INITIAL STEP in Danish translation

• første skridt
• indledende skridt
• primære trin
• den primære skridt

Examples of using Initial step in English and their translations into Danish

Unfortunately, this initial step does not yet represent the full opening of domestic road transport markets, but it does leave this possibility open.
Dette indledende skridt repræsenterer desværre endnu ikke den fulde åbning af de nationale transportmarkeder, men det lader muligheden stå åben.

CARS 21 is an initial step, although it strikes me as far from adequate.
CARS 21 er et første skridt, men det forekommer mig stadig at være helt utilstrækkeligt.

This text is an initial step in this direction and I therefore voted in its favour.
Denne tekst er et første skridt i denne retning, og jeg stemte derfor for den.

that we have briefly looked at represent an initial step.
som vi kort har set på, første skridt.

describe it as a beginning, an initial step in the right direction.
kalde det en begyndelse, et første skridt i den rigtige retning.

The directive we are now producing is an initial step towards European safety policy.
Det direktiv, som vi nu er ved at udarbejde, er et første skridt mod en europæisk sikkerhedspolitik.

that this is an initial step.
og at dette er første skridt.

you have done the initial step to get all planned reaches well.
du har faktisk gjort det primære skridt til at opnå alle planlagte strækninger godt.

The present report should be seen as an initial step towards elucidating the consequences of EMU.
Denne betænkning skal ses som en første foranstaltning til belysning af konsekvenserne ved ØMU.

you are making the initial step to get legit
er du gør det allerførste skridt til at opnå legit

The initial step would certainly be to put one of the small magnets on your fingertips.
De første skridt ville helt sikkert være at sætte en af de små magneter på hånden.

Step 1: The initial step is ensuring your iOS device
Trin 1: Det første skridt er at sikre, at din iOS-enhed

you are making the initial step to obtain legit
er du gør det første skridt til at få legit

The initial step in the diagnosis of itching in the ear to become an audiologist.
Det første skridt i diagnosticering af kløe i øret til at blive en audiolog.

An initial step may be the establishment of direct contact between the competent bodies in Brussels and Moscow.
Det første skridt kunne være at skabe en direkte kontakt mellem de kompetente organer i Bruxelles og Moskva.

To take an initial step towards introducing freedom of establishment
At foretage det første skridt hen imod fri etableringsret

The initial step to diagnose infertility in women is to observe ovulation: whether it occurs regularly,
Det første skridt til at diagnosticere infertilitet hos kvinder er at observere ægløsning: uanset om det sker regelmæssigt,

The initial step in drug action consists of binding of the drug to cell receptors, called Penicillin-Binding Proteins.
Det initiale trin i stofvirkningen består i binding af stoffet til cellereceptorer, kaldet penicillinbindende proteiner.

you have done the initial step to obtain all planned reaches well.
har du gjort det første skridt til at opnå alle planlagte strækninger godt.

you have actually done the initial step to obtain all planned grasps well.
har du gjort det første skridt til at opnå alle purposed griber godt.