IT IS THEREFORE ESSENTIAL in Finnish translation

• siksi on tärkeää
• sen vuoksi on tärkeää
• sen vuoksi on välttämätöntä
• siksi on erittäin tärkeää
• sen vuoksi on olennaista
• näin ollen on tärkeää
• tästä syystä on olennaisen tärkeää
• näin ollen on olennaista
• näin ollen on välttämätöntä
• näin ollen on elintärkeää

Examples of using It is therefore essential in English and their translations into Finnish

It is therefore essential that it is properly implemented in all Member States.
Siksi on olennaisen tärkeää, että sitä toteutetaan asianmukaisesti kaikissa jäsenvaltioissa.

It is therefore essential for the WTO to establish specific measures applicable to the fresh fish market.
On siis erittäin tärkeää, että WTO: ssa määrätään tuoretuotemarkkinoita koskevia erityistoimia.

It is therefore essential for every necessary effort to be made in every possible way.
Tästä syystä on tärkeää, että kaikki tarvittava ja mahdollinen tehdään.

In this respect, it is therefore essential to have an appropriate budget available.
Tältä osin on siis tärkeää, että talousarvio on johdonmukainen.

It is therefore essential to discuss and adopt measures for simplifying the financing system.
Siksi on välttämätöntä, että alamme suunnitella ja toteuttaa toimia rahoitusjärjestelmän yksinkertaistamiseksi.

It is therefore essential that concrete and, above all, joint measures be adopted at Pittsburgh.
Siksi on olennaisen tärkeää, että Pittsburghissa hyväksytään konkreettisia ja, ennen kaikkea, yhteisiä toimenpiteitä.

It is therefore essential that the European Parliament influences this process.
Tämän vuoksi on tärkeää, että Euroopan parlamentti vaikuttaa prosessiin.

It is therefore essential for Turkish Cypriots to express their point of view on the accession negotiations.
Siksi on välttämätöntä, että kyproksenturkkilaiset tuovat esiin mielipiteensä liittymisneuvotteluista.

It is therefore essential that the Commission and national administrations respond effectively.
Näin ollen on oleellista, että komissio ja valtioiden hallinnot vastaavat tehokkaasti.

When designing policy it is therefore essential to identify and address the"costs of inaction.
Politiikkaa suunniteltaessa on siksi keskeistä tunnistaa ja ottaa huomioon”toimimatta jättämisen hinta”.

It is therefore essential that some crucial amendments are adopted when we vote on this.
Tästä syystä on välttämätöntä, että joitakin ratkaisevan tärkeitä tarkistuksia hyväksytään, kun äänestämme tästä..

It is therefore essential to adopt healthier lifestyles
Siksi on välttämätöntä noudattaa terveellisempiä elintapoja

It is therefore essential to upgrade the level of our relations.
Siksi on oleellisen tärkeää nostaa suhteidemme tasoa.

It is therefore essential to adopt a policy-mix which can combine monetary stability,
Siksi on tärkeää ottaa käyttöön samanaikaisesti useita erilaisia toimintaperiaatteita,

It is therefore essential for the Sub-Committee structure to cover the entire scope of issues addressed by an ENP Action Plan.
Sen vuoksi on tärkeää, että alakomiteajärjestelmä kattaa kaikki naapuruuspolitiikan toimintaohjelmiin sisältyvät alat.

It is therefore essential to complement the specific initiatives mentioned in the previous paragraphs with the integration of biodiversity into the main policies on land
Siksi on tärkeää täydentää edellisissä kappaleissa mainittuja erillisaloitteita sisällyttämällä biologista monimuotoisuutta koskevat näkökohdat tärkeimpiin maan-

It is therefore essential that actions be taken to ensure continued opportunities for trained EU seafarers.
Sen vuoksi on välttämätöntä ryhtyä toimiin sen varmistamiseksi, että koulutetuilla EU: n merenkulkijoilla on jatkuvat työllisyysmahdollisuudet.

It is therefore essential to enhance the complementarity between the Community
Siksi on tärkeää, että biologista monimuotoisuutta koskevat yhteisön

It is therefore essential to maintain a modern,
Sen vuoksi on tärkeää ylläpitää ajanmukaista,

It is therefore essential that there is a reliable information transfer from airline companies to airports, in order to ensure the best quality of services.
Siksi on erittäin tärkeää, että lentoyhtiöt välittävät tiedot luotettavasti lentoasemille palvelun parhaan mahdollisen laadun varmistamiseksi.