JOINT INITIATIVES in Finnish translation

• yhteisiä aloitteita
• yhteisaloitteet
• yhteishankkeita
• yhteisten aloitteiden
• yhteiset aloitteet
• yhteisiin aloitteisiin
• yhteisiä hankkeita

Examples of using Joint initiatives in English and their translations into Finnish

Nonetheless, she invited Members to develop relations and to pursue joint initiatives with CoR members.
Puheenjohtaja kehotti kuitenkin jäseniä kehittämään suhteita AK: n jäseniin ja tekemään edelleen yhteisiä aloitteita heidän kanssaan.

Development and joint initiatives are absolutely crucial,
Kehitys ja yhteiset aloitteet ovat ehdottoman välttämättömiä vesihuollon,

New, structured, forms of cooperation among national authorities dealing with public communication should be initiated with a view to sharing experiences on communicating Europe and in order to develop joint initiatives.
Tiedottamisesta vastaavien jäsenvaltioiden viranomaisten kanssa olisi luotava uusia jäsenneltyjä yhteistyömuotoja Eurooppa-viestinnän kokemusten jakamiseksi ja yhteisten aloitteiden kehittämiseksi.

where possible develop joint initiatives.
kehittää mahdollisuuksien mukaan yhteisiä aloitteita.

To ensure that joint initiatives are based on up-to-date
Varmistetaan, että yhteiset aloitteet perustuvat ajantasaisiin

training and/or youth activities or other relevant sectors developing and implementing joint initiatives and promoting exchanges of experience and know-how;
muilla asiaankuuluvilla aloilla toimivien organisaatioiden kansainväliset strategiset kumppanuudet yhteisten aloitteiden kehittämiseksi ja toteuttamiseksi ja kokemusten ja tietämyksen vaihdon edistämiseksi;

Joint initiatives with key partners such as India, Brazil, China and the USA have been developed.
Keskeisten kumppanien, kuten Intian, Brasilian, Kiinan ja Yhdysvaltojen, kanssa on kehitetty yhteisiä aloitteita.

Joint initiatives aimed at restoring family unity
Yhteiset aloitteet, joiden tavoitteena on palauttaa perheen yhtenäisyys

This will enable the two organisations to set common objectives and to mount joint initiatives, whilst retaining their respective rules.
Tämä mahdollistaa sen, että nämä kaksi järjestöä voivat asettaa yhteisiä tavoitteita ja toteuttaa yhteisiä aloitteita noudattaen kuitenkin omia sääntöjään.

To this effect, joint initiatives undertaken by public authorities and the social partners had in some cases proved successful.
Tätä silmällä pitäen viranomaisten ja työmarkkinaosapuolten toteuttamat yhteiset aloitteet ovat joissain tapauksissa osoittautuneet menestyksellisiksi.

Migration routes initiative: Joint initiatives to develop a strategy and operational cooperation between countries of origin, transit and destination in order to manage migration more effectively along key migration routes should be encouraged.
Muuttoreittialoite: Lähtö-, kauttakulku- ja kohdemaita olisi kannustettava toteuttamaan strategisen ja operatiivisen yhteistyön kehittämistä koskevia yhteisiä aloitteita muuttoliikkeiden hallinnan tehostamiseksi tärkeimpien muuttoreittien varrella.

S& T co-operation activities carried out in other European co-operation frameworks, Collaboration and joint initiatives of specialised European scientific co-operation organisations.
Muissa eurooppalaisissa yhteistyöjärjestelmissä toteutettava tiede- ja teknologiayhteistyö; Euroopan tieteellisen yhteistyön erityisjärjestöjen yhteistoiminta ja yhteiset aloitteet.

the United States must find joint initiatives within the framework of the international order.
Yhdysvaltojen on toteutettava yhteisiä aloitteita kansainvälisen järjestyksen edistämiseksi.

the social aspects of enlargement and mobility, this agenda for consultation and joint initiatives places particular emphasis on improving vocational training and skills.
keskittyvän ohjelman tavoitteina ovat yhteistoiminta ja yhteiset aloitteet, ja siinä korostetaan erityisesti koulutuksen ja ammattipätevyyden parantamisen merkitystä.

including more joint initiatives in international fora on global issues of common interest.
n kanssa ja useampia yhteisiä aloitteita molempia kiinnostavista maailmanlaajuisista kysymyksistä kansainvälisillä foorumeilla.

Cooperation and joint initiatives in training, the exchange of liaison officers, secondments, the use of equipment, and forensic research;
Koulutusta, yhteyshenkilöiden vaihtoa, henkilöstön työhön lähettämistä, välineistön käyttöä ja rikostutkintaa koskeva yhteistyö ja yhteiset aloitteet;

I do wish, however, that the Council would also take joint initiatives with the European Parliament on the international stage,
Toivon, että myös neuvosto tarttuu kansainvälisiin aloitteisiin yhdessä Euroopan parlamentin kanssa, sillä nämä kysymykset ovat

Joint initiatives to raise the awareness of the science and technology capacity building
Yhteisaloitteet, joilla lisätään tietoisuutta Euroopan yhteisön ohjelmista tiede-

Although such joint initiatives are not limited to the Risk-Sharing Finance Facility(RSFF),
Kyseiset yhteisaloitteet eivät rajoitu vain vuonna 2007 käyttöön otettavaan riskinjakorahoitusvälineeseen

It is necessary to develop joint initiatives with the Russian Government aimed at enhancing world security
Venäjän hallituksen kanssa on välttämätöntä kehittää yhteisiä hankkeita, joilla pyritään parantamaan maailman turvallisuutta