JUST GETS in Finnish translation

• on vain
• vain tulee
• vain saa
• vain menee
• hermostuu
• vain ymmärtää

Examples of using Just gets in English and their translations into Finnish

No, he just gets that way sometimes.
Et, hän vain on tuollainen joskus.

Gee, this bit just gets funnier and funnier.
Jee, tästä tulee vain hauskempaa ja hauskempaa.

He just gets paranoid.
Hän tuli vain vainoharhaiseksi.

This just gets better and better. So am I.
Tämä tulee vain paremmaksi.- Niin minäkin.

It just gets a bit much.
Se oli vain hieman.

It just gets more upsetting.
Tämä menee vain pahemmaksi.

and Fikile just gets counseling.
mutta Fikile saa vain terapiaa.

Just gets me every time.
Se vain kolahtaa minuun joka kerran.

Oh, this just gets better and better.
Tämähän vain paranee ja paranee kokoajan.

Just gets different.
Siitä tulee vain erilaista.

The wolf just gets scraps.
Se saa vain tähteet.

The wolf just gets scraps. Bones.
Se saa vain tähteet- luut.

The fight just gets my boys in the door.
Ottelu on vain syy saada pojat tänne.

But the chain around its neck just gets tighter and tighter!
Mutta sen panta vain kiristyy ja kiristyy!.

It just gets you.
Se vain osuu sinuun.

It just gets more adorable.
Tämä vain muuttuu hurmaavammaksi.

During the flips, the magnetic field does not vanish altogether-it just gets more complex.
Tietokonesimulaatioiden mukaan napaisuuskäännöksien aikana magneettikenttä ei häviä kokonaan vaan muuttuu monimutkaisemmaksi.

Jesus, this shit just gets deeper.
Jessus, tämä vain pahenee.

I will push, and he just gets life.
Tee mitä täytyy, ja yritän saada hänelle elinkautisen.

It's just nothing feels better than sitting in that tub… but it just gets so dull looking at your toes all the time.
Ei mikään tunnu paremmalta, kuin istua ammeessa,- mutta on vain niin tylsää katsella varpaita koko ajan.