IS OCCURRING in Finnish translation

• tapahtuu
• esiintyy
• on ilmennyt
• on tapahtumassa

Examples of using Is occurring in English and their translations into Finnish

Nor can you see clearly the visitation that is occurring in your world at this time
Ettekä näe selkeästi vierailua, joka on tapahtumassa maailmassanne näinä aikoina

Speculation against the Danish krone is occurring primarily because Danish opinion polls suggest that there may be a'no' vote in the forthcoming referendum on 28 September.
Tanskan kruunuun kohdistunutta keinottelua ilmenee ennen kaikkea sen vuoksi, että tanskalaisten mielipidetutkimusten mukaan 28. syyskuuta pidettävän kansanäänestyksen tulos on todennäköisesti kielteinen.

There is a growing likelihood that men will have greater involvement in family life and a breakthrough is occurring among traditional social roles.
On koko ajan todennäköisempää, että miehet osallistuvat entistä enemmän perhe-elämään, ja perinteisissä sosiaalisissa rooleissa on tapahtumassa läpimurto.

Disclosure to the regulator could help regulators to identify when this is occurring, and deter aggressive strategies which could contribute to disorderly markets.
Tietojen antaminen sääntelyviranomaiselle saattaa helpottaa tällaisten tapahtumien havaitsemista ja markkinahäiriöitä mahdollisesti aiheuttavien aggressiivisten strategioiden käytön estämistä.

such as is occurring in the world today, one of their own will come into the world.
nyt maailmassa on tapahtumassa, yksi heidän joukostaan tulee maailmaan.

If the tumor is occurring on a limb, the affected limb will most probably be amputated, a surgery which most dogs recover from well.
Jos kasvain on tapahtuvista raajan, raaja hyvin todennäköisesti amputoitu, leikkaus joka useimmat koirat toipua hyvin.

give you the perception that you need to comprehend what is occurring within your world.
jonka tarvitset käsittääksesi mitä maailmassasi on tapahtumassa.

close to where the fighting is occurring, belongs to Cambodia.
päätöksen mukaan Preah Vihear-temppeli, jonka lähellä taisteluja käydään, kuuluu Kambodžalle.

Your fear is born because you do not know what is occurring, so it is a destructive fear.
Sinun pelko syntyy, koska et tiedä mitä on tapahtumassa, joten se on tuhoava pelko.

see where heavy-metal contamination is occurring.
missä pellot sijaitsevat moottoriteiden läheisyydessä ja missä ilmenee raskasmetallikuormitusta.

who are beginning to realize that this is occurring.
jotka alkavat sisäistää, että tämä on tapahtumassa.

These include the Astronomical Site Monitor software that monitors the atmosphere to determine the altitude at which the turbulence is occurring, and the Laser Traffic Control system that prevents the 4LGSF beams from interfering with aeroplanes
Nämä sisältävät tähtitieteellisen paikan monitorointiohjelman, joka seuraa ilmakehää määrätäkseen korkeuden, jolla turbulenssi esiintyy, sekä laserien toiminnan kontrollisysteemin, mikä estää etteivät 4LGSF: n lasersäteet häiritse lentokoneita

the adjustable alarm will alert the operator on their smartphone if any overload is occurring.
säädettävä hälytys ilmoittaa operaattorille älypuhelimessa, mikäli ylikuormitusta esiintyy.

A change in attitudes is occurring in relation to the promotion of equal opportunities
Yhtäläisten mahdollisuuksien edistämisessä ja tasa-arvonäkökohtien kehittämisessä on tapahtumassa asennemuutos niin jäsenvaltioiden ja Euroopan unionin politiikan

Therefore, in our discourse we want to give you an idea of what is occurring, what it will mean for humanity
Tämän johdosta haluamme antaa raportissamme käsityksen siitä, mitä on tapahtumassa, mitä tämä tarkoittaa ihmiskunnalle

the extent varies between industries and is occurring at a very slow pace because of the scale of the investment required to change the locational distribution of activities significantly Ireland and Finland, for different reasons, are exceptions.
sen laajuus vaihtelee teollisuudenaloittain ja se tapahtuu hyvin hitaasti, koska toimintojen siirtämiseen tarvitaan suuria investointeja Irlanti ja Suomi, tosin eri syistä, ovat poikkeuksia.

the great change that is occurring in the world.
suurta muutosta, joka on tapahtumassa maailmassa.

Where the Commission considers that an obstacle within the meaning of this Regulation is occurring in a Member State,
Jos komissio katsoo, että jäsenvaltiossa on ilmennyt tässä asetuksessa tarkoitettu liikkuvuuden este,

in light of the massacre that is occurring in Egypt, we would like a unified voice in the European Union
ja Egyptissä tapahtuvan verilöylyn valossa tarvitsemme Euroopan unionin yhtenäistä ääntä,

In writing.-(PT) We are voting against this resolution because the proposals expressing our serious concern over the acceleration of the process of liberalisation and deregulation, which is occurring in many sectors and which poses a threat to employment,
Kirjallinen.-(PT) Äänestämme päätöslauselmaa vastaan, koska emme saaneet tukea ehdotuksillemme, joissa ilmaisemme syvän huolemme useilla aloilla tapahtuvan vapauttamisen ja sääntelyn purkamisen vauhdittumisen johdosta.