KEY ASPECT in Finnish translation

• keskeinen näkökohta
• keskeinen tekijä
• keskeisenä näkökohtana
• keskeinen asia
• keskeinen osatekijä
• tärkein näkökohta
• keskeinen seikka

Examples of using Key aspect in English and their translations into Finnish

A key aspect of ensuring such consumer confidence is the requirement to ensure a high degree of fairness,
Keskeinen tekijä kuluttajien luottamuksen varmistamisessa on se, että alalta vaaditaan suurta tasapuolisuutta,

The key aspect of this cooperation, as set out by the Commission, is the so-called
Komission mukaan yhteistyön keskeinen osatekijä on niin kutsuttu julkisen

Safety is another key aspect, ensuring the immediate stopping
Turvallisuus on toinen keskeinen asia, joka varmistaa välittömän lopettamisen

Furthermore, it should be noted that a key aspect of managing this kind of production is to prevent raw material from absorbing moisture,
Lisäksi on huomattava, että tämäntyyppisen tuotannon hallinnan keskeinen näkökohta on estää raaka-aineen imeytyminen kosteuteen, pääasiassa varastoinnin aikana,

Application of the“more for more” principle: This principle is the key aspect of the renewed Neighbourhood Policy.
Enemmällä enemmän”-periaatteen soveltaminen:”Enemmällä enemmän”-periaate on uudistetun naapuruuspolitiikan keskeinen tekijä.

As human rights are a key aspect of the agreement binding the EU and Pakistan, the autonomous trade preferences proposed must be dependent upon respect for human rights in this country.
Koska ihmisoikeudet ovat EU: ta ja Pakistania sitovan sopimuksen tärkein näkökohta, ehdotettujen yksipuolisten tullietuuksien on oltava sidoksissa ihmisoikeuksien kunnioittamiseen tässä maassa.

Let me add that US hegemonic interests in the region are probably the key aspect in this serious problem.
Haluaisin lisätä, että Yhdysvaltojen pyrkimys toimia johtavassa asemassa alueella on keskeinen näkökohta tässä vakavassa ongelmassa.

Increasing the quality and efficiency of the public research base continues to be a key aspect of R& D policy reform in many Member States.
Julkisen tutkimustoiminnan laadun ja tehokkuuden parantaminen on edelleen yksi keskeinen tekijä t& k-politiikan uudistamisessa monissa jäsenvaltioissa.

Another key aspect to building trust is the capability to adjust the functioning and properties of technological
Toinen keskeinen seikka luottamuksen rakentamisessa on mahdollisuus mukauttaa teknisten järjestelmien toimintaa

While the Directive does not address the issue of profitability it is evident that this is a key aspect for the future viability of the self-employed driver.
Direktiivissä ei käsitellä kannattavuuskysymystä, mutta on ilmeistä, että se on tulevaisuudessa itsenäisten kuljettajien taloudellisen elinkelpoisuuden kannalta keskeinen näkökohta.

Fat storeroom along with Much Production are the key aspect for the terrible lumps in your body.
Fat säilytystilaa tilaa lisäksi Paljon tuotanto ovat keskeinen tekijä kamala möykkyjä elimistössä.

Fat storage space area along with Much Manufacturing are the key aspect for the awful swellings in your body.
Fat säilytystilaa alueella yhdessä Paljon Manufacturing ovat keskeinen näkökohta kauheat turvotukset elimistössä.

Fat storage space area as well as Much Manufacturing are the key aspect for the horrible swellings in your body.
Fat säilytystilaa alue sekä paljon Manufacturing ovat keskeinen näkökohta kamala turvotukset elimistössä.

Given that the safeguarding of border security has always constituted a key aspect of the Lega Nord's political ideology, I can only express my approval of this measure.
Koska rajaturvallisuuden turvaaminen on aina ollut Lega Nordin poliittisen ideologian keskeinen näkökohta, voin vain ilmaista hyväksyntäni tälle toimenpiteelle.

A key aspect of this is to support social dialogue
Keskeisenä osatekijänä on työmarkkinaosapuolten vuoropuhelun

This is a key aspect of the issue, and one which the EU must incorporate into its policy of openness towards,
Tämä on tämän eräs kysymyksen keskeisistä näkökulmista, ja EU: n on sisällytettävä se avoimuus- ja yhteistyöpolitiikkaansa,

The first Communication, adopted in 1996(see IP/96/824), marked an important step in the Commission's recognition of the role of economic services of general interest as a key aspect of the European model of society.
Vuonna 1996 annettu ensimmäinen tiedonanto(katso IP/96/824) oli merkittävä vaihe komission tunnustaessa yleishyödylliset palvelut erääksi eurooppalaisen yhteiskuntamallin keskeiseksi tekijäksi.

Another key aspect of a functioning eHealth programme is that it must guarantee equality among European citizens as regards their access to health services.
Toinen toimivaan sähköiseen terveydenhuoltoon liittyvä keskeinen näkökohta on, että sen on taattava Euroopan kansalaisille yhdenvertaiset mahdollisuudet käyttää terveydenhuollon palveluja.

Another key aspect is investment by third countries in the transmission systems,
Toinen tärkeä seikka on kolmansien maiden investoinnit siirtoverkkojärjestelmiin.

As Mrs Pack has just said, one key aspect is town-twinning activities,
Kuten jäsen Pack juuri mainitsi, yhtenä ohjelman keskeisenä osa-alueena on ystävyyskuntatoiminta.