INITIAL STEP in French translation

• premier pas
• première étape
• première mesure
• mesure initiale
• phase initiale
• premières mesures

Examples of using Initial step in English and their translations into French

The initial step in the cost-benefit assessment of sustainable development technologies initiative is to document how these technologies will affect society.
La première étape de l'évaluation coûts-avantages de l'initiative des technologies de développement durable consiste à documenter la manière dont ces technologies toucheront la société.

The portfolio represents an initial step in deploying multiple Foundation financial resources,
Le portfolio représente ainsi la première étape de l'utilisation des ressources financières de la Fondation,

Official data on reported crime can represent the initial step towards the assessment of corruption,
Les données officielles sur les infractions déclarées peuvent représenter la première étape de l'évaluation de la corruption,

This initial step paves the way for general acceptance
Cette étape initiale mène à une acceptation générale de la Ligne directrice

The comparison between the measurement of 10m/3m method and an initial step method of European FM band using vehicles with onboard FM antennas for the European use.
Une comparaison des résultats des mesures effectuées avec la méthode 10 m/3 m et une méthode initiale par étapes pour la bande FM européenne sur des véhicules équipés d'antennes FM pour l'Europe;

The initial step that eliminates the most applications is the analysis of a curriculum vitae.
L'étape initiale et qui éliminera sans doute le plus de candidatures est celle de l'analyse des curriculums vitae.

Surf& Rail is an initial step on the road to ticketless travel.
Surf& Rail constitue un premier jalon sur la voie d'un système de transport sans billet.

An initial step of the RCMP's outreach efforts was engagement with Syrian newcomer families before they left for Canada.
Une des premières étapes du travail de la GRC était d'établir des liens avec les familles de réfugiés syriens avant leur départ pour le Canada.

This paper is an initial step toward the development of resilience measurement design used by stakeholders e.
Cette étude est un premier pas sur la voie de l'élaboration de modes de mesure de la résilience utilisés par les parties prenantes.

The identification of PAC constitutes the initial step towards the development of a Domain 1 MPA that considers both conservation and rational use of marine resources.
L'identification de ZPC constitue la première étape de la création d'une AMP du domaine 1 avec examen tant de la conservation que de l'utilisation rationnelle des ressources marines.

We support it resolutely. We believe that it constitutes an initial step that should not replace a nuclear disarmament programme.
Nous l'appuyons résolument, mais nous estimons qu'il s'agit d'une première étape qui ne peut se substituer à un programme de désarmement nucléaire.

Ensuring participants in the Citizen Survey are reflective and representative of the population of the City of Saint John is an important initial step in this research study.
S'assurer que les participants au sondage sont représentatifs des habitants de la Ville de Saint John était une première étape essentielle à cette étude.

Measuring the vulnerability of countries with special needs to external shocks is an important initial step in the formulation of international support efforts.
La mesure de la vulnérabilité des pays qui ont des besoins particuliers aux chocs d'origine extérieure constitue une première étape importante de la formulation de l'appui de la communauté internationale.

marking the initial step to the first beams of the year.
marquant la première étape en vue des premiers faisceaux de 2016.

formal recognition of human rights in the constitution is an initial step.
la reconnaissance formelle des droits de l'homme dans la constitution est une étape préliminaire.

In addition, we know that employment is an initial step towards the elimination of poverty.
En outre, nous savons que l'emploi est le premier pas vers l'élimination de la pauvreté.

were an initial step.
sont un premier pas dans ce sens.

Enogen is genetically-altered to produce its own heat-tolerant enzyme to help break down starch in corn, an important initial step in ethanol production.
L'Enogen est génétiquement modifié pour produire sa propre enzyme résistant à la chaleur pour aider à décomposer l'amidon du maïs, une première étape importante dans la production d'éthanol.

Therefore, Japan proposes the addition of the Japanese FM frequency band(76-90MHz) for the initial step procedure of narrow-band electromagnetic disturbance test.
Le Japon propose donc d'ajouter la bande de fréquences FM japonaise(76 à 90 MHz) pour la procédure initiale par étapes de mesure des perturbations électromagnétiques en bande étroite.

Outline of the measurement of comparison data between 10m/3m method and the initial step method.
Comparaison des données obtenues avec la méthode 10 m/3 m et la méthode initiale par étapes.