

The initial steps are taken in the first discussions with the customer, when we change opinions.
Ensimmäiset askeleet otetaan tilaajan kanssa keskustellessa ja mielipiteitä vaihdettaessa.

The necessary initial steps have therefore been taken.
Tarvittavat ensimmäiset askelet on näin ollen otettu.

Some initial steps have been made to improve the capacity and quality of the public employment service.
Julkisten työvoimapalvelujen valmiuksien ja laadun parantamiseksi on toteutettu alustavia toimenpiteitä.